أحكم

Arab

Ige

أَحْكَمَ • (ʔaḥkama) IV, folyamatos يُحْكِمُ‎‎ (yuḥkimu), gyök: ح ك م)

1. ?

Igeragozás

أَحْكَمَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِحْكَام‎ ʔiḥkām
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحْكِم‎ muḥkim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحْكَم‎ muḥkam
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَحْكَمْتُ‎ ʔaḥkamtu	أَحْكَمْتَ‎ ʔaḥkamta	أَحْكَمَ ʔaḥkama		أَحْكَمْتُمَا‎ ʔaḥkamtumā	أَحْكَمَا‎ ʔaḥkamā		أَحْكَمْنَا‎ ʔaḥkamnā	أَحْكَمْتُمْ‎ ʔaḥkamtum	أَحْكَمُوا‎ ʔaḥkamū
	nőnem		أَحْكَمْتِ‎ ʔaḥkamti	أَحْكَمَتْ‎ ʔaḥkamat			أَحْكَمَتَا‎ ʔaḥkamatā			أَحْكَمْتُنَّ‎ ʔaḥkamtunna	أَحْكَمْنَ‎ ʔaḥkamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْكِمُ ʔuḥkimu	تُحْكِمُ‎ tuḥkimu	يُحْكِمُ‎ yuḥkimu		تُحْكِمَانِ‎ tuḥkimāni	يُحْكِمَانِ‎ yuḥkimāni		نُحْكِمُ‎ nuḥkimu	تُحْكِمُونَ‎ tuḥkimūna	يُحْكِمُونَ‎ yuḥkimūna
	nőnem		تُحْكِمِينَ‎ tuḥkimīna	تُحْكِمُ‎ tuḥkimu			تُحْكِمَانِ‎ tuḥkimāni			تُحْكِمْنَ‎ tuḥkimna	يُحْكِمْنَ‎ yuḥkimna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْكِمَ ʔuḥkima	تُحْكِمَ‎ tuḥkima	يُحْكِمَ‎ yuḥkima		تُحْكِمَا‎ tuḥkimā	يُحْكِمَا‎ yuḥkimā		نُحْكِمَ‎ nuḥkima	تُحْكِمُوا‎ tuḥkimū	يُحْكِمُوا‎ yuḥkimū
	nőnem		تُحْكِمِي‎ tuḥkimī	تُحْكِمَ‎ tuḥkima			تُحْكِمَا‎ tuḥkimā			تُحْكِمْنَ‎ tuḥkimna	يُحْكِمْنَ‎ yuḥkimna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْكِمْ ʔuḥkim	تُحْكِمْ‎ tuḥkim	يُحْكِمْ‎ yuḥkim		تُحْكِمَا‎ tuḥkimā	يُحْكِمَا‎ yuḥkimā		نُحْكِمْ‎ nuḥkim	تُحْكِمُوا‎ tuḥkimū	يُحْكِمُوا‎ yuḥkimū
	nőnem		تُحْكِمِي‎ tuḥkimī	تُحْكِمْ‎ tuḥkim			تُحْكِمَا‎ tuḥkimā			تُحْكِمْنَ‎ tuḥkimna	يُحْكِمْنَ‎ yuḥkimna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَحْكِمْ ʔaḥkim			أَحْكِمَا‎ ʔaḥkimā				أَحْكِمُوا‎ ʔaḥkimū
	nőnem		أَحْكِمِي‎ ʔaḥkimī							أَحْكِمْنَ‎ ʔaḥkimna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُحْكِمْتُ‎ ʔuḥkimtu	أُحْكِمْتَ‎ ʔuḥkimta	أُحْكِمَ ʔuḥkima		أُحْكِمْتُمَا‎ ʔuḥkimtumā	أُحْكِمَا‎ ʔuḥkimā		أُحْكِمْنَا‎ ʔuḥkimnā	أُحْكِمْتُمْ‎ ʔuḥkimtum	أُحْكِمُوا‎ ʔuḥkimū
	nőnem		أُحْكِمْتِ‎ ʔuḥkimti	أُحْكِمَتْ‎ ʔuḥkimat			أُحْكِمَتَا‎ ʔuḥkimatā			أُحْكِمْتُنَّ‎ ʔuḥkimtunna	أُحْكِمْنَ‎ ʔuḥkimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْكَمُ ʔuḥkamu	تُحْكَمُ‎ tuḥkamu	يُحْكَمُ‎ yuḥkamu		تُحْكَمَانِ‎ tuḥkamāni	يُحْكَمَانِ‎ yuḥkamāni		نُحْكَمُ‎ nuḥkamu	تُحْكَمُونَ‎ tuḥkamūna	يُحْكَمُونَ‎ yuḥkamūna
	nőnem		تُحْكَمِينَ‎ tuḥkamīna	تُحْكَمُ‎ tuḥkamu			تُحْكَمَانِ‎ tuḥkamāni			تُحْكَمْنَ‎ tuḥkamna	يُحْكَمْنَ‎ yuḥkamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْكَمَ ʔuḥkama	تُحْكَمَ‎ tuḥkama	يُحْكَمَ‎ yuḥkama		تُحْكَمَا‎ tuḥkamā	يُحْكَمَا‎ yuḥkamā		نُحْكَمَ‎ nuḥkama	تُحْكَمُوا‎ tuḥkamū	يُحْكَمُوا‎ yuḥkamū
	nőnem		تُحْكَمِي‎ tuḥkamī	تُحْكَمَ‎ tuḥkama			تُحْكَمَا‎ tuḥkamā			تُحْكَمْنَ‎ tuḥkamna	يُحْكَمْنَ‎ yuḥkamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْكَمْ ʔuḥkam	تُحْكَمْ‎ tuḥkam	يُحْكَمْ‎ yuḥkam		تُحْكَمَا‎ tuḥkamā	يُحْكَمَا‎ yuḥkamā		نُحْكَمْ‎ nuḥkam	تُحْكَمُوا‎ tuḥkamū	يُحْكَمُوا‎ yuḥkamū
	nőnem		تُحْكَمِي‎ tuḥkamī	تُحْكَمْ‎ tuḥkam			تُحْكَمَا‎ tuḥkamā			تُحْكَمْنَ‎ tuḥkamna	يُحْكَمْنَ‎ yuḥkamna

További információk

• أحكم - Google Translate (ar-hu)
• أحكم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أحكم - DeepL Translator (ar-hu)
• أحكم - Reverso Context (ar-en)
• أحكم - BARS (ar-ru)
• أحكم - almaany
• أحكم - Arabic Lexicon
• أحكم - PONS (ar-en)
• أحكم - Langenscheidt (ar-de)
• أحكم - Wikidata
• أحكم - Wikipédia (arab)