أسلم

Arab

Ige

أَسْلَمَ • (ʔaslama) IV, folyamatos يُسْلِمُ‎‎ (yuslimu), gyök: س ل م)

1. aláveti magát
2. átad, felfed

Igeragozás

أَسْلَمَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِسْلَام‎ ʔislām
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْلِم‎ muslim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْلَم‎ muslam
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَسْلَمْتُ‎ ʔaslamtu	أَسْلَمْتَ‎ ʔaslamta	أَسْلَمَ ʔaslama		أَسْلَمْتُمَا‎ ʔaslamtumā	أَسْلَمَا‎ ʔaslamā		أَسْلَمْنَا‎ ʔaslamnā	أَسْلَمْتُمْ‎ ʔaslamtum	أَسْلَمُوا‎ ʔaslamū
	nőnem		أَسْلَمْتِ‎ ʔaslamti	أَسْلَمَتْ‎ ʔaslamat			أَسْلَمَتَا‎ ʔaslamatā			أَسْلَمْتُنَّ‎ ʔaslamtunna	أَسْلَمْنَ‎ ʔaslamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْلِمُ ʔuslimu	تُسْلِمُ‎ tuslimu	يُسْلِمُ‎ yuslimu		تُسْلِمَانِ‎ tuslimāni	يُسْلِمَانِ‎ yuslimāni		نُسْلِمُ‎ nuslimu	تُسْلِمُونَ‎ tuslimūna	يُسْلِمُونَ‎ yuslimūna
	nőnem		تُسْلِمِينَ‎ tuslimīna	تُسْلِمُ‎ tuslimu			تُسْلِمَانِ‎ tuslimāni			تُسْلِمْنَ‎ tuslimna	يُسْلِمْنَ‎ yuslimna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْلِمَ ʔuslima	تُسْلِمَ‎ tuslima	يُسْلِمَ‎ yuslima		تُسْلِمَا‎ tuslimā	يُسْلِمَا‎ yuslimā		نُسْلِمَ‎ nuslima	تُسْلِمُوا‎ tuslimū	يُسْلِمُوا‎ yuslimū
	nőnem		تُسْلِمِي‎ tuslimī	تُسْلِمَ‎ tuslima			تُسْلِمَا‎ tuslimā			تُسْلِمْنَ‎ tuslimna	يُسْلِمْنَ‎ yuslimna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْلِمْ ʔuslim	تُسْلِمْ‎ tuslim	يُسْلِمْ‎ yuslim		تُسْلِمَا‎ tuslimā	يُسْلِمَا‎ yuslimā		نُسْلِمْ‎ nuslim	تُسْلِمُوا‎ tuslimū	يُسْلِمُوا‎ yuslimū
	nőnem		تُسْلِمِي‎ tuslimī	تُسْلِمْ‎ tuslim			تُسْلِمَا‎ tuslimā			تُسْلِمْنَ‎ tuslimna	يُسْلِمْنَ‎ yuslimna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَسْلِمْ ʔaslim			أَسْلِمَا‎ ʔaslimā				أَسْلِمُوا‎ ʔaslimū
	nőnem		أَسْلِمِي‎ ʔaslimī							أَسْلِمْنَ‎ ʔaslimna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُسْلِمْتُ‎ ʔuslimtu	أُسْلِمْتَ‎ ʔuslimta	أُسْلِمَ ʔuslima		أُسْلِمْتُمَا‎ ʔuslimtumā	أُسْلِمَا‎ ʔuslimā		أُسْلِمْنَا‎ ʔuslimnā	أُسْلِمْتُمْ‎ ʔuslimtum	أُسْلِمُوا‎ ʔuslimū
	nőnem		أُسْلِمْتِ‎ ʔuslimti	أُسْلِمَتْ‎ ʔuslimat			أُسْلِمَتَا‎ ʔuslimatā			أُسْلِمْتُنَّ‎ ʔuslimtunna	أُسْلِمْنَ‎ ʔuslimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْلَمُ ʔuslamu	تُسْلَمُ‎ tuslamu	يُسْلَمُ‎ yuslamu		تُسْلَمَانِ‎ tuslamāni	يُسْلَمَانِ‎ yuslamāni		نُسْلَمُ‎ nuslamu	تُسْلَمُونَ‎ tuslamūna	يُسْلَمُونَ‎ yuslamūna
	nőnem		تُسْلَمِينَ‎ tuslamīna	تُسْلَمُ‎ tuslamu			تُسْلَمَانِ‎ tuslamāni			تُسْلَمْنَ‎ tuslamna	يُسْلَمْنَ‎ yuslamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْلَمَ ʔuslama	تُسْلَمَ‎ tuslama	يُسْلَمَ‎ yuslama		تُسْلَمَا‎ tuslamā	يُسْلَمَا‎ yuslamā		نُسْلَمَ‎ nuslama	تُسْلَمُوا‎ tuslamū	يُسْلَمُوا‎ yuslamū
	nőnem		تُسْلَمِي‎ tuslamī	تُسْلَمَ‎ tuslama			تُسْلَمَا‎ tuslamā			تُسْلَمْنَ‎ tuslamna	يُسْلَمْنَ‎ yuslamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْلَمْ ʔuslam	تُسْلَمْ‎ tuslam	يُسْلَمْ‎ yuslam		تُسْلَمَا‎ tuslamā	يُسْلَمَا‎ yuslamā		نُسْلَمْ‎ nuslam	تُسْلَمُوا‎ tuslamū	يُسْلَمُوا‎ yuslamū
	nőnem		تُسْلَمِي‎ tuslamī	تُسْلَمْ‎ tuslam			تُسْلَمَا‎ tuslamā			تُسْلَمْنَ‎ tuslamna	يُسْلَمْنَ‎ yuslamna

Melléknév

أَسْلَم • (ʔaslam) (nőnem سُلْمَى‎ (sulmā))

1. سَالِم‎ (sālim) fokozott alakja és سَلِيم‎ (salīm) fokozott alakja:
2. (leg)biztonságosabb
3. (leg)egészségesebb

További információk

• أسلم - Google Translate (ar-hu)
• أسلم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أسلم - DeepL Translator (ar-hu)
• أسلم - Reverso Context (ar-en)
• أسلم - BARS (ar-ru)
• أسلم - almaany
• أسلم - Arabic Lexicon
• أسلم - PONS (ar-en)
• أسلم - Langenscheidt (ar-de)
• أسلم - Wikidata
• أسلم - Wikipédia (arab)