vosotros

Spanyol

Névmás

vosotros

1. ti (személyes névmás többes szám második személy)
2. titeket

Etimológia

Szóösszetétel: vos + otros = mi mások. Már a vulgáris latin is használt vos + alter szókapcsolatot, azonban az ismertebb újlatin nyelvek közül csak a spanyolban, és a katalánban vette át az egyszerű vos (ti) szerepét. A többi újlatin nyelvben melyben megtalálható, kissé eltérő jelentéssel bír: Olasz voialtri (mindenki rajtam/unk kívül, többiek), Francia: vous autres (csak ti)

Lásd még

• yo
• tú
• él, ella
• nosotros
• ellos, ellas