rend
(rends szócikkből átirányítva)
Magyar
Kiejtés
- IPA: [ ˈrɛnd]
Főnév
rend
- Tárgyaknak olyan állapota, amelyben mindegyikük a megfelelő v. a szokott helyen van
- Cselekvésnek, történésnek megszabott egymásutánja v. megszokott alakulása
- szabálynak, törvénynek megfelelő állapot.
- közösségben követendő szabályok összessége.
- Államrend.
- Személyeknek, tárgyaknak egyenes vonalat alkotó sora
- Sorozatot alkotó elemek megállapodásszerű egymásutánja
- Lekaszált fű v. gabona sora
- Elvégzett munka jelentős mennyisége
- Egymást kiegészítő darabjaival egy összességet tevő öltözet.( Két rend alsóruha.)
- Szerzetesrend, lovagrend
- Áll Növ A családnál nagyobb, az osztálynál kisebb rendszertani egység.
- mint annak a rendje
- kifogástalanul
- rendre
- egymás után, sorjában
Etimológia
Egy szláv red (a.m. sor) szóból nazalizációval, vö. lengyel rząd. (Forrás: TESz, Akadémiai Kiadó, 1976)
Fordítások
Tartalom
Ragozás
eset/szám | egyes szám | többes szám |
---|---|---|
alanyeset | rend | rendek |
tárgyeset | rendet | rendeket |
részes eset | rendnek | rendeknek |
-val/-vel | renddel | rendekkel |
-ért | rendért | rendekért |
-vá/-vé | renddé | rendekké |
-ig | rendig | rendekig |
-ként | rendként | rendekként |
-ul/-ül | - | - |
-ban/-ben | rendben | rendekben |
-on/-en/-ön | renden | rendeken |
-nál/-nél | rendnél | rendeknél |
-ba/-be | rendbe | rendekbe |
-ra/-re | rendre | rendekre |
-hoz/-hez/-höz | rendhez | rendekhez |
-ból/-ből | rendből | rendekből |
-ról/-ről | rendről | rendekről |
-tól/-től | rendtől | rendektől |
birtokos | egy birtok | több birtok |
---|---|---|
az én | rendem | rendjeim |
a te | rended | rendjeid |
az ő/ön/maga az önök/maguk |
rendje | rendjei |
a mi | rendünk | rendjeink |
a ti | rendetek | rendjeitek |
az ő | rendjük | rendjeik |
Származékok
- rendes, rendetlen, rendű
- (összetételek): betűrend, borrend, csatarend, hangrend, házirend, rendellenes, rendfokozat, rendház, rendjel, rendőr, rendőrség, rendszám, rendszabály, rendszer, rendszeretet, rendszerető, rendzavarás, rendzavaró
- (kifejezések): rendbe rak, rendbe szed
További információk
- rend - A magyar nyelv értelmező szótára
- rend - Új magyar etimológiai szótár
- rend - Szótár.net (hu-hu)
- rend - DeepL Translator (hu-de)
- rend - Яндекс Переводчик (hu-ru)
- rend - Google Translate (hu-en)
- rend - Akadémiai helyesírási szótár
- rend - Wikidata
- rend - Wikipédia (magyar)
Angol
Ige
rend (alapjelen, egyes szám harmadik személy rends, folyamatos melléknévi igenév rending, második és harmadik alakja rended)
További információk
- rend - Szótár.net (en-hu)
- rend - Sztaki (en-hu)
- rend - Merriam–Webster
- rend - Cambridge Dictionary
- rend - WordNet
- rend - Яндекс Переводчик (en-ru)
- rend - Google Translate (en-hu)
- rend - Wikidata
- rend - Wikipédia (angol)
Francia
Kiejtés
- IPA: /ʁɑ̃/
rend
- Ennek a szónak még nincs megadva magyar fordítása. Adj meg egy magyar fordítást.
- káosz (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)
- rendőr (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)
- osztály (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)
- katicabogár (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)
- tép (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)
További információk
Kategória:
- magyar szótár
- magyar lemmák
- magyar főnevek
- magyar-angol szótár
- magyar-arab szótár
- magyar-cigány szótár
- magyar-francia szótár
- magyar-kínai szótár
- magyar-német szótár
- magyar-orosz szótár
- magyar-perzsa szótár
- magyar-spanyol szótár
- angol-magyar szótár
- angol lemmák
- angol igék
- francia-magyar szótár
- francia 1 szótagú szavak
- francia - nincs definíció