A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
souper
- vacsorázik (színház után, éjjel)
- vacsorázik (Belg, (Kanada) Fro egyes vidékein)
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
souper ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
souper |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
soupant
/su.pɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
soupé
/su.pe/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
soupe
/sup/ |
soupes
/sup/ |
soupe
/sup/ |
soupons
/su.pɔ̃/ |
soupez
/su.pe/ |
soupent
/sup/ |
| folyamatos múlt |
soupais
/su.pɛ/ |
soupais
/su.pɛ/ |
soupait
/su.pɛ/ |
soupions
/su.pjɔ̃/ |
soupiez
/su.pje/ |
soupaient
/su.pɛ/ |
| egyszerű múlt |
soupai
/su.pe/ |
soupas
/su.pa/ |
soupa
/su.pa/ |
soupâmes
/su.pam/ |
soupâtes
/su.pat/ |
soupèrent
/su.pɛʁ/ |
| egyszerű jövő |
souperai
/su.pʁe/ |
souperas
/su.pʁa/ |
soupera
/su.pʁa/ |
souperons
/su.pʁɔ̃/ |
souperez
/su.pʁe/ |
souperont
/su.pʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
souperais
/su.pʁɛ/ |
souperais
/su.pʁɛ/ |
souperait
/su.pʁɛ/ |
souperions
/su.pə.ʁjɔ̃/ |
souperiez
/su.pə.ʁje/ |
souperaient
/su.pʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
soupe
/sup/ |
soupes
/sup/ |
soupe
/sup/ |
soupions
/su.pjɔ̃/ |
soupiez
/su.pje/ |
soupent
/sup/ |
| kötőmód imparfait |
soupasse
/su.pas/ |
soupasses
/su.pas/ |
soupât
/su.pa/ |
soupassions
/su.pa.sjɔ̃/ |
soupassiez
/su.pa.sje/ |
soupassent
/su.pas/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
soupe
/sup/ |
— |
soupons
/su.pɔ̃/ |
soupez
/su.pe/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
