- amhara: ፕሮፌሰ (pərofesä)
- angol: professor
- arab: أُسْتَاذ (ar) hn (ʾustāḏ), مُعَلِّم (ar) hn (muʿallim)
- asztúriai: profesor hn, profesora nn
- ajmara: yatichiri
- baszk: irakasle (eu)
- belarusz: прафесар hn (prafjesar)
- bolgár: професор hn (profesor)
- cseh: profesor (cs) hn
- finn: opettaja (fi)
- francia: professeur (fr) hn, professeure (fr) nn, prof (fr) kn
- galiciai: profesor (gl) hn, profesora nn
- görög: καθηγητής (el) hn (kathigitís), καθηγήτρια (el) nn (kathigítria)
- hawaii: polopeka
- héber: פְּרוֹפֶסוֹר (he) hn (profésor), פְּרוֹפֶסוֹרִית nn (profesorít), פרופ׳ (prof.)
- hindi: प्रोफ़ेसर hn (profesar), प्राध्यापक (hi) hn (prādhyāpak)
- holland: hoogleraar (nl) hn, professor (nl) kn, prof (nl) kn
- interlingva: professor
- ír: ollamh hn
- izlandi: prófessor hn, háskólakennari hn
- japán: 教授 (ja) (きょうじゅ, kyōju), 先生 (ja) (せんせい, sensei)
- jiddis: פּראָפֿעסאָר hn (profesor), פּראָפֿעסאָרין nn (profesorin), פּראָפֿעסאָרקע nn (profesorke), פּראָפֿ׳ hn vagy nn (prof')
- katalán: professor (ca) hn, professora (ca) nn
- kínai: 教授 (zh) (jiàoshòu), 老師 (zh), 老师 (zh) (lǎoshī)
- koreai: 교수 (ko) (gyosu) (敎授 (ko)), 선생 (ko) (seonsaeng) (先生 (ko)) (oktató)
|
|
- latin: professor hn
- lengyel: profesor (pl) hn
- litván: mokytojas (lt) hn, dėstytojas hn
- macedón: професор hn (profesor), професорка nn (profesorka)
- maláj: mahaguru
- maori: ahorangi, toihuarewa
- német: Professor (de) hn, Professorin (de) nn, Professorsgattin nn, Prof. (de) hn vagy nn, Prof (de) hn vagy nn, Hochschulprofessor hn, Hochschulprofessorin nn, Hochschullehrer (de) hn, Hochschullehrerin (de) nn
- novial: profesore kn, profesoro hn, profesora nn
- olasz: professore (it) hn
- orosz: профессор (ru) hn (professor)
- pastu: پوهاند (ps) hn (pohānd)
- perzsa: استاد (fa) (ostâd), پروفسور (profesor)
- portugál: professor (pt) hn, professora (pt) nn
- román: profesor (ro) hn, profesoară (ro) nn
- skót gael: àrd-ollamh hn
- spanyol: profesor (es) hn, profesora (es) nn
- svéd: lärare (sv) hn, lärarinna (sv) nn, lektor (sv) kn, adjunkt (sv) kn, föreläsare (sv) kn, professor (sv) kn, professorska (sv) kn
- alnémet: Professer hn, Professerin nn, Professersch nn, Professersche nn, Professorin nn, Professoorsch nn, Professoorsche nn
- szerbhorvát: професор hn (pròfesor)
- szicíliai: prufissuri hn
- szlovák: profesor hn
- szlovén: profesor (sl) hn, profesorica nn
- szomáli: barfasoor
- szuahéli: profesa
- tagalog: dalubguro, Dgro.
- thai: ศาสตราจารย์ (sàat-sà-dtraajaan)
- török: profesör (tr), hoca (tr)
- ukrán: професор (uk) hn (profesor)
- urdu: پروفیسر hn (profesar), پرادھیاپک hn (prādhyāpak)
- ujgur: پروفېسسور (profëssor)
- velencei: profesor hn
- vietnámi: giáo sư (vi) (教師)
- volapük: profäsoran (vo) (ált.), hiprofäsoran (férfi), jiprofäsoran (nő)
- walesi: proffeswr hn
|
