أصغر

Arab

Ige

أَصْغَرَ • (ʔaṣḡara) IV, folyamatos يُصْغِرُ‎‎ (yuṣḡiru), gyök: ص غ ر)

1. minimalizál

Igeragozás

أَصْغَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِصْغَار‎ ʔiṣḡār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُصْغِر‎ muṣḡir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُصْغَر‎ muṣḡar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَصْغَرْتُ‎ ʔaṣḡartu	أَصْغَرْتَ‎ ʔaṣḡarta	أَصْغَرَ ʔaṣḡara		أَصْغَرْتُمَا‎ ʔaṣḡartumā	أَصْغَرَا‎ ʔaṣḡarā		أَصْغَرْنَا‎ ʔaṣḡarnā	أَصْغَرْتُمْ‎ ʔaṣḡartum	أَصْغَرُوا‎ ʔaṣḡarū
	nőnem		أَصْغَرْتِ‎ ʔaṣḡarti	أَصْغَرَتْ‎ ʔaṣḡarat			أَصْغَرَتَا‎ ʔaṣḡaratā			أَصْغَرْتُنَّ‎ ʔaṣḡartunna	أَصْغَرْنَ‎ ʔaṣḡarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصْغِرُ ʔuṣḡiru	تُصْغِرُ‎ tuṣḡiru	يُصْغِرُ‎ yuṣḡiru		تُصْغِرَانِ‎ tuṣḡirāni	يُصْغِرَانِ‎ yuṣḡirāni		نُصْغِرُ‎ nuṣḡiru	تُصْغِرُونَ‎ tuṣḡirūna	يُصْغِرُونَ‎ yuṣḡirūna
	nőnem		تُصْغِرِينَ‎ tuṣḡirīna	تُصْغِرُ‎ tuṣḡiru			تُصْغِرَانِ‎ tuṣḡirāni			تُصْغِرْنَ‎ tuṣḡirna	يُصْغِرْنَ‎ yuṣḡirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصْغِرَ ʔuṣḡira	تُصْغِرَ‎ tuṣḡira	يُصْغِرَ‎ yuṣḡira		تُصْغِرَا‎ tuṣḡirā	يُصْغِرَا‎ yuṣḡirā		نُصْغِرَ‎ nuṣḡira	تُصْغِرُوا‎ tuṣḡirū	يُصْغِرُوا‎ yuṣḡirū
	nőnem		تُصْغِرِي‎ tuṣḡirī	تُصْغِرَ‎ tuṣḡira			تُصْغِرَا‎ tuṣḡirā			تُصْغِرْنَ‎ tuṣḡirna	يُصْغِرْنَ‎ yuṣḡirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصْغِرْ ʔuṣḡir	تُصْغِرْ‎ tuṣḡir	يُصْغِرْ‎ yuṣḡir		تُصْغِرَا‎ tuṣḡirā	يُصْغِرَا‎ yuṣḡirā		نُصْغِرْ‎ nuṣḡir	تُصْغِرُوا‎ tuṣḡirū	يُصْغِرُوا‎ yuṣḡirū
	nőnem		تُصْغِرِي‎ tuṣḡirī	تُصْغِرْ‎ tuṣḡir			تُصْغِرَا‎ tuṣḡirā			تُصْغِرْنَ‎ tuṣḡirna	يُصْغِرْنَ‎ yuṣḡirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَصْغِرْ ʔaṣḡir			أَصْغِرَا‎ ʔaṣḡirā				أَصْغِرُوا‎ ʔaṣḡirū
	nőnem		أَصْغِرِي‎ ʔaṣḡirī							أَصْغِرْنَ‎ ʔaṣḡirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُصْغِرْتُ‎ ʔuṣḡirtu	أُصْغِرْتَ‎ ʔuṣḡirta	أُصْغِرَ ʔuṣḡira		أُصْغِرْتُمَا‎ ʔuṣḡirtumā	أُصْغِرَا‎ ʔuṣḡirā		أُصْغِرْنَا‎ ʔuṣḡirnā	أُصْغِرْتُمْ‎ ʔuṣḡirtum	أُصْغِرُوا‎ ʔuṣḡirū
	nőnem		أُصْغِرْتِ‎ ʔuṣḡirti	أُصْغِرَتْ‎ ʔuṣḡirat			أُصْغِرَتَا‎ ʔuṣḡiratā			أُصْغِرْتُنَّ‎ ʔuṣḡirtunna	أُصْغِرْنَ‎ ʔuṣḡirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصْغَرُ ʔuṣḡaru	تُصْغَرُ‎ tuṣḡaru	يُصْغَرُ‎ yuṣḡaru		تُصْغَرَانِ‎ tuṣḡarāni	يُصْغَرَانِ‎ yuṣḡarāni		نُصْغَرُ‎ nuṣḡaru	تُصْغَرُونَ‎ tuṣḡarūna	يُصْغَرُونَ‎ yuṣḡarūna
	nőnem		تُصْغَرِينَ‎ tuṣḡarīna	تُصْغَرُ‎ tuṣḡaru			تُصْغَرَانِ‎ tuṣḡarāni			تُصْغَرْنَ‎ tuṣḡarna	يُصْغَرْنَ‎ yuṣḡarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصْغَرَ ʔuṣḡara	تُصْغَرَ‎ tuṣḡara	يُصْغَرَ‎ yuṣḡara		تُصْغَرَا‎ tuṣḡarā	يُصْغَرَا‎ yuṣḡarā		نُصْغَرَ‎ nuṣḡara	تُصْغَرُوا‎ tuṣḡarū	يُصْغَرُوا‎ yuṣḡarū
	nőnem		تُصْغَرِي‎ tuṣḡarī	تُصْغَرَ‎ tuṣḡara			تُصْغَرَا‎ tuṣḡarā			تُصْغَرْنَ‎ tuṣḡarna	يُصْغَرْنَ‎ yuṣḡarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصْغَرْ ʔuṣḡar	تُصْغَرْ‎ tuṣḡar	يُصْغَرْ‎ yuṣḡar		تُصْغَرَا‎ tuṣḡarā	يُصْغَرَا‎ yuṣḡarā		نُصْغَرْ‎ nuṣḡar	تُصْغَرُوا‎ tuṣḡarū	يُصْغَرُوا‎ yuṣḡarū
	nőnem		تُصْغَرِي‎ tuṣḡarī	تُصْغَرْ‎ tuṣḡar			تُصْغَرَا‎ tuṣḡarā			تُصْغَرْنَ‎ tuṣḡarna	يُصْغَرْنَ‎ yuṣḡarna

További információk

• أصغر - Google Translate (ar-hu)
• أصغر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أصغر - DeepL Translator (ar-hu)
• أصغر - Reverso Context (ar-en)
• أصغر - BARS (ar-ru)
• أصغر - almaany
• أصغر - Arabic Lexicon
• أصغر - PONS (ar-en)
• أصغر - Langenscheidt (ar-de)
• أصغر - Wikidata
• أصغر - Wikipédia (arab)