أحرم

Arab

Ige

أَحْرَمَ • (ʔaḥrama) IV, folyamatos يُحْرِمُ‎‎ (yuḥrimu), gyök: ح ر م)

1. ?

Igeragozás

أَحْرَمَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِحْرَام‎ ʔiḥrām
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحْرِم‎ muḥrim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحْرَم‎ muḥram
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَحْرَمْتُ‎ ʔaḥramtu	أَحْرَمْتَ‎ ʔaḥramta	أَحْرَمَ ʔaḥrama		أَحْرَمْتُمَا‎ ʔaḥramtumā	أَحْرَمَا‎ ʔaḥramā		أَحْرَمْنَا‎ ʔaḥramnā	أَحْرَمْتُمْ‎ ʔaḥramtum	أَحْرَمُوا‎ ʔaḥramū
	nőnem		أَحْرَمْتِ‎ ʔaḥramti	أَحْرَمَتْ‎ ʔaḥramat			أَحْرَمَتَا‎ ʔaḥramatā			أَحْرَمْتُنَّ‎ ʔaḥramtunna	أَحْرَمْنَ‎ ʔaḥramna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْرِمُ ʔuḥrimu	تُحْرِمُ‎ tuḥrimu	يُحْرِمُ‎ yuḥrimu		تُحْرِمَانِ‎ tuḥrimāni	يُحْرِمَانِ‎ yuḥrimāni		نُحْرِمُ‎ nuḥrimu	تُحْرِمُونَ‎ tuḥrimūna	يُحْرِمُونَ‎ yuḥrimūna
	nőnem		تُحْرِمِينَ‎ tuḥrimīna	تُحْرِمُ‎ tuḥrimu			تُحْرِمَانِ‎ tuḥrimāni			تُحْرِمْنَ‎ tuḥrimna	يُحْرِمْنَ‎ yuḥrimna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْرِمَ ʔuḥrima	تُحْرِمَ‎ tuḥrima	يُحْرِمَ‎ yuḥrima		تُحْرِمَا‎ tuḥrimā	يُحْرِمَا‎ yuḥrimā		نُحْرِمَ‎ nuḥrima	تُحْرِمُوا‎ tuḥrimū	يُحْرِمُوا‎ yuḥrimū
	nőnem		تُحْرِمِي‎ tuḥrimī	تُحْرِمَ‎ tuḥrima			تُحْرِمَا‎ tuḥrimā			تُحْرِمْنَ‎ tuḥrimna	يُحْرِمْنَ‎ yuḥrimna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْرِمْ ʔuḥrim	تُحْرِمْ‎ tuḥrim	يُحْرِمْ‎ yuḥrim		تُحْرِمَا‎ tuḥrimā	يُحْرِمَا‎ yuḥrimā		نُحْرِمْ‎ nuḥrim	تُحْرِمُوا‎ tuḥrimū	يُحْرِمُوا‎ yuḥrimū
	nőnem		تُحْرِمِي‎ tuḥrimī	تُحْرِمْ‎ tuḥrim			تُحْرِمَا‎ tuḥrimā			تُحْرِمْنَ‎ tuḥrimna	يُحْرِمْنَ‎ yuḥrimna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَحْرِمْ ʔaḥrim			أَحْرِمَا‎ ʔaḥrimā				أَحْرِمُوا‎ ʔaḥrimū
	nőnem		أَحْرِمِي‎ ʔaḥrimī							أَحْرِمْنَ‎ ʔaḥrimna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُحْرِمْتُ‎ ʔuḥrimtu	أُحْرِمْتَ‎ ʔuḥrimta	أُحْرِمَ ʔuḥrima		أُحْرِمْتُمَا‎ ʔuḥrimtumā	أُحْرِمَا‎ ʔuḥrimā		أُحْرِمْنَا‎ ʔuḥrimnā	أُحْرِمْتُمْ‎ ʔuḥrimtum	أُحْرِمُوا‎ ʔuḥrimū
	nőnem		أُحْرِمْتِ‎ ʔuḥrimti	أُحْرِمَتْ‎ ʔuḥrimat			أُحْرِمَتَا‎ ʔuḥrimatā			أُحْرِمْتُنَّ‎ ʔuḥrimtunna	أُحْرِمْنَ‎ ʔuḥrimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْرَمُ ʔuḥramu	تُحْرَمُ‎ tuḥramu	يُحْرَمُ‎ yuḥramu		تُحْرَمَانِ‎ tuḥramāni	يُحْرَمَانِ‎ yuḥramāni		نُحْرَمُ‎ nuḥramu	تُحْرَمُونَ‎ tuḥramūna	يُحْرَمُونَ‎ yuḥramūna
	nőnem		تُحْرَمِينَ‎ tuḥramīna	تُحْرَمُ‎ tuḥramu			تُحْرَمَانِ‎ tuḥramāni			تُحْرَمْنَ‎ tuḥramna	يُحْرَمْنَ‎ yuḥramna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْرَمَ ʔuḥrama	تُحْرَمَ‎ tuḥrama	يُحْرَمَ‎ yuḥrama		تُحْرَمَا‎ tuḥramā	يُحْرَمَا‎ yuḥramā		نُحْرَمَ‎ nuḥrama	تُحْرَمُوا‎ tuḥramū	يُحْرَمُوا‎ yuḥramū
	nőnem		تُحْرَمِي‎ tuḥramī	تُحْرَمَ‎ tuḥrama			تُحْرَمَا‎ tuḥramā			تُحْرَمْنَ‎ tuḥramna	يُحْرَمْنَ‎ yuḥramna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْرَمْ ʔuḥram	تُحْرَمْ‎ tuḥram	يُحْرَمْ‎ yuḥram		تُحْرَمَا‎ tuḥramā	يُحْرَمَا‎ yuḥramā		نُحْرَمْ‎ nuḥram	تُحْرَمُوا‎ tuḥramū	يُحْرَمُوا‎ yuḥramū
	nőnem		تُحْرَمِي‎ tuḥramī	تُحْرَمْ‎ tuḥram			تُحْرَمَا‎ tuḥramā			تُحْرَمْنَ‎ tuḥramna	يُحْرَمْنَ‎ yuḥramna

További információk

• أحرم - Google Translate (ar-hu)
• أحرم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أحرم - DeepL Translator (ar-hu)
• أحرم - Reverso Context (ar-en)
• أحرم - BARS (ar-ru)
• أحرم - almaany
• أحرم - Arabic Lexicon
• أحرم - PONS (ar-en)
• أحرم - Langenscheidt (ar-de)
• أحرم - Wikidata
• أحرم - Wikipédia (arab)