- ANGOL: shy (en), timid (en)
- ARAB: جبان (ar) (jabá:n)
- CSEH: bojácný (cs) (m.), nesmělý (cs) (m.)
- ESZPERANTÓ: timema (eo)
- ÉSZT: pelglik
- FINN: säikky (fi), pelokas (fi), ujo (fi), arka (fi)
- FRANCIA: timide (fr), craintif (fr) (m.), craintive (fr) (f.)
- HOLLAND: schuchter, bedeesd (nl), schroomvallig (nl), timide (nl)
- IDO: timida
- JAPÁN: 憶病な (おくびょうな, okubyōna)
- KATALÁN: timid (ca)
- KÍNAI: 膽小, 胆小 (dǎn xiǎo)
- KOREAI: 겁많은 (keopmaneun)
|
|
|