вырываться
(вырваться szócikkből átirányítva)
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | вырыва́юсь | вырыва́лся вырыва́лась |
|
| ты | вырыва́ешься | вырыва́лся вырыва́лась |
вырыва́йся |
| он она оно |
вырыва́ется | вырыва́лся вырыва́лась вырыва́лось |
|
| мы | вырыва́емся | вырыва́лись | |
| вы | вырыва́етесь | вырыва́лись | вырыва́йтесь |
| они | вырыва́ются | вырыва́лись | |
| akt. part. jelen | вырыва́ющийся | ||
| akt. part. múlt | вырыва́вшийся | ||
| gerundium jelen | вырыва́ясь | ||
| gerundium múlt | вырыва́вшись | ||
| jövő | буду/будешь… вырыва́ться | ||
вырываться (vyryvatʹsja)
Kiejtés
- IPA: [vɨrɨvət͡sə]
Ige
вырыва́ться • (vyryvátʹsja) foly (befejezett вы́рваться)
- kitépi/kiszakítja magát
- kitör, feltör
- kicsap
- kiszakad, kitépődik
- книга вырвалась у него из рук ― kniga vyrvalasʹ u nevo iz ruk ― a könyv kihullt a kezéből
- вырываться из окружения ― vyryvatʹsja iz okruženija ― kitör a bekerítésből
- вырываться (из чьих-л.) объятий ― vyryvatʹsja (iz čʹix-l.) obʺjatij ― kitépi magát (vknek) az öleléséből
- из его груди вырвался стон ― iz jevo grudi vyrvalsja ston ― melléből sóhaj(tás) tört fel
- из тетради вырвалась страница ― iz tetradi vyrvalasʹ stranica ― egy lap kiszakadt/kitépődött a füzetből
- пламя вырвалось из окна ― plamja vyrvalosʹ iz okna ― láng csapott ki az ablakon
- вырываться - academic.ru (hu-ru)
- вырываться - academic.ru (ru-hu)
- вырываться - Szótár.net (ru-hu)
- вырываться - Dictzone (ru-hu)
- вырываться - LingvoLive
- вырываться - Большой толковый словарь
- вырываться - Яндекс (ru-hu)
- вырываться - Wikidata
- вырываться - Wikipédia (orosz)