вырываться

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
(вырваться szócikkből átirányítva)
  jelen múlt felsz.
я вырыва́юсь вырыва́лся
вырыва́лась

ты вырыва́ешься вырыва́лся
вырыва́лась
вырыва́йся
он
она
оно
вырыва́ется вырыва́лся
вырыва́лась
вырыва́лось

мы вырыва́емся вырыва́лись
вы вырыва́етесь вырыва́лись вырыва́йтесь
они вырыва́ются вырыва́лись
akt. part. jelen вырыва́ющийся
akt. part. múlt вырыва́вшийся
gerundium jelen вырыва́ясь
gerundium múlt вырыва́вшись
jövő буду/будешь… вырыва́ться

Orosz

вырываться (vyryvatʹsja)

Kiejtés

  • IPA: [vɨrɨvət͡sə]

Ige

вырыва́ться (vyryvátʹsjafoly (befejezett вы́рваться)

  1. kitépi/kiszakítja magát
  2. kitör, feltör
  3. kicsap
  4. kiszakad, kitépődik
    книга вырвалась у него из рукkniga vyrvalasʹ u nevo iz ruka könyv kihullt a kezéből
    вырываться из окруженияvyryvatʹsja iz okruženijakitör a bekerítésből
    вырываться (из чьих-л.) объятийvyryvatʹsja (iz čʹix-l.) obʺjatijkitépi magát (vknek) az öleléséből
    из его груди вырвался стонiz jevo grudi vyrvalsja stonmelléből sóhaj(tás) tört fel
    из тетради вырвалась страницаiz tetradi vyrvalasʹ stranicaegy lap kiszakadt/kitépődött a füzetből
    пламя вырвалось из окнаplamja vyrvalosʹ iz oknaláng csapott ki az ablakon

További információk