أحل

Arab

Ige

أَحَلَّ • (ʔaḥalla) IV, folyamatos يُحِلُّ‎‎ (yuḥillu), gyök: ح ل ل)

1. helyettesít

Igeragozás

أَحَلَّ

ragozása (IV igetörzs duplázott)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِحْلَال‎ ʔiḥlāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحِلّ‎ muḥill
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحَلّ‎ muḥall
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَحْلَلْتُ‎ ʔaḥlaltu	أَحْلَلْتَ‎ ʔaḥlalta	أَحَلَّ ʔaḥalla		أَحْلَلْتُمَا‎ ʔaḥlaltumā	أَحَلَّا‎ ʔaḥallā		أَحْلَلْنَا‎ ʔaḥlalnā	أَحْلَلْتُمْ‎ ʔaḥlaltum	أَحَلُّوا‎ ʔaḥallū
	nőnem		أَحْلَلْتِ‎ ʔaḥlalti	أَحَلَّتْ‎ ʔaḥallat			أَحَلَّتَا‎ ʔaḥallatā			أَحْلَلْتُنَّ‎ ʔaḥlaltunna	أَحْلَلْنَ‎ ʔaḥlalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحِلُّ ʔuḥillu	تُحِلُّ‎ tuḥillu	يُحِلُّ‎ yuḥillu		تُحِلَّانِ‎ tuḥillāni	يُحِلَّانِ‎ yuḥillāni		نُحِلُّ‎ nuḥillu	تُحِلُّونَ‎ tuḥillūna	يُحِلُّونَ‎ yuḥillūna
	nőnem		تُحِلِّينَ‎ tuḥillīna	تُحِلُّ‎ tuḥillu			تُحِلَّانِ‎ tuḥillāni			تُحْلِلْنَ‎ tuḥlilna	يُحْلِلْنَ‎ yuḥlilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحِلَّ ʔuḥilla	تُحِلَّ‎ tuḥilla	يُحِلَّ‎ yuḥilla		تُحِلَّا‎ tuḥillā	يُحِلَّا‎ yuḥillā		نُحِلَّ‎ nuḥilla	تُحِلُّوا‎ tuḥillū	يُحِلُّوا‎ yuḥillū
	nőnem		تُحِلِّي‎ tuḥillī	تُحِلَّ‎ tuḥilla			تُحِلَّا‎ tuḥillā			تُحْلِلْنَ‎ tuḥlilna	يُحْلِلْنَ‎ yuḥlilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحِلَّ or أُحِلِّ or أُحْلِلْ‎ ʔuḥilla or ʔuḥilli or ʔuḥlil	تُحِلَّ‎ or تُحِلِّ‎ or تُحْلِلْ‎ tuḥilla or tuḥilli or tuḥlil	يُحِلَّ‎ or يُحِلِّ‎ or يُحْلِلْ‎ yuḥilla or yuḥilli or yuḥlil		تُحِلَّا‎ tuḥillā	يُحِلَّا‎ yuḥillā		نُحِلَّ‎ or نُحِلِّ‎ or نُحْلِلْ‎ nuḥilla or nuḥilli or nuḥlil	تُحِلُّوا‎ tuḥillū	يُحِلُّوا‎ yuḥillū
	nőnem		تُحِلِّي‎ tuḥillī	تُحِلَّ‎ or تُحِلِّ‎ or تُحْلِلْ‎ tuḥilla or tuḥilli or tuḥlil			تُحِلَّا‎ tuḥillā			تُحْلِلْنَ‎ tuḥlilna	يُحْلِلْنَ‎ yuḥlilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَحِلَّ or أَحِلِّ or أَحْلِلْ‎ ʔaḥilla or ʔaḥilli or ʔaḥlil			أَحِلَّا‎ ʔaḥillā				أَحِلُّوا‎ ʔaḥillū
	nőnem		أَحِلِّي‎ ʔaḥillī							أَحْلِلْنَ‎ ʔaḥlilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُحْلِلْتُ‎ ʔuḥliltu	أُحْلِلْتَ‎ ʔuḥlilta	أُحِلَّ ʔuḥilla		أُحْلِلْتُمَا‎ ʔuḥliltumā	أُحِلَّا‎ ʔuḥillā		أُحْلِلْنَا‎ ʔuḥlilnā	أُحْلِلْتُمْ‎ ʔuḥliltum	أُحِلُّوا‎ ʔuḥillū
	nőnem		أُحْلِلْتِ‎ ʔuḥlilti	أُحِلَّتْ‎ ʔuḥillat			أُحِلَّتَا‎ ʔuḥillatā			أُحْلِلْتُنَّ‎ ʔuḥliltunna	أُحْلِلْنَ‎ ʔuḥlilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَلُّ ʔuḥallu	تُحَلُّ‎ tuḥallu	يُحَلُّ‎ yuḥallu		تُحَلَّانِ‎ tuḥallāni	يُحَلَّانِ‎ yuḥallāni		نُحَلُّ‎ nuḥallu	تُحَلُّونَ‎ tuḥallūna	يُحَلُّونَ‎ yuḥallūna
	nőnem		تُحَلِّينَ‎ tuḥallīna	تُحَلُّ‎ tuḥallu			تُحَلَّانِ‎ tuḥallāni			تُحْلَلْنَ‎ tuḥlalna	يُحْلَلْنَ‎ yuḥlalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَلَّ ʔuḥalla	تُحَلَّ‎ tuḥalla	يُحَلَّ‎ yuḥalla		تُحَلَّا‎ tuḥallā	يُحَلَّا‎ yuḥallā		نُحَلَّ‎ nuḥalla	تُحَلُّوا‎ tuḥallū	يُحَلُّوا‎ yuḥallū
	nőnem		تُحَلِّي‎ tuḥallī	تُحَلَّ‎ tuḥalla			تُحَلَّا‎ tuḥallā			تُحْلَلْنَ‎ tuḥlalna	يُحْلَلْنَ‎ yuḥlalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَلَّ or أُحَلِّ or أُحْلَلْ‎ ʔuḥalla or ʔuḥalli or ʔuḥlal	تُحَلَّ‎ or تُحَلِّ‎ or تُحْلَلْ‎ tuḥalla or tuḥalli or tuḥlal	يُحَلَّ‎ or يُحَلِّ‎ or يُحْلَلْ‎ yuḥalla or yuḥalli or yuḥlal		تُحَلَّا‎ tuḥallā	يُحَلَّا‎ yuḥallā		نُحَلَّ‎ or نُحَلِّ‎ or نُحْلَلْ‎ nuḥalla or nuḥalli or nuḥlal	تُحَلُّوا‎ tuḥallū	يُحَلُّوا‎ yuḥallū
	nőnem		تُحَلِّي‎ tuḥallī	تُحَلَّ‎ or تُحَلِّ‎ or تُحْلَلْ‎ tuḥalla or tuḥalli or tuḥlal			تُحَلَّا‎ tuḥallā			تُحْلَلْنَ‎ tuḥlalna	يُحْلَلْنَ‎ yuḥlalna

További információk

• أحل - Google Translate (ar-hu)
• أحل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أحل - DeepL Translator (ar-hu)
• أحل - Reverso Context (ar-en)
• أحل - BARS (ar-ru)
• أحل - almaany
• أحل - Arabic Lexicon
• أحل - PONS (ar-en)
• أحل - Langenscheidt (ar-de)
• أحل - Wikidata
• أحل - Wikipédia (arab)