szeg

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈsɛɡ]

Főnév

szeg

1. A szeg vagy szög tű alakú, hegyes, átmérőjéhez képest hosszúkás, kemény fémből, acélból vagy valamilyen ötvözetből készült eszköz, amelynek rendeltetése két vagy több testet egymáshoz rögzíteni.

   Szinonima: szög

Fordítások

Tartalom

afrikaans: spyker (af) albán: gozhdë (sq) nn angol: nail (en) óangol: næġel (ang) arab: مسمار‎ (ar) hn (mismār) asszámi: গজাল (as) (gozal), খিলি (as) (khili) asztúriai: clavu (ast) hn, clau (ast) hn azeri: mıx (az) baskír: сөй (ba) (söy), ҡаҙаҡ (ba) (qaðaq), ҡаҙау (ba) (qaðaw) baszk: iltze (eu) belarusz: цвік (be) hn (cvik), цьвік (be) hn (cʹvik) bengáli: খিল (bn) (khil), পেরেক (bn) (perek) bolgár: гвоздей (bg) hn (gvozdej) breton: tach (br) hn, tachoù (br) tsz cigány: karfin (rom), szego (rom) cseroki: ᏴᎩ (chr) (yvgi) cseh: hřebík (cs) hn dán: nagle (da) kn, søm (da) sn erza: эське (myv) (esʹke) északi számi: spiikkár (se) eszperantó: najlo (eo) észt: nael (et) feröeri: seymur (fo) hn, nagli (fo) hn finn: naula (fi) francia: clou (fr) hn nyugati fríz: spiker (fy) friuli: claud (fur) hn galiciai: cravo (gl) hn görög: καρφί (el) sn (karfí) grúz: ლურსმანი (ka) (lursmani) héber: מסמר‎ (he) hindi: कील (hi) nn (kīl) holland: nagel (nl) hn, spijker (nl) ír: tairne (ga) hn izlandi: nagli (is) hn, saumur (is) hn japán: 釘 (ja) (くぎ, kugi) jiddis: טשוואָק‎ (yi) hn (tshvok), צוואָק‎ (yi) hn (tsvok) katalán: clau (ca) hn khmer: ដែកគោល (km) (daek kool) kínai: 釘子 (zh), 钉子 (zh) (dīngzi) koreai: 못 (ko) (mot) korni: kenter (kw) nn kurd: بزمار‎ (ku) (bizmar), bizmar (ku) hn, mix (ku) hn

lao: ຕະປູ (lo) (ta pū) latin: clavus (la) hn lengyel: gwóźdź (pl) hn lett: nagla (lv) nn litván: vinis (lt) nn luxemburgi: Nol (lb) hn macedón: шајка (mk) nn (šajka), заковка (mk) nn (zakovka), клинец (mk) hn (klinec) maláj: paku (ms) máltai: musmar (mt) manx: treiney (gv) nn maráthi: खिळा (mr) hn (khiḷa) német: Nagel (de) hn norvég: spiker (no) hn provanszál: clau (oc) hn olasz: chiodo (it) hn orija: କଣ୍ଟା (or) (kôṇṭa) orosz: гвоздь (ru) hn (gvozdʹ) örmény: մեխ (hy) (mex) perzsa: میخ‎ (fa) (mix) portugál: prego (pt) hn, cravo (pt) hn román: cui (ro) hn romans: gutta (rm) nn, guota (rm) nn, guta (rm) nn, gotta (rm) nn, guotta (rm) nn, aguotta (rm) nn skót gael: tarag (gd) nn, tarrag (gd) nn spanyol: clavo (es) hn svéd: spik (sv) kn szárd: crau (sc) hn, cravu (sc) hn, giau (sc) hn szerbhorvát: клин (sh) hn, klin (sh), чавао (sh) hn, čavao (sh), ексер (sh) hn, ekser (sh), гвозд (sh) hn, gvozd (sh) szicíliai: ghiovu (scn) hn, ghiou (scn) hn szlovák: klinec (sk) hn szlovén: žebelj (sl) hn, cvek (sl) alsószorb: gózdź (dsb) hn tagalog: pako (tl) tádzsik: мех (tg) (mex) telugu: మేకు (te) (mēku) thai: ตะปู (th) (dtàbpoo), ตาปู (th) (dtaa bpoo) török: çivi (tr), mıh (tr) ukrán: цвях (uk) hn (cvjax) urdu: کیل‎ (ur) nn (kīl) vietnámi: đinh (vi) zazaki: mix (diq)

Származékok

• szegel, szegez, szegecs, szegvas
• (kifejezések): fején találja a szeget, szeget üt a fejébe
• (összetételek): patkószeg

Ige

szeg

Származékok

• szegély, szegül

• (igekötős alakok): | beszeg | megszeg |