أثر
Ugrás a navigációhoz
Ugrás a kereséshez
Arab
Ige
أَثَّرَ • (ʾaṯṯara) II, folyamatos يُؤَثِّرُ (yuʾaṯṯiru)
Igeragozás
أَثَّرَ
ragozása (II igetörzs erős)igei főnév الْمَصْدَر |
taʾṯīr | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muʾaṯṯir | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muʾaṯṯar | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʾaṯṯartu |
ʾaṯṯarta |
أَثَّرَ ʾaṯṯara |
ʾaṯṯartumā |
ʾaṯṯarā |
ʾaṯṯarnā |
ʾaṯṯartum |
ʾaṯṯarū | |||
nőnem | ʾaṯṯarti |
ʾaṯṯarat |
ʾaṯṯaratā |
ʾaṯṯartunna |
ʾaṯṯarna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʾuʾaṯṯiru |
tuʾaṯṯiru |
yuʾaṯṯiru |
tuʾaṯṯirāni |
yuʾaṯṯirāni |
nuʾaṯṯiru |
tuʾaṯṯirūna |
yuʾaṯṯirūna | |||
nőnem | tuʾaṯṯirīna |
tuʾaṯṯiru |
tuʾaṯṯirāni |
tuʾaṯṯirna |
yuʾaṯṯirna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʾuʾaṯṯira |
tuʾaṯṯira |
yuʾaṯṯira |
tuʾaṯṯirā |
yuʾaṯṯirā |
nuʾaṯṯira |
tuʾaṯṯirū |
yuʾaṯṯirū | |||
nőnem | tuʾaṯṯirī |
tuʾaṯṯira |
tuʾaṯṯirā |
tuʾaṯṯirna |
yuʾaṯṯirna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʾuʾaṯṯir |
tuʾaṯṯir |
yuʾaṯṯir |
tuʾaṯṯirā |
yuʾaṯṯirā |
nuʾaṯṯir |
tuʾaṯṯirū |
yuʾaṯṯirū | |||
nőnem | tuʾaṯṯirī |
tuʾaṯṯir |
tuʾaṯṯirā |
tuʾaṯṯirna |
yuʾaṯṯirna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | أَثِّرْ ʾaṯṯir |
ʾaṯṯirā |
ʾaṯṯirū |
||||||||
nőnem | ʾaṯṯirī |
ʾaṯṯirna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | أُثِّرَ ʾuṯṯira |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yuʾaṯṯaru |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yuʾaṯṯara |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yuʾaṯṯar |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — |