Ugrás a tartalomhoz

عشرة

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
arab számok (szerkesztés)
100[a], [b]
 ←  9 ١٠
10
11  → 
1
    tőszámnév: عَشَرَة (ʕašara)
    sorszámnév: عَاشِر(ʕāšir)
    szorzó: عُشَارِيّ(ʕušāriyy), مُعَشَّر(muʕaššar)
    disztributív: عُشَارَ(ʕušāra)
    tört: عُشُر(ʕušur), عُشْر(ʕušr)

Számnév

عَشَرَة (ʕašarahn (többesszám عَشَرَات(ʕašarāt), nőnem عَشْر(ʕašr))

  1. tíz
    أَعْدَتِ الطَّاهِيَةُ عَشَرَةُ أَطْبَاقٍ مُخْتَلِفَةٍ لِتَحَدِّي الطَّهِي، كُلُّ وَاحِدٍ يُعَبِّرُ عَنْ ثَقَافَةٍ مُخْتَلِفَةٍ.
    ʔaʕdati ṭ-ṭāhiyatu ʕašaratu ʔaṭbāqin muḵtalifatin litaḥaddī ṭ-ṭahī, kullu wāḥidin yuʕabbiru ʕan ṯaqāfatin muḵtalifatin.
    A szakácsnő tíz különböző ételt készített a főzőversenyre, mindegyik egy különböző kultúrát képviselve.
    عَقَدَ الفَرِيقُ اجْتِمَاعًا دَامَ لِعَشَرَةِ سَاعَاتٍ لِوَضْعِ خُطَّةِ العَمَلِ الجَدِيدَةِ.
    ʕaqada l-farīqu ājtimāʕan dāma liʕašarati sāʕātin liwaḍʕi ḵuṭṭati l-ʕamali l-jadīdati.
    A csapat tíz órán át tartó megbeszélést tartott az új munkaterv kidolgozására.
    خَصَّصَ الفَنَّانُ عَشَرَةُ أَيَّامٍ لِإِكْمَالِ لَوْحَتِهِ الكَبِيرَةِ، وَالتِي تُظْهِرُ مناظرَ طَبِيعِيَّةٍ خَلَّابَةٍ.
    ḵaṣṣaṣa l-fannānu ʕašaratu ʔayyāmin liʔikmāli lawḥatihi l-kabīrati, wāltī tuẓhiru mnāẓra ṭabīʕiyyatin ḵallābatin.
    A művész tíz napot szentelt nagy festményének elkészítésére, amely lenyűgöző természeti tájképeket ábrázol.