أشبه

Arab

Ige

أَشْبَهَ • (ʔašbaha) IV, folyamatos يُشْبِهُ‎‎ (yušbihu), gyök: ش ب ه)

1. hasonlít

Igeragozás

أَشْبَهَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِشْبَاه‎ ʔišbāh
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشْبِه‎ mušbih
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشْبَه‎ mušbah
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَشْبَهْتُ‎ ʔašbahtu	أَشْبَهْتَ‎ ʔašbahta	أَشْبَهَ ʔašbaha		أَشْبَهْتُمَا‎ ʔašbahtumā	أَشْبَهَا‎ ʔašbahā		أَشْبَهْنَا‎ ʔašbahnā	أَشْبَهْتُمْ‎ ʔašbahtum	أَشْبَهُوا‎ ʔašbahū
	nőnem		أَشْبَهْتِ‎ ʔašbahti	أَشْبَهَتْ‎ ʔašbahat			أَشْبَهَتَا‎ ʔašbahatā			أَشْبَهْتُنَّ‎ ʔašbahtunna	أَشْبَهْنَ‎ ʔašbahna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْبِهُ ʔušbihu	تُشْبِهُ‎ tušbihu	يُشْبِهُ‎ yušbihu		تُشْبِهَانِ‎ tušbihāni	يُشْبِهَانِ‎ yušbihāni		نُشْبِهُ‎ nušbihu	تُشْبِهُونَ‎ tušbihūna	يُشْبِهُونَ‎ yušbihūna
	nőnem		تُشْبِهِينَ‎ tušbihīna	تُشْبِهُ‎ tušbihu			تُشْبِهَانِ‎ tušbihāni			تُشْبِهْنَ‎ tušbihna	يُشْبِهْنَ‎ yušbihna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْبِهَ ʔušbiha	تُشْبِهَ‎ tušbiha	يُشْبِهَ‎ yušbiha		تُشْبِهَا‎ tušbihā	يُشْبِهَا‎ yušbihā		نُشْبِهَ‎ nušbiha	تُشْبِهُوا‎ tušbihū	يُشْبِهُوا‎ yušbihū
	nőnem		تُشْبِهِي‎ tušbihī	تُشْبِهَ‎ tušbiha			تُشْبِهَا‎ tušbihā			تُشْبِهْنَ‎ tušbihna	يُشْبِهْنَ‎ yušbihna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْبِهْ ʔušbih	تُشْبِهْ‎ tušbih	يُشْبِهْ‎ yušbih		تُشْبِهَا‎ tušbihā	يُشْبِهَا‎ yušbihā		نُشْبِهْ‎ nušbih	تُشْبِهُوا‎ tušbihū	يُشْبِهُوا‎ yušbihū
	nőnem		تُشْبِهِي‎ tušbihī	تُشْبِهْ‎ tušbih			تُشْبِهَا‎ tušbihā			تُشْبِهْنَ‎ tušbihna	يُشْبِهْنَ‎ yušbihna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَشْبِهْ ʔašbih			أَشْبِهَا‎ ʔašbihā				أَشْبِهُوا‎ ʔašbihū
	nőnem		أَشْبِهِي‎ ʔašbihī							أَشْبِهْنَ‎ ʔašbihna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُشْبِهْتُ‎ ʔušbihtu	أُشْبِهْتَ‎ ʔušbihta	أُشْبِهَ ʔušbiha		أُشْبِهْتُمَا‎ ʔušbihtumā	أُشْبِهَا‎ ʔušbihā		أُشْبِهْنَا‎ ʔušbihnā	أُشْبِهْتُمْ‎ ʔušbihtum	أُشْبِهُوا‎ ʔušbihū
	nőnem		أُشْبِهْتِ‎ ʔušbihti	أُشْبِهَتْ‎ ʔušbihat			أُشْبِهَتَا‎ ʔušbihatā			أُشْبِهْتُنَّ‎ ʔušbihtunna	أُشْبِهْنَ‎ ʔušbihna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْبَهُ ʔušbahu	تُشْبَهُ‎ tušbahu	يُشْبَهُ‎ yušbahu		تُشْبَهَانِ‎ tušbahāni	يُشْبَهَانِ‎ yušbahāni		نُشْبَهُ‎ nušbahu	تُشْبَهُونَ‎ tušbahūna	يُشْبَهُونَ‎ yušbahūna
	nőnem		تُشْبَهِينَ‎ tušbahīna	تُشْبَهُ‎ tušbahu			تُشْبَهَانِ‎ tušbahāni			تُشْبَهْنَ‎ tušbahna	يُشْبَهْنَ‎ yušbahna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْبَهَ ʔušbaha	تُشْبَهَ‎ tušbaha	يُشْبَهَ‎ yušbaha		تُشْبَهَا‎ tušbahā	يُشْبَهَا‎ yušbahā		نُشْبَهَ‎ nušbaha	تُشْبَهُوا‎ tušbahū	يُشْبَهُوا‎ yušbahū
	nőnem		تُشْبَهِي‎ tušbahī	تُشْبَهَ‎ tušbaha			تُشْبَهَا‎ tušbahā			تُشْبَهْنَ‎ tušbahna	يُشْبَهْنَ‎ yušbahna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْبَهْ ʔušbah	تُشْبَهْ‎ tušbah	يُشْبَهْ‎ yušbah		تُشْبَهَا‎ tušbahā	يُشْبَهَا‎ yušbahā		نُشْبَهْ‎ nušbah	تُشْبَهُوا‎ tušbahū	يُشْبَهُوا‎ yušbahū
	nőnem		تُشْبَهِي‎ tušbahī	تُشْبَهْ‎ tušbah			تُشْبَهَا‎ tušbahā			تُشْبَهْنَ‎ tušbahna	يُشْبَهْنَ‎ yušbahna

További információk

• أشبه - Google Translate (ar-hu)
• أشبه - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أشبه - DeepL Translator (ar-hu)
• أشبه - Reverso Context (ar-en)
• أشبه - BARS (ar-ru)
• أشبه - almaany
• أشبه - Arabic Lexicon
• أشبه - PONS (ar-en)
• أشبه - Langenscheidt (ar-de)
• أشبه - Wikidata
• أشبه - Wikipédia (arab)