protéger – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /pʁɔ.te.ʒe/

Ige

protéger

véd

Igeragozás

Francia igeragozás

protéger ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	protéger
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	protégeant /pʁɔ.te.ʒɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		protégé /pʁɔ.te.ʒe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	protège /pʁɔ.tɛʒ/	protèges /pʁɔ.tɛʒ/	protège /pʁɔ.tɛʒ/	protégeons /pʁɔ.te.ʒɔ̃/	protégez /pʁɔ.te.ʒe/	protègent /pʁɔ.tɛʒ/
	folyamatos múlt	protégeais /pʁɔ.te.ʒɛ/	protégeais /pʁɔ.te.ʒɛ/	protégeait /pʁɔ.te.ʒɛ/	protégions /pʁɔ.te.ʒjɔ̃/	protégiez /pʁɔ.te.ʒje/	protégeaient /pʁɔ.te.ʒɛ/
	egyszerű múlt	protégeai /pʁɔ.te.ʒe/	protégeas /pʁɔ.te.ʒa/	protégea /pʁɔ.te.ʒa/	protégeâmes /pʁɔ.te.ʒam/	protégeâtes /pʁɔ.te.ʒat/	protégèrent /pʁɔ.te.ʒɛʁ/
	egyszerű jövő	protégerai or protègerai /pʁɔ.tɛʒ.ʁe/	protégeras or protègeras /pʁɔ.tɛʒ.ʁa/	protégera or protègera /pʁɔ.tɛʒ.ʁa/	protégerons or protègerons /pʁɔ.tɛʒ.ʁɔ̃/	protégerez or protègerez /pʁɔ.tɛʒ.ʁe/	protégeront or protègeront /pʁɔ.tɛʒ.ʁɔ̃/
	feltételes mód	protégerais or protègerais /pʁɔ.tɛʒ.ʁɛ/	protégerais or protègerais /pʁɔ.tɛʒ.ʁɛ/	protégerait or protègerait /pʁɔ.tɛʒ.ʁɛ/	protégerions or protègerions /pʁɔ.tɛ.ʒə.ʁjɔ̃/	protégeriez or protègeriez /pʁɔ.tɛ.ʒə.ʁje/	protégeraient or protègeraient /pʁɔ.tɛʒ.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	protège /pʁɔ.tɛʒ/	protèges /pʁɔ.tɛʒ/	protège /pʁɔ.tɛʒ/	protégions /pʁɔ.te.ʒjɔ̃/	protégiez /pʁɔ.te.ʒje/	protègent /pʁɔ.tɛʒ/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	protégeasse /pʁɔ.te.ʒas/	protégeasses /pʁɔ.te.ʒas/	protégeât /pʁɔ.te.ʒa/	protégeassions /pʁɔ.te.ʒa.sjɔ̃/	protégeassiez /pʁɔ.te.ʒa.sje/	protégeassent /pʁɔ.te.ʒas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	protège /pʁɔ.tɛʒ/	—	protégeons /pʁɔ.te.ʒɔ̃/	protégez /pʁɔ.te.ʒe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

protéger - Szótár.net (fr-hu)
protéger - Reverso (fr-en)
protéger - Robert
protéger - Larousse
protéger - TLFI
protéger - Google (fr-en)
protéger - Яндекс (fr-ru)
protéger - Wikidata
protéger - Wikipédia (francia)