terror

Magyar

Főnév

terror

1. A nyílt erőszak alkalmazása rémület, rettegés kiváltása céljából.

Szinonimák

• erőszak
• megfélemlítés
• önkény
• rémuralom
• terrorizmus

Etimológia

• latin terror

Fordítások

Tartalom

ALBÁN: terror (sq), tmerr (sq) ANGOL: terror (en) ÓANGOL: ege ↺ (alt=eġe) ARAB: رعب (ar) (ru`b) (m.), هول (ar) (hawl) (m.), ذعر (ar) (dhu`r) (m.) CSEH: děs (cs) (m.), hrůza (cs) (f.), teror (cs) (m.) ESZPERANTÓ: teroro (eo), teruro (eo) FINN: kauhu (fi) FRANCIA: terreur (fr) (f.), effroi (fr) (m.) GALICIAI: terror (gl) (m.) GÖRÖG: τρόμος (el) (m.) GRÚZ: ზარი (ka) (zari) HÉBER: אימה (he) (eymah) (f.), טרור (he) (teror) (m.), אימתן (he) (eymatan) (m.), בריון (he) (biryon) (m.) HOLLAND: verschrikking (nl) (f.) ÍR: uafás (ga) (m.) JAPÁN: 恐怖 (ja) (きょうふ, kyōfu) KATALÁN: terror (ca) (m. / f.) KÍNAI: 恐怖 (cmn) (kǒngbù) KOREAI: 공포 (ko) (gongpo) (恐怖 (ko))

LATIN: terror (la) (m.) LENGYEL: terror (pl) (m.) NAVAHÓ: ił hóóyééʼ (nv) NÉMET: Schrecken (de) (m.), Terror (de) (m.) NORVÉG: terror (nb) (m.) OLASZ: terrore (it) (m.) OROSZ: ужас (ru) (úžas) (m.), страх (ru) (strax) (m.), террор (ru) (terrór) (m.) ÖRMÉNY: ահ (hy) (ah), սարսափ (hy) (sarsap’), վախ (hy) (vax) PORTUGÁL: terror (pt) (m.) ROMÁN: spaimă (ro), teroare (ro) (f.) SKÓT: maoim (gd) (f.) SPANYOL: terror (es) (m.) SVÉD: terror (sv) SZLOVÉN: groza (sl) (f.) TÖRÖK: dehşet (tr)

Angol

Főnév

terror

1. terror
2. rettegés
3. rémület

Latin

Főnév

terror (m.)

1. terror

Lengyel

Főnév

terror (m.)

1. terror

Portugál

Főnév

terror (m.)

1. terror

Spanyol

Főnév

terror (m.) (többes szám terrores)

Egyes szám terror (m.)

Többes szám terrores (m.)

1. terror