quejar

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /keˈxaɾ/, [keˈxaɾ]

Ige

quejar (E/1. jelen idő quejo, E/1. múlt idő quejé, múlt idejű melléknévi igenév quejado)

1. panaszkodik

Etimológia

A latin quasso igéből.

Igeragozás

    quejar ragozása

főnévi igenév			quejar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			quejando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		quejado		quejada
		többesszám		quejados		quejadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	quejo	quejastú quejásvos	queja	quejamos	quejáis	quejan
	folyamatos múlt	quejaba	quejabas	quejaba	quejábamos	quejabais	quejaban
	múlt idő	quejé	quejaste	quejó	quejamos	quejasteis	quejaron
	jövő idő	quejaré	quejarás	quejará	quejaremos	quejaréis	quejarán
	feltételes mód	quejaría	quejarías	quejaría	quejaríamos	quejaríais	quejarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	queje	quejestú quejésvos2	queje	quejemos	quejéis	quejen
	folyamatos múlt idő (ra)	quejara	quejaras	quejara	quejáramos	quejarais	quejaran
	folyamatos múlt idő (se)	quejase	quejases	quejase	quejásemos	quejaseis	quejasen
	jövő idő	quejare	quejares	quejare	quejáremos	quejareis	quejaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		quejatú quejávos	queje	quejemos	quejad	quejen
	negatív		no quejes	no queje	no quejemos	no quejéis	no quejen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• quejar - Szótár.net (es-hu)
• quejar - Lingea (es-hu)
• quejar - Diccionario de la lengua española
• quejar - Google Translate (es-en)
• quejar - Яндекс Переводчик (es-ru)
• quejar - PONS (es-en)
• quejar - Reverso Context (es-en)
• quejar - Wikidata
• quejar - Wikipédia (spanyol)