A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
pouvoir
- tud
- -hat/-het
Etimológia
Tkp. *pover < poder.
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
pouvoir ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
pouvoir |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
pouvant
/pu.vɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
pu
/py/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
peux
/pø/ |
peux
/pø/ |
peut
/pø/ |
pouvons
/pu.vɔ̃/ |
pouvez
/pu.ve/ |
peuvent
/pœv/ |
| folyamatos múlt |
pouvais
/pu.vɛ/ |
pouvais
/pu.vɛ/ |
pouvait
/pu.vɛ/ |
pouvions
/pu.vjɔ̃/ |
pouviez
/pu.vje/ |
pouvaient
/pu.vɛ/ |
| egyszerű múlt |
pus
/py/ |
pus
/py/ |
put
/py/ |
pûmes
/pym/ |
pûtes
/pyt/ |
purent
/pyʁ/ |
| egyszerű jövő |
pourrai
/pu.ʁe/ |
pourras
/pu.ʁa/ |
pourra
/pu.ʁa/ |
pourrons
/pu.ʁɔ̃/ |
pourrez
/pu.ʁe/ |
pourront
/pu.ʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
pourrais
/pu.ʁɛ/ |
pourrais
/pu.ʁɛ/ |
pourrait
/pu.ʁɛ/ |
pourrions
/pu.ʁjɔ̃/ |
pourriez
/pu.ʁje/ |
pourraient
/pu.ʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
puisse
/pɥis/ |
puisses
/pɥis/ |
puisse
/pɥis/ |
puissions
/pɥi.sjɔ̃/ |
puissiez
/pɥi.sje/ |
puissent
/pɥis/ |
| kötőmód imparfait |
pusse
/pys/ |
pusses
/pys/ |
pût
/py/ |
pussions
/py.sjɔ̃/ |
pussiez
/py.sje/ |
pussent
/pys/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
