أضرع

Arab

Ige

أَضْرَعَ • (ʔaḍraʕa) IV, folyamatos يُضْرِعُ‎‎ (yuḍriʕu), gyök: ض ر ع)

1. ?

Igeragozás

أَضْرَعَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِضْرَاع‎ ʔiḍrāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُضْرِع‎ muḍriʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُضْرَع‎ muḍraʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَضْرَعْتُ‎ ʔaḍraʕtu	أَضْرَعْتَ‎ ʔaḍraʕta	أَضْرَعَ ʔaḍraʕa		أَضْرَعْتُمَا‎ ʔaḍraʕtumā	أَضْرَعَا‎ ʔaḍraʕā		أَضْرَعْنَا‎ ʔaḍraʕnā	أَضْرَعْتُمْ‎ ʔaḍraʕtum	أَضْرَعُوا‎ ʔaḍraʕū
	nőnem		أَضْرَعْتِ‎ ʔaḍraʕti	أَضْرَعَتْ‎ ʔaḍraʕat			أَضْرَعَتَا‎ ʔaḍraʕatā			أَضْرَعْتُنَّ‎ ʔaḍraʕtunna	أَضْرَعْنَ‎ ʔaḍraʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُضْرِعُ ʔuḍriʕu	تُضْرِعُ‎ tuḍriʕu	يُضْرِعُ‎ yuḍriʕu		تُضْرِعَانِ‎ tuḍriʕāni	يُضْرِعَانِ‎ yuḍriʕāni		نُضْرِعُ‎ nuḍriʕu	تُضْرِعُونَ‎ tuḍriʕūna	يُضْرِعُونَ‎ yuḍriʕūna
	nőnem		تُضْرِعِينَ‎ tuḍriʕīna	تُضْرِعُ‎ tuḍriʕu			تُضْرِعَانِ‎ tuḍriʕāni			تُضْرِعْنَ‎ tuḍriʕna	يُضْرِعْنَ‎ yuḍriʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُضْرِعَ ʔuḍriʕa	تُضْرِعَ‎ tuḍriʕa	يُضْرِعَ‎ yuḍriʕa		تُضْرِعَا‎ tuḍriʕā	يُضْرِعَا‎ yuḍriʕā		نُضْرِعَ‎ nuḍriʕa	تُضْرِعُوا‎ tuḍriʕū	يُضْرِعُوا‎ yuḍriʕū
	nőnem		تُضْرِعِي‎ tuḍriʕī	تُضْرِعَ‎ tuḍriʕa			تُضْرِعَا‎ tuḍriʕā			تُضْرِعْنَ‎ tuḍriʕna	يُضْرِعْنَ‎ yuḍriʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُضْرِعْ ʔuḍriʕ	تُضْرِعْ‎ tuḍriʕ	يُضْرِعْ‎ yuḍriʕ		تُضْرِعَا‎ tuḍriʕā	يُضْرِعَا‎ yuḍriʕā		نُضْرِعْ‎ nuḍriʕ	تُضْرِعُوا‎ tuḍriʕū	يُضْرِعُوا‎ yuḍriʕū
	nőnem		تُضْرِعِي‎ tuḍriʕī	تُضْرِعْ‎ tuḍriʕ			تُضْرِعَا‎ tuḍriʕā			تُضْرِعْنَ‎ tuḍriʕna	يُضْرِعْنَ‎ yuḍriʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَضْرِعْ ʔaḍriʕ			أَضْرِعَا‎ ʔaḍriʕā				أَضْرِعُوا‎ ʔaḍriʕū
	nőnem		أَضْرِعِي‎ ʔaḍriʕī							أَضْرِعْنَ‎ ʔaḍriʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُضْرِعْتُ‎ ʔuḍriʕtu	أُضْرِعْتَ‎ ʔuḍriʕta	أُضْرِعَ ʔuḍriʕa		أُضْرِعْتُمَا‎ ʔuḍriʕtumā	أُضْرِعَا‎ ʔuḍriʕā		أُضْرِعْنَا‎ ʔuḍriʕnā	أُضْرِعْتُمْ‎ ʔuḍriʕtum	أُضْرِعُوا‎ ʔuḍriʕū
	nőnem		أُضْرِعْتِ‎ ʔuḍriʕti	أُضْرِعَتْ‎ ʔuḍriʕat			أُضْرِعَتَا‎ ʔuḍriʕatā			أُضْرِعْتُنَّ‎ ʔuḍriʕtunna	أُضْرِعْنَ‎ ʔuḍriʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُضْرَعُ ʔuḍraʕu	تُضْرَعُ‎ tuḍraʕu	يُضْرَعُ‎ yuḍraʕu		تُضْرَعَانِ‎ tuḍraʕāni	يُضْرَعَانِ‎ yuḍraʕāni		نُضْرَعُ‎ nuḍraʕu	تُضْرَعُونَ‎ tuḍraʕūna	يُضْرَعُونَ‎ yuḍraʕūna
	nőnem		تُضْرَعِينَ‎ tuḍraʕīna	تُضْرَعُ‎ tuḍraʕu			تُضْرَعَانِ‎ tuḍraʕāni			تُضْرَعْنَ‎ tuḍraʕna	يُضْرَعْنَ‎ yuḍraʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُضْرَعَ ʔuḍraʕa	تُضْرَعَ‎ tuḍraʕa	يُضْرَعَ‎ yuḍraʕa		تُضْرَعَا‎ tuḍraʕā	يُضْرَعَا‎ yuḍraʕā		نُضْرَعَ‎ nuḍraʕa	تُضْرَعُوا‎ tuḍraʕū	يُضْرَعُوا‎ yuḍraʕū
	nőnem		تُضْرَعِي‎ tuḍraʕī	تُضْرَعَ‎ tuḍraʕa			تُضْرَعَا‎ tuḍraʕā			تُضْرَعْنَ‎ tuḍraʕna	يُضْرَعْنَ‎ yuḍraʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُضْرَعْ ʔuḍraʕ	تُضْرَعْ‎ tuḍraʕ	يُضْرَعْ‎ yuḍraʕ		تُضْرَعَا‎ tuḍraʕā	يُضْرَعَا‎ yuḍraʕā		نُضْرَعْ‎ nuḍraʕ	تُضْرَعُوا‎ tuḍraʕū	يُضْرَعُوا‎ yuḍraʕū
	nőnem		تُضْرَعِي‎ tuḍraʕī	تُضْرَعْ‎ tuḍraʕ			تُضْرَعَا‎ tuḍraʕā			تُضْرَعْنَ‎ tuḍraʕna	يُضْرَعْنَ‎ yuḍraʕna

További információk

• أضرع - Google Translate (ar-hu)
• أضرع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أضرع - DeepL Translator (ar-hu)
• أضرع - Reverso Context (ar-en)
• أضرع - BARS (ar-ru)
• أضرع - almaany
• أضرع - Arabic Lexicon
• أضرع - PONS (ar-en)
• أضرع - Langenscheidt (ar-de)
• أضرع - Wikidata
• أضرع - Wikipédia (arab)