joder
Spanyol
Kiejtés
- IPA: /xoˈdeɾ/, [xoˈð̞eɾ]
Ige
joder (E/1. jelen idő jodo, E/1. múlt idő jodí, múlt idejű melléknévi igenév jodido)
- (vulgáris) közösül
- ¡no jodas!
- ne csesztess/szórakozz!, cseszd meg!
- ¡joder!
- a francba!
- se jodió el pie
- megsérült a lába
- la jodiste!
- ezt elbaszcsiztad!
- ¡que se jodan!
- csesszék meg!
Igeragozás
joder ragozása
| főnévi igenév | joder | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio | jodiendo | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | hímnem | nőnem | |||||
| egyesszám | jodido | jodida | |||||
| többesszám | jodidos | jodidas | |||||
| egyesszám | többesszám | ||||||
| 1. személy | 2. személy | 3. személy | 1. személy | 2. személy | 3. személy | ||
| kijelentő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | jodo | jodestú jodésvos |
jode | jodemos | jodéis | joden | |
| folyamatos múlt | jodía | jodías | jodía | jodíamos | jodíais | jodían | |
| múlt idő | jodí | jodiste | jodió | jodimos | jodisteis | jodieron | |
| jövő idő | joderé | joderás | joderá | joderemos | joderéis | joderán | |
| feltételes mód | jodería | joderías | jodería | joderíamos | joderíais | joderían | |
| kötő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | joda | jodastú jodásvos2 |
joda | jodamos | jodáis | jodan | |
| folyamatos múlt idő (ra) |
jodiera | jodieras | jodiera | jodiéramos | jodierais | jodieran | |
| folyamatos múlt idő (se) |
jodiese | jodieses | jodiese | jodiésemos | jodieseis | jodiesen | |
| jövő idő | jodiere | jodieres | jodiere | jodiéremos | jodiereis | jodieren | |
| felszólító mód | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| pozitív | jodetú jodévos |
joda | jodamos | joded | jodan | ||
| negatív | no jodas | no joda | no jodamos | no jodáis | no jodan | ||
További információk
- joder - Szótár.net (es-hu)
- joder - Lingea (es-hu)
- joder - Diccionario de la lengua española
- joder - Google Translate (es-en)
- joder - Яндекс Переводчик (es-ru)
- joder - PONS (es-en)
- joder - Reverso Context (es-en)
- joder - Wikidata
- joder - Wikipédia (spanyol)