أذى

Arab

Ige

أَذَى • (ʔaḏā) I, folyamatos يَأْذَى‎‎ (yaʔḏā), gyök: ء ذ ي)

1. ?

Igeragozás

أَذَى

ragozása (I (a,a) igetörzs gyenge, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						آذٍ‎ ʔāḏin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَأْذِيّ‎ maʔḏiyy
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَذَيْتُ‎ ʔaḏaytu	أَذَيْتَ‎ ʔaḏayta	أَذَى ʔaḏā		أَذَيْتُمَا‎ ʔaḏaytumā	أَذَيَا‎ ʔaḏayā		أَذَيْنَا‎ ʔaḏaynā	أَذَيْتُمْ‎ ʔaḏaytum	أَذَوْا‎ ʔaḏaw
	nőnem		أَذَيْتِ‎ ʔaḏayti	أَذَتْ‎ ʔaḏat			أَذَتَا‎ ʔaḏatā			أَذَيْتُنَّ‎ ʔaḏaytunna	أَذَيْنَ‎ ʔaḏayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	آذَى‎ ʔāḏā	تَأْذَى‎ taʔḏā	يَأْذَى‎ yaʔḏā		تَأْذَيَانِ‎ taʔḏayāni	يَأْذَيَانِ‎ yaʔḏayāni		نَأْذَى‎ naʔḏā	تَأْذَوْنَ‎ taʔḏawna	يَأْذَوْنَ‎ yaʔḏawna
	nőnem		تَأْذَيْنَ‎ taʔḏayna	تَأْذَى‎ taʔḏā			تَأْذَيَانِ‎ taʔḏayāni			تَأْذَيْنَ‎ taʔḏayna	يَأْذَيْنَ‎ yaʔḏayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	آذَى‎ ʔāḏā	تَأْذَى‎ taʔḏā	يَأْذَى‎ yaʔḏā		تَأْذَيَا‎ taʔḏayā	يَأْذَيَا‎ yaʔḏayā		نَأْذَى‎ naʔḏā	تَأْذَوْا‎ taʔḏaw	يَأْذَوْا‎ yaʔḏaw
	nőnem		تَأْذَيْ‎ taʔḏay	تَأْذَى‎ taʔḏā			تَأْذَيَا‎ taʔḏayā			تَأْذَيْنَ‎ taʔḏayna	يَأْذَيْنَ‎ yaʔḏayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	آذَ‎ ʔāḏa	تَأْذَ‎ taʔḏa	يَأْذَ‎ yaʔḏa		تَأْذَيَا‎ taʔḏayā	يَأْذَيَا‎ yaʔḏayā		نَأْذَ‎ naʔḏa	تَأْذَوْا‎ taʔḏaw	يَأْذَوْا‎ yaʔḏaw
	nőnem		تَأْذَيْ‎ taʔḏay	تَأْذَ‎ taʔḏa			تَأْذَيَا‎ taʔḏayā			تَأْذَيْنَ‎ taʔḏayna	يَأْذَيْنَ‎ yaʔḏayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِيذَ‎ īḏa			اِيذَيَا‎ īḏayā				اِيذَوْا‎ īḏaw
	nőnem		اِيذَيْ‎ īḏay							اِيذَيْنَ‎ īḏayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُذِيتُ‎ ʔuḏītu	أُذِيتَ‎ ʔuḏīta	أُذِيَ‎ ʔuḏiya		أُذِيتُمَا‎ ʔuḏītumā	أُذِيَا‎ ʔuḏiyā		أُذِينَا‎ ʔuḏīnā	أُذِيتُمْ‎ ʔuḏītum	أُذُوا‎ ʔuḏū
	nőnem		أُذِيتِ‎ ʔuḏīti	أُذِيَتْ‎ ʔuḏiyat			أُذِيَتَا‎ ʔuḏiyatā			أُذِيتُنَّ‎ ʔuḏītunna	أُذِينَ‎ ʔuḏīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوذَى‎ ʔūḏā	تُؤْذَى‎ tuʔḏā	يُؤْذَى‎ yuʔḏā		تُؤْذَيَانِ‎ tuʔḏayāni	يُؤْذَيَانِ‎ yuʔḏayāni		نُؤْذَى‎ nuʔḏā	تُؤْذَوْنَ‎ tuʔḏawna	يُؤْذَوْنَ‎ yuʔḏawna
	nőnem		تُؤْذَيْنَ‎ tuʔḏayna	تُؤْذَى‎ tuʔḏā			تُؤْذَيَانِ‎ tuʔḏayāni			تُؤْذَيْنَ‎ tuʔḏayna	يُؤْذَيْنَ‎ yuʔḏayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوذَى‎ ʔūḏā	تُؤْذَى‎ tuʔḏā	يُؤْذَى‎ yuʔḏā		تُؤْذَيَا‎ tuʔḏayā	يُؤْذَيَا‎ yuʔḏayā		نُؤْذَى‎ nuʔḏā	تُؤْذَوْا‎ tuʔḏaw	يُؤْذَوْا‎ yuʔḏaw
	nőnem		تُؤْذَيْ‎ tuʔḏay	تُؤْذَى‎ tuʔḏā			تُؤْذَيَا‎ tuʔḏayā			تُؤْذَيْنَ‎ tuʔḏayna	يُؤْذَيْنَ‎ yuʔḏayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوذَ‎ ʔūḏa	تُؤْذَ‎ tuʔḏa	يُؤْذَ‎ yuʔḏa		تُؤْذَيَا‎ tuʔḏayā	يُؤْذَيَا‎ yuʔḏayā		نُؤْذَ‎ nuʔḏa	تُؤْذَوْا‎ tuʔḏaw	يُؤْذَوْا‎ yuʔḏaw
	nőnem		تُؤْذَيْ‎ tuʔḏay	تُؤْذَ‎ tuʔḏa			تُؤْذَيَا‎ tuʔḏayā			تُؤْذَيْنَ‎ tuʔḏayna	يُؤْذَيْنَ‎ yuʔḏayna

További információk

• أذى - Google Translate (ar-hu)
• أذى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أذى - DeepL Translator (ar-hu)
• أذى - Reverso Context (ar-en)
• أذى - BARS (ar-ru)
• أذى - almaany
• أذى - Arabic Lexicon
• أذى - PONS (ar-en)
• أذى - Langenscheidt (ar-de)
• أذى - Wikidata
• أذى - Wikipédia (arab)