réz

Kémiai elem
réz
	Előző:	nikkel
	Következő:	cink

Magyar

Főnév

réz

1. Vörösréz, 29.rendszámú fémes elem, jele a periódusos rendszerben: Cu.
2. A réz valamilyen ötvözete.

   sárgaréz

3. A réz valamilyen érce.

   Ebben a kis faluban rezet bányásznak.

4. (bizalmas) szólás, megteszi a tőle telhetőt:

   Kivágja a rezet.

5. (bizalmas) enyhe népies káromkodás

   Azt a fűzfán fütyülő rézangyalát!

Fordítások

réz

AFRIKAANS: koper (af) ALBÁN: bakri (sq) vagy bakër Amuzgo: ndyé ANGOL: copper (en) ARAB: نحاس (ar) (m.) (nuchász) AZERI: mis (az) BASZK: kobrea (eu) BELARUSZ: медзь (medz’) BOSNYÁK: bekar (bs) (m.) BRETON: kouevr (m.) BOLGÁR: мед (med) (f.), (rarely) бакър (bakằr) {m} CIGÁNY:chárkomá CSEH: měď (cs) (f.) DÁN: kobber (da) ESZPERANTÓ: kupro (eo) ÉSZT: vask (et) BELARUSZ: медзь (be) (megyz) FERÖERI: kopar (fo) (n.) FINN: kupari (fi), vaski FRANCIA: cuivre (fr) (m.) FRIULI: ram FRÍZ: koper GALICIAI: cobre GÖRÖG: χαλκός (el) (khalkósz) vagy μπακίρι (bakíri) GRÚZ: სპილენძი (ka) (szpilendzi) GUDZSARÁTI: તાંબું (tāṁbuṁ) HÉBER: נחושת (he) (f.) (nachuszét) HINDI: ताम्र (hi) (tā.nbā) HOLLAND: koper (nl) (n.) HORVÁT: bakar (hr) (m.) INDONÉZ: tembaga (id) INTERLINGVA: cupro ÍR: copar (ga) IZLANDI: eir (is) JAPÁN: 銅 (ja) (どう) (dö), あかがね, akagané: "red metal") KASUB: (kòper) KATALÁN: coure (ca) (m.), aram (m.) KAZAH: мыс (mys) KÍNAI: 铜 (zh), 銅 (tung4) KORNI: cober KOREAI: 구리 (guri), 구리쇠 (gurisoe), 동 (銅, dong), 적금 (赤金, jeokkeum) KRÍMI TATÁR: baqır

LATIN: cuprum (la) (n.), aes (n.), cyprum LENGYEL: miedź (pl) (f.) LETT: varš (lv) (m.) LITVÁN: varis (lt) LUXEMBURGI: Koffer MACEDÓN: бакар (mk) (m.) (bakar) MALÁJ: kuprum, tembaga MÁLTAI: ram (mt) MANX: cobbyr MAORI: kapa (mi) MONGOL: зэс (mn) (zesz) NAVAJO: béésh łichíiʼii (nv) NÉMET: Kupfer (de) (n.) NORVÉG: kobber (no) OLASZ: rame (it) (m.) OROSZ: медь (ru) (f.) (med’), купрум (ru) (kúprum) (m.) OSZÉT: æрхуы (os) (ærxuy) ÖRMÉNY: Պղինձ (hy) (pghindz) PANDZSÁBI: ਤਾਂਬਾ (tāṁbā) PERZSA: مس (fa) (misz) PORTUGÁL: cobre (pt) (m.) ROMÁN: cupru (ro) (f.), aramă (f.) SKÓT: copar SPANYOL: cobre (es) (m.) SVÉD: koppar (sv) SZANSZKRIT: ताम्रक (sa) (támraka) SZERB: бакар (sr) (m.) bakar (m.) SZLOVÁK: meď (sk) (f.) SZLOVÉN: baker (sl) SZUAHÉLI: shaba (sw) TÁDZSIK: mis TAMIL: செப்பு (cheppu) TELUGU: రాగి (raagi) THAI: ทองแดง (th) (thongdæng) TÖRÖK: bakır (tr) UKRÁN: мідь (uk) (f.) (mid’) ÜZBÉG: мис (mis) VIETNÁMI: đồng (vi) WALESI: copr (cy) !Xóõ: ǂkʻqái

Melléknév

réz

1. rézből készült tárgy

   A réz gyertyatartót tedd a főoltárra.

2. (bizalmas) vörösesbarna, indián bőrszín

   rézbőrű

Periódusos rendszer

Csoport →

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

I A

II A

III B

IV B

V B

VI B

VII B

<-- VIII B -->

I B

II B

III A

IV A

V A

VI A

VII A

VIII A

↓ Periódus

1

1 H

2 He

2

3 Li

4 Be

5 B

6 C

7 N

8 O

9 F

10 Ne

3

11 Na

12 Mg

13 Al

14 Si

15 P

16 S

17 Cl

18 Ar

4

19 K

20 Ca

21 Sc

22 Ti

23 V

24 Cr

25 Mn

26 Fe

27 Co

28 Ni

29 Cu

30 Zn

31 Ga

32 Ge

33 As

34 Se

35 Br

36 Kr

5

37 Rb

38 Sr

39 Y

40 Zr

41 Nb

42 Mo

43 Tc

44 Ru

45 Rh

46 Pd

47 Ag

48 Cd

49 In

50 Sn

51 Sb

52 Te

53 I

54 Xe

6

55 Cs

56 Ba

57 La

*

72 Hf

73 Ta

74 W

75 Re

76 Os

77 Ir

78 Pt

79 Au

80 Hg

81 Tl

82 Pb

83 Bi

84 Po

85 At

86 Rn

7

87  Fr

88 Ra

89 Ac

**

104 Rf

105 Db

106 Sg

107 Bh

108 Hs

109 Mt

110 Ds

111 Rg

112 Cn

113 Uut

114 Uuq

115 Uup

116 Uuh

117 Uus

118 Uuo

8

119 Uue

120 Ubn

121 Ubu

* Lantanoidák

58  Ce

59 Pr

60 Nd

61 Pm

62 Sm

63 Eu

64 Gd

65 Tb

66 Dy

67 Ho

68 Er

69 Tm

70 Yb

71 Lu

** Aktinoidák

90 Th

91 Pa

92 U

93 Np

94 Pu

95 Am

96 Cm

97 Bk

98 Cf

99 Es

100 Fm

101 Md

102 No

103 Lr

Elemi sorozatok a periódusos rendszerben

Alkálifémek	Alkáliföldfémek	Lantanoidák	Aktinoidák	Átmenetifémek
Másodfajú fémek	Félfémek	Nemfémek	Halogének	Nemesgázok

|}