őz

őz

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈøːz]

Főnév

őz

1. (állattan) A szarvassal rokon, de ettől kisebb termetű, kecses kérődző állat (Capreolus capreolus).

Etimológia

Ismeretlen eredetű.

Fordítások

felnőtt nőstény őz

albán: kaprolle (sq) angol: roe (en), roe deer (en) baszk: orkatz (eu) belarusz: казуля (be) (kazulja)s breton: yourc’h (br) bolgár: сърна (bg) (sǎrna) cigány: kaperiwara (rom) cseh: srna (cs) dán: rådyr (da) eszperantó: kapreolo (eo) észt: metskits (et) eve: afia (ee) sn feröeri: rádýr (fo) sn finn: metsäkauris (fi) francia: chevreuil (fr) nyugati fríz: Sablon:tfy friuli: cjavrûl (fur) görög: ζαρκάδι (el) (zarkádi) holland: ree (nl) hn ír: fia odhar (ga) hn izlandi: rádýr (is) japán: 麕 (ja) (ノロ, noro), 麕鹿 (ja) (ノロジカ, norojika) katalán: cabirol (ca) kínai: 西方狍 (zh) (xīfāngpáo) koreai: 노루 (ko) (noru) korni: yorgh (kw)

lengyel: sarna (pl) lett: stirna (lv) litván: stirna (lt) luxemburgi: Réi (lb) sn macedón: срна (mk) (srna) máltai: ċerfa (mt) német: Reh (de) sn norvég: rådyr (no) sn olasz: capriola (it) orosz: козуля (ru) (kozulja) ógörög: ζόρξ (grc) (zórx), δορκάς (grc) (dorkás) örmény: այծյամ (hy) (aycyam) perzsa: شوکا‎ (fa) (šukâ) román: căprioară (ro) spanyol: corza (es) svéd: rådjur (sv) szerbhorvát: срна (sh), srna (sh) szlovák: srna (sk) szlovén: srna (sl) török: karaca (tr) ukrán: козуля (uk) (kozulja)

Származékok

• őzike
• (összetételek): őzbak, őzbarna, őzbőr, őzcomb, őzgerinc, őzgida, őzikeszemű, őzlábgomba, őzsuta, őzszem