أحق

Arab

Ige

أَحَقَّ • (ʔaḥaqqa) IV, folyamatos يُحِقُّ‎‎ (yuḥiqqu), gyök: ح ق ق)

1. ?

Igeragozás

أَحَقَّ

ragozása (IV igetörzs duplázott)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِحْقَاق‎ ʔiḥqāq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحِقّ‎ muḥiqq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحَقّ‎ muḥaqq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَحْقَقْتُ‎ ʔaḥqaqtu	أَحْقَقْتَ‎ ʔaḥqaqta	أَحَقَّ ʔaḥaqqa		أَحْقَقْتُمَا‎ ʔaḥqaqtumā	أَحَقَّا‎ ʔaḥaqqā		أَحْقَقْنَا‎ ʔaḥqaqnā	أَحْقَقْتُمْ‎ ʔaḥqaqtum	أَحَقُّوا‎ ʔaḥaqqū
	nőnem		أَحْقَقْتِ‎ ʔaḥqaqti	أَحَقَّتْ‎ ʔaḥaqqat			أَحَقَّتَا‎ ʔaḥaqqatā			أَحْقَقْتُنَّ‎ ʔaḥqaqtunna	أَحْقَقْنَ‎ ʔaḥqaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحِقُّ ʔuḥiqqu	تُحِقُّ‎ tuḥiqqu	يُحِقُّ‎ yuḥiqqu		تُحِقَّانِ‎ tuḥiqqāni	يُحِقَّانِ‎ yuḥiqqāni		نُحِقُّ‎ nuḥiqqu	تُحِقُّونَ‎ tuḥiqqūna	يُحِقُّونَ‎ yuḥiqqūna
	nőnem		تُحِقِّينَ‎ tuḥiqqīna	تُحِقُّ‎ tuḥiqqu			تُحِقَّانِ‎ tuḥiqqāni			تُحْقِقْنَ‎ tuḥqiqna	يُحْقِقْنَ‎ yuḥqiqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحِقَّ ʔuḥiqqa	تُحِقَّ‎ tuḥiqqa	يُحِقَّ‎ yuḥiqqa		تُحِقَّا‎ tuḥiqqā	يُحِقَّا‎ yuḥiqqā		نُحِقَّ‎ nuḥiqqa	تُحِقُّوا‎ tuḥiqqū	يُحِقُّوا‎ yuḥiqqū
	nőnem		تُحِقِّي‎ tuḥiqqī	تُحِقَّ‎ tuḥiqqa			تُحِقَّا‎ tuḥiqqā			تُحْقِقْنَ‎ tuḥqiqna	يُحْقِقْنَ‎ yuḥqiqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحِقَّ or أُحِقِّ or أُحْقِقْ‎ ʔuḥiqqa or ʔuḥiqqi or ʔuḥqiq	تُحِقَّ‎ or تُحِقِّ‎ or تُحْقِقْ‎ tuḥiqqa or tuḥiqqi or tuḥqiq	يُحِقَّ‎ or يُحِقِّ‎ or يُحْقِقْ‎ yuḥiqqa or yuḥiqqi or yuḥqiq		تُحِقَّا‎ tuḥiqqā	يُحِقَّا‎ yuḥiqqā		نُحِقَّ‎ or نُحِقِّ‎ or نُحْقِقْ‎ nuḥiqqa or nuḥiqqi or nuḥqiq	تُحِقُّوا‎ tuḥiqqū	يُحِقُّوا‎ yuḥiqqū
	nőnem		تُحِقِّي‎ tuḥiqqī	تُحِقَّ‎ or تُحِقِّ‎ or تُحْقِقْ‎ tuḥiqqa or tuḥiqqi or tuḥqiq			تُحِقَّا‎ tuḥiqqā			تُحْقِقْنَ‎ tuḥqiqna	يُحْقِقْنَ‎ yuḥqiqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَحِقَّ or أَحِقِّ or أَحْقِقْ‎ ʔaḥiqqa or ʔaḥiqqi or ʔaḥqiq			أَحِقَّا‎ ʔaḥiqqā				أَحِقُّوا‎ ʔaḥiqqū
	nőnem		أَحِقِّي‎ ʔaḥiqqī							أَحْقِقْنَ‎ ʔaḥqiqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُحْقِقْتُ‎ ʔuḥqiqtu	أُحْقِقْتَ‎ ʔuḥqiqta	أُحِقَّ ʔuḥiqqa		أُحْقِقْتُمَا‎ ʔuḥqiqtumā	أُحِقَّا‎ ʔuḥiqqā		أُحْقِقْنَا‎ ʔuḥqiqnā	أُحْقِقْتُمْ‎ ʔuḥqiqtum	أُحِقُّوا‎ ʔuḥiqqū
	nőnem		أُحْقِقْتِ‎ ʔuḥqiqti	أُحِقَّتْ‎ ʔuḥiqqat			أُحِقَّتَا‎ ʔuḥiqqatā			أُحْقِقْتُنَّ‎ ʔuḥqiqtunna	أُحْقِقْنَ‎ ʔuḥqiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَقُّ ʔuḥaqqu	تُحَقُّ‎ tuḥaqqu	يُحَقُّ‎ yuḥaqqu		تُحَقَّانِ‎ tuḥaqqāni	يُحَقَّانِ‎ yuḥaqqāni		نُحَقُّ‎ nuḥaqqu	تُحَقُّونَ‎ tuḥaqqūna	يُحَقُّونَ‎ yuḥaqqūna
	nőnem		تُحَقِّينَ‎ tuḥaqqīna	تُحَقُّ‎ tuḥaqqu			تُحَقَّانِ‎ tuḥaqqāni			تُحْقَقْنَ‎ tuḥqaqna	يُحْقَقْنَ‎ yuḥqaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَقَّ ʔuḥaqqa	تُحَقَّ‎ tuḥaqqa	يُحَقَّ‎ yuḥaqqa		تُحَقَّا‎ tuḥaqqā	يُحَقَّا‎ yuḥaqqā		نُحَقَّ‎ nuḥaqqa	تُحَقُّوا‎ tuḥaqqū	يُحَقُّوا‎ yuḥaqqū
	nőnem		تُحَقِّي‎ tuḥaqqī	تُحَقَّ‎ tuḥaqqa			تُحَقَّا‎ tuḥaqqā			تُحْقَقْنَ‎ tuḥqaqna	يُحْقَقْنَ‎ yuḥqaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَقَّ or أُحَقِّ or أُحْقَقْ‎ ʔuḥaqqa or ʔuḥaqqi or ʔuḥqaq	تُحَقَّ‎ or تُحَقِّ‎ or تُحْقَقْ‎ tuḥaqqa or tuḥaqqi or tuḥqaq	يُحَقَّ‎ or يُحَقِّ‎ or يُحْقَقْ‎ yuḥaqqa or yuḥaqqi or yuḥqaq		تُحَقَّا‎ tuḥaqqā	يُحَقَّا‎ yuḥaqqā		نُحَقَّ‎ or نُحَقِّ‎ or نُحْقَقْ‎ nuḥaqqa or nuḥaqqi or nuḥqaq	تُحَقُّوا‎ tuḥaqqū	يُحَقُّوا‎ yuḥaqqū
	nőnem		تُحَقِّي‎ tuḥaqqī	تُحَقَّ‎ or تُحَقِّ‎ or تُحْقَقْ‎ tuḥaqqa or tuḥaqqi or tuḥqaq			تُحَقَّا‎ tuḥaqqā			تُحْقَقْنَ‎ tuḥqaqna	يُحْقَقْنَ‎ yuḥqaqna

További információk

• أحق - Google Translate (ar-hu)
• أحق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أحق - DeepL Translator (ar-hu)
• أحق - Reverso Context (ar-en)
• أحق - BARS (ar-ru)
• أحق - almaany
• أحق - Arabic Lexicon
• أحق - PONS (ar-en)
• أحق - Langenscheidt (ar-de)
• أحق - Wikidata
• أحق - Wikipédia (arab)