A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
vivre
- él
- Szinonima: exister
- megél, átél, tapasztal
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
vivre ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
vivre |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
vivant
/vi.vɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
vécu
/ve.ky/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
vis
/vi/ |
vis
/vi/ |
vit
/vi/ |
vivons
/vi.vɔ̃/ |
vivez
/vi.ve/ |
vivent
/viv/ |
| folyamatos múlt |
vivais
/vi.vɛ/ |
vivais
/vi.vɛ/ |
vivait
/vi.vɛ/ |
vivions
/vi.vjɔ̃/ |
viviez
/vi.vje/ |
vivaient
/vi.vɛ/ |
| egyszerű múlt |
vécus
/ve.ky/ |
vécus
/ve.ky/ |
vécut
/ve.ky/ |
vécûmes
/ve.kym/ |
vécûtes
/ve.kyt/ |
vécurent
/ve.kyʁ/ |
| egyszerű jövő |
vivrai
/vi.vʁe/ |
vivras
/vi.vʁa/ |
vivra
/vi.vʁa/ |
vivrons
/vi.vʁɔ̃/ |
vivrez
/vi.vʁe/ |
vivront
/vi.vʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
vivrais
/vi.vʁɛ/ |
vivrais
/vi.vʁɛ/ |
vivrait
/vi.vʁɛ/ |
vivrions
/vi.vʁi.jɔ̃/ |
vivriez
/vi.vʁi.je/ |
vivraient
/vi.vʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
vive
/viv/ |
vives
/viv/ |
vive
/viv/ |
vivions
/vi.vjɔ̃/ |
viviez
/vi.vje/ |
vivent
/viv/ |
| kötőmód imparfait |
vécusse
/ve.kys/ |
vécusses
/ve.kys/ |
vécût
/ve.ky/ |
vécussions
/ve.ky.sjɔ̃/ |
vécussiez
/ve.ky.sje/ |
vécussent
/ve.kys/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
vis
/vi/ |
— |
vivons
/vi.vɔ̃/ |
vivez
/vi.ve/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
