vorgeben
Német
Kiejtés
- IPA: /fɔɐ̯ɡɛbɛn/
Ige
vorgeben (class 5 erős, E/3 jelen gibt vor, múlt gab vor, befejezett vorgegeben, kötőmód múlt gäbe vor, segédige haben)
- előnyt ad
- állít
- ürügyül felhoz
- előread, előrenyújt
- meghatároz
- (előre) rögzít
Igeragozás
| főnévi igenév | vorgeben | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Partizip I (Partizip Präsens) | vorgebend | ||||
| Partizip II (Partizip Perfekt) | vorgegeben | ||||
| zu-Infinitiv | vorzugeben | ||||
| segédige | haben | ||||
| kijelentő mód | kötőmód | ||||
| jelen | ich gebe vor | wir geben vor | i | ich gebe vor | wir geben vor |
| du gibst vor | ihr gebt vor | du gebest vor | ihr gebet vor | ||
| er gibt vor | sie geben vor | er gebe vor | sie geben vor | ||
| egyszerű múlt | ich gab vor | wir gaben vor | ii | ich gäbe vor1 | wir gäben vor1 |
| du gabst vor | ihr gabt vor | du gäbest vor1 du gäbst vor1 |
ihr gäbet vor1 ihr gäbt vor1 | ||
| er gab vor | sie gaben vor | er gäbe vor1 | sie gäben vor1 | ||
| felszólító mód | gib vor (du) | gebt vor (ihr) | |||
1Mind ez, mind a würdével való körülírás használatban van.
| kijelentő mód | kötőmód | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| jelen | dass ich vorgebe | dass wir vorgeben | i | dass ich vorgebe | dass wir vorgeben |
| dass du vorgibst | dass ihr vorgebt | dass du vorgebest | dass ihr vorgebet | ||
| dass er vorgibt | dass sie vorgeben | dass er vorgebe | dass sie vorgeben | ||
| egyszerű múlt | dass ich vorgab | dass wir vorgaben | ii | dass ich vorgäbe1 | dass wir vorgäben1 |
| dass du vorgabst | dass ihr vorgabt | dass du vorgäbest1 dass du vorgäbst1 |
dass ihr vorgäbet1 dass ihr vorgäbt1 | ||
| dass er vorgab | dass sie vorgaben | dass er vorgäbe1 | dass sie vorgäben1 | ||
1Mind ez, mind a würdével való körülírás használatban van.