osztrák

Magyar

Kiejtés

• IPA: /os.traːk/

Melléknév

osztrák

1. Ausztriával kapcsolatos

Etimológia

Tkp. *ausztrák, az Ausztria helynév rövidített alakjából egy szláv eredetű -ák végződéssel, vö. bosnyák, polyák.

Fordítások

ausztriai eredetű

albán: austriak (sq) angol: Austrian (en) arab: نَمْسَاوِيّ‎ (ar) (namsāwiyy), نِمْسَاوِيّ‎ (ar) (nimsāwiyy) baszk: austriar (eu) belarusz: аўстрыйскі (be) hn (aŭstryjski) cseh: rakouský (cs) hn dán: østrigsk (da) eszperantó: aŭstria (eo) feröeri: eysturríkskur (fo) finn: itävaltalainen (fi) francia: autrichien (fr) görög: αυστριακός (el) (afstriakós) grúz: ავსტრიული (ka) (avsṭriuli) hawaii: ʻAukekulia (haw) holland: Oostenrijks (nl) szerbhorvát: àustrījskī (sh) japán: オーストリアの (ja) (Ōsutoria-no) jiddis: עסטרײַכיש‎ (yi) (estraykhish) katalán: austríac (ca) kínai: 奧地利的 (zh), 奥地利的 (zh) (Àodìlì de) koreai: 오스트리아의 (ko) (Oseuteuria-ui)

lengyel: austriacki (pl) lett: austrisks (lv) hn, austriešu (lv) litván: austriškas (lt) hn, austriška (lt) nn maráthi: ऑस्ट्रियन (mr) (ǒsṭriyana) német: österreichisch (de) norvég: østerriksk (no) norvég nynorsk: austerriksk (nn) olasz: austriaco (it) hn orosz: австрийский (ru) (avstrijskij) örmény: ավստրիական (hy) (avstriakan) portugál: austríaco (pt) román: austriac (ro) hn, austriacă (ro) nn, austrieci (ro) hn, austriece (ro) nn spanyol: austriaco (es), austríaco (es) svéd: överrikisk (sv), österrikisk (sv) szlovák: rakúsky (sk) szlovén: avstrijski (sl) thai: ออสเตรีย (th) (òt-dtria) ukrán: австрі́йський (uk) hn (avstríjsʹkyj) vietnámi: Áo (vi)

Főnév

osztrák

Fordítások

Ausztriában élő ember

albán: austriak (sq) hn, austriake (sq) nn angol: Austrian (en) arab: نَمْسَاوِيّ‎ (ar) hn (namsāwiyy), نِمْسَاوِيّ‎ (ar) hn (nimsāwiyy), نَمْسَاوِيَّة‎ (ar) nn (namsāwiyya), نِمْسَاوِيَّة‎ (ar) nn (nimsāwiyya) baszk: austriar (eu) belarusz: аўстрыец (be) hn (aŭstryjec), аўстрыйка (be) nn (aŭstryjka) cseh: Rakušan (cs) hn, Rakušák (cs) hn, Rakušanka (cs) nn dán: østriger (da) kn eszperantó: aŭstriano (eo) feröeri: eysturríkari (fo) hn finn: itävaltalainen (fi) francia: Autrichien (fr) hn, Autrichienne (fr) nn galiciai: austríaco (gl) hn görög: Αυστριακός (el) hn (Afstriakós), Αυστριακή (el) nn (Afstriakí) grúz: ავსტრიელი (ka) (avsṭrieli) hawaii: ʻAukekulia (haw) héber: אוסטרי‎ (he) hn, אוסטרית‎ (he) nn holland: Oostenrijker (nl) hn, Oostenrijkse (nl) nn szerbhorvát: Austrijanac (sh), Austrijanka (sh) japán: オーストリア人 (ja) (Ōsutoria-jin) jiddis: עסטרײַכער‎ (yi) hn (estraykher) katalán: austríac (ca) hn kínai: 奧地利人 (zh), 奥地利人 (zh) (Àodìlì rén) koreai: 오스트리아 사람 (ko) (Oseuteuria saram)

lengyel: Austriak (pl) hn, Austriaczka (pl) nn lett: austrietis (lv) hn, austriete (lv) nn litván: austras (lt) hn, austrė (lt) nn, austrai (lt) hn, austrės (lt) nn máltai: Awstrijakk (mt) hn, Awstrijakka (mt) nn maráthi: ऑस्ट्रियन (mr) (ǒsṭriyana) német: Österreicher (de) hn, Österreicherin (de) nn norvég: østerriker (no) hn norvég nynorsk: austerrikar (nn) hn olasz: austriaco (it), austriaca (it) nn, austriaci (it) hn, austriache (it) nn orosz: австриец (ru) hn (avstrijec), австрийка (ru) nn (avstrijka) örmény: ավստրիացի (hy) (avstriacʿi) portugál: austríaco (pt) hn, austríaca (pt) nn román: austriac (ro) hn, austriacă (ro) nn, austrieci (ro) tsz, austriece (ro) nn spanyol: austriaco (es) hn, austríaco (es) hn, austriaca (es) nn, austríaca (es) nn svéd: österrikare (sv) szlovák: Rakúšan (sk) hn, Rakúšanka (sk) nn szlovén: Avstríjec (sl) hn, Avstríjka (sl) nn thai: คนออสเตรีย (th) (kon òt-dtria) török: Avusturyalı (tr) ukrán: австрі́єць (uk) hn (avstríjecʹ), австрі́йка (uk) nn (avstríjka) vietnámi: người Áo (vi)