trimmen
Német
Kiejtés
- IPA: /trɪmmɛn/
Ige
trimmen (gyenge, E/3 jelen trimmt, múlt trimmte, befejezett getrimmt, segédige haben)
- edz
- sich trimmen
- edzi magát, edz, kondícióban tartja magát
- trimmen für
- felkészít vkit vmire
- trimmen auf / zu
- szoktat, nevel, idomít vkit vmire
- jn auf Ordnung trimmen
- rendre szoktat vkit
- die Kinder auf/zur Höflichkeit trimmen
- udvariasságra neveli a gyerekeket
- trimmen auf
- vmilyen külsőt/kinézetet kölcsönöz vkinek/vminek, vmilyenné tesz/változtat vkit/vmit
- sich auf jugendlich trimmen
- eléri, hogy fiatalosan/fiatalnak nézzen ki
- das Zimmer auf hochmodern trimmen
- nagyon modernül rendezi be a szobát
Igeragozás
| főnévi igenév | trimmen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Partizip I (Partizip Präsens) | trimmend | ||||
| Partizip II (Partizip Perfekt) | getrimmt | ||||
| segédige | haben | ||||
| kijelentő mód | kötőmód | ||||
| jelen | ich trimme | wir trimmen | i | ich trimme | wir trimmen |
| du trimmst | ihr trimmt | du trimmest | ihr trimmet | ||
| er trimmt | sie trimmen | er trimme | sie trimmen | ||
| egyszerű múlt | ich trimmte | wir trimmten | ii | ich trimmte1 | wir trimmten1 |
| du trimmtest | ihr trimmtet | du trimmtest1 | ihr trimmtet1 | ||
| er trimmte | sie trimmten | er trimmte1 | sie trimmten1 | ||
| felszólító mód | trimm (du) trimme (du) |
trimmt (ihr) | |||
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.