Melléknév
régi (középfok régibb, felsőfok legrégibb)
Fordítások
nem mai
- ANGOL: old (en), ancient (en)
- ARAB: قديم (ar) (qadīm)
- ARAGÓNIAI: biello
- BASZK: zahar
- BOSNYÁK: star (bs)
- CIGÁNY: phurano (m.), phurani (f.), phurane (pl.), phuro , puráno
- CSEH: starý (cs)
- DÁN: gammel (da)
- ESZPERANTÓ: malnova (eo)
- EWE: xoxo
- FERÖERI: gamal (fo)
- FINN: vanha (fi)
- FRANCIA: vieux (m.), vieil (m.), vieille (f.), vieilles (f.), ancien (fr)
- FRÍZ: áld (fy)
- GALICIAI: vello (gl)
- GÖRÖG: παλιός (el) (m.) (paliós), αρχαίος (el) (m.) (archaíos)
- HÉBER: יָשָׁן (ya'shan)
- HOLLAND: oud (nl)
- HORVÁT: star (hr)
- IZLANDI: gamall (is)
- IDO: anciena
- ÍR: sean (ga)
- JAPÁN: 古い (ふるい, furui)
- KATALÁN: vell (ca) (m.), vella (f.), antic (m.), antiga (f.)
- KÍNAI: 舊的, 旧的 (jiù de), 很久的 (hěn jiǔ de), 古老的 (gǔlǎo de)
- KOREAI: 낡다 (nakda), 오래되다 (orae-doeda)
|
|
- KRÍMI TATÁR: eski (crh)
- KURD: kevn (ku), کۆن (ku)
- LENGYEL: stary (pl) (m.), stara (pl) (f.), stare (pl) (n.)
- MALAJÁLAM: പഴയ (pazhaya), പഴയത് (pazhayathu)
- NÉMET: alt (de)
- NORVÉG: gammel (no)
- OKCITÁN: vièlh (m.), vielha (f.)
- OLASZ: vecchio (m.), vecchia (f.), vecchi (pl.), vecchie (f.), antico (it)
- OROSZ: старый (ru) (stáryj)
- ÓSZLÁV: старъ (cu) (starŭ)
- óangol: eald (ang), gamol (ang)
- ÖRMÉNY: հին (hin)
- PERZSA: کهن (fa) (kohan), دیرین (fa) (dirin)
- PORTUGÁL: velho (pt)
- ROMÁN: vechi (m.), veche (f.)
- SKÓT: sean, aosda, aosmhor
- SPANYOL: antiguo (es) (m.), antigua (f.); viejo (m.), vieja (f.)
- SVÉD: använd (sv), förlegad (sv), gammal (sv), utsliten (sv)
- SZERB: стар (sr) star
- SZLOVÁK: starý (sk) (m.), stará (f.), staré (n.)
- SZLOVÉN: star (sl) (m.), stara (f.), staro (n.)
- SZUAHÉLI: mkongwe (sw), ukale (sw)
- TAGALOG: luma (tl)
- TELUGU: పాత (te) (paata)
- TÖRÖK: eski (tr)
- WALESI: hen (cy)
|
Szinonimák
- antik, egykori, hajdani, korabeli, korábbi, néhai, ó, ódon, öreg, ősi, valahai
Antonimák
Származékok
Magyar
