tíz

magyar számok ^{(szerkesztés)}

	100
←  9	10	11  →
	1
tőszámnév: tíz     névszói: tízes     sorszámnév: tizedik     hónap napja: tizedike     határozói sorszámnév: tizedszer, tizedjére     határozói: tízszer     szorzó: tízszeres     disztributív: tízesével     kollektív: mind a tíz     tört: tized     emberek száma: tízen

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈtiːz]

Számnév

tíz

1. Kétszer öt. A kilenc után és a tizenegy előtt álló szám.

Etimológia

• Iráni eredetű szó (vö. oszét дæс), ami a finnugor nyelvekbe is átkerült, vö. komi дас, udmurt дас.
• A finn -deksan végződés (vö. kahdeksan és yhdeksän) is ebbe a körbe tartozik.

Fordítások

Tartalom

afrikaans: tien (af) ajmara: tunka (ay) albán: dhjetë (sq) amhara: ዐሥር (en) angol: ten (en) arab: عَشَرَة‎ (ar) (ʕašara) aromán: dzatse (roa-rup) asztúriai: diez (ast) asszámi: দহ (as) (doh) avar: цо (av) (co) ajmara: tunka (ay) azeri: on (az) baskír: ун (ba) (un) baszk: hamar (eu) belarusz: дзесяць (be) (dzjesjacʹ) bengáli: দশ (bn) (dôś) breton: dég (br) burmai: တဆယ် (my) (ta.hcai) cigány: desh (rom), bézs (rom) csamoró: chunka (ch) csecsen: итт (ce) (itt) cseroki: ᏍᎪᎯ (chr) (sgohi) nyandzsa: khumi (ny) cseh: deset (cs) dán: ti (da) erza: кемень (myv) (kemenʹ) eszperantó: dek (eo) északi számi: logi (se) észt: kümme (et) feröeri: tíggju (fo) finn: kymmenen (fi) francia: dix (fr) nyugati fríz: tsien (fy) friuli: dîs (fur) galiciai: dez (gl) görög: δέκα (el) (déka) grönlandi: qulit (kl) grúz: ათი (ka) (ati) guarani: pa (gn) gudzsaráti: દશ (gu) (daś) haiti kreol: dis (ht), dis (ht) hausza: gōmà (ha) hawaii: ʻumi (haw) héber: עֶשֶׂר‎ (he) nn (‘ésser), עֲשָׂרָה‎ (he) hn (asara) hindi: दस (hi) (das) holland: tien (nl) indonéz: sepuluh (id) ír: deich (ga) izlandi: tíu (is) japán: 十 (ja) (とお) jiddis: צען‎ (yi) (tsen) kannada: ಹತ್ತು (kn) (hattu) katalán: deu (ca) kazah: он (kk) (on) kecsua: chunka (qu) khmer: ដប់ (km) (dɑp) kínai: 十 (zh) (jel: 拾) komi zürjén: дас (das) koreai: 열 (ko) (yeol), 십 (ko) (sip) korni: dek (kw) korzikai: deci (co) krími tatár: on (crh) kurd: deh (ku)

lao: ສິບ (lo) (sip) latin: decem (la) lengyel: dziesięć (pl) lett: desmit (lv) litván: dešimt (lt) luxemburgi: zéng (lb) macedón: десет (mk) (deset) maláj: sepuluh (ms), satu puluh (ms), ekadasa (ms) malajálam: പത്ത് (ml) (patt) manx: jeih (gv), jeihaght (gv) maori: tekau (mi), ngahuru (mi) marshalli: joñoul (mh) mezei mari: лу (mhr) (lu) máltai: għaxra (mt) mongol: арав (arav), ᠠᠷᠪᠠᠨ (arban) (jel: ᠑᠐) azték: matlactli (nah) naurui: ata (na) navahó: neeznáá (nv) német: zehn (de) norvég: ti (no) odzsibva: midaaswi (oj) provanszál: dètz (oc) olasz: dieci (it) orija: ଦଶ (or) (dôśô) orosz: десять (ru) (desjatʹ) oszét: дæс (os) (dæs) óangol: tīen (ang) ófelnémet: zehan (goh) ógörög: δέκα (grc) (déka) örmény: տասը (hy) (tasə) perzsa: ده‎ (fa) portugál: dez (pt) pandzsábi: deich (gd) román: zece (ro) spanyol: diez (es) svéd: tio (sv) szamoai: sefulu (sm) szanszkrit: दश (sa) (daśa) szárd: deghe (sc) szerbhorvát: десет (sh), deset (sh) szicíliai: deci (scn) szindhi: ڏَهَه‎ (sd) szingaléz: දහය (si) (dahaya) szlovák: desať (sk) szlovén: desét (sl) szomáli: toban (so) szuahéli: kumi (sw) tagalog: sampu (tl) tádzsik: даҳ (tg) (dah) tamil: பத்து (ta) (pattu) tatár: ун (tt) (un), un (tt) telugu: పది (te) (padi) thai: สิบ (th) (sìp) tibeti: བཅུ (bo) (bcu) tok piszin: tenpela (tpi) török: on (tr) udmurt: дас (udm) (das) ujgur: ئون‎ (ug) (on) üzbég: oʻn (uz) vietnámi: mười (vi) vallon: dijh (wa) walesi: deg (cy) zazaki: des (diq)

Származékok

• tízszer
• (összetételek): tízparancsolat

További információk

• tíz - Értelmező szótár (MEK)
• tíz - Etimológiai szótár (UMIL)
• tíz - Szótár.net (hu-hu)
• tíz - DeepL (hu-de)
• tíz - Яндекс (hu-ru)
• tíz - Google (hu-en)
• tíz - Helyesírási szótár (MTA)
• tíz - Wikidata
• tíz - Wikipédia (magyar)