أعان

Arab

Ige

أَعَانَ • (ʔaʕāna) IV, folyamatos يُعِينُ‎‎ (yuʕīnu), gyök: ع و ن)

1. segít

Igeragozás

أَعَانَ

ragozása (IV igetörzs lyukas)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِعَانَة‎ ʔiʕāna
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعِين‎ muʕīn
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعَان‎ muʕān
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَعَنْتُ‎ ʔaʕantu	أَعَنْتَ‎ ʔaʕanta	أَعَانَ ʔaʕāna		أَعَنْتُمَا‎ ʔaʕantumā	أَعَانَا‎ ʔaʕānā		أَعَنَّا‎ ʔaʕannā	أَعَنْتُمْ‎ ʔaʕantum	أَعَانُوا‎ ʔaʕānū
	nőnem		أَعَنْتِ‎ ʔaʕanti	أَعَانَتْ‎ ʔaʕānat			أَعَانَتَا‎ ʔaʕānatā			أَعَنْتُنَّ‎ ʔaʕantunna	أَعَنَّ‎ ʔaʕanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعِينُ‎ ʔuʕīnu	تُعِينُ‎ tuʕīnu	يُعِينُ‎ yuʕīnu		تُعِينَانِ‎ tuʕīnāni	يُعِينَانِ‎ yuʕīnāni		نُعِينُ‎ nuʕīnu	تُعِينُونَ‎ tuʕīnūna	يُعِينُونَ‎ yuʕīnūna
	nőnem		تُعِينِينَ‎ tuʕīnīna	تُعِينُ‎ tuʕīnu			تُعِينَانِ‎ tuʕīnāni			تُعِنَّ‎ tuʕinna	يُعِنَّ‎ yuʕinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعِينَ‎ ʔuʕīna	تُعِينَ‎ tuʕīna	يُعِينَ‎ yuʕīna		تُعِينَا‎ tuʕīnā	يُعِينَا‎ yuʕīnā		نُعِينَ‎ nuʕīna	تُعِينُوا‎ tuʕīnū	يُعِينُوا‎ yuʕīnū
	nőnem		تُعِينِي‎ tuʕīnī	تُعِينَ‎ tuʕīna			تُعِينَا‎ tuʕīnā			تُعِنَّ‎ tuʕinna	يُعِنَّ‎ yuʕinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعِنْ‎ ʔuʕin	تُعِنْ‎ tuʕin	يُعِنْ‎ yuʕin		تُعِينَا‎ tuʕīnā	يُعِينَا‎ yuʕīnā		نُعِنْ‎ nuʕin	تُعِينُوا‎ tuʕīnū	يُعِينُوا‎ yuʕīnū
	nőnem		تُعِينِي‎ tuʕīnī	تُعِنْ‎ tuʕin			تُعِينَا‎ tuʕīnā			تُعِنَّ‎ tuʕinna	يُعِنَّ‎ yuʕinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَعِنْ‎ ʔaʕin			أَعِينَا‎ ʔaʕīnā				أَعِينُوا‎ ʔaʕīnū
	nőnem		أَعِينِي‎ ʔaʕīnī							أَعِنَّ‎ ʔaʕinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُعِنْتُ‎ ʔuʕintu	أُعِنْتَ‎ ʔuʕinta	أُعِينَ‎ ʔuʕīna		أُعِنْتُمَا‎ ʔuʕintumā	أُعِينَا‎ ʔuʕīnā		أُعِنَّا‎ ʔuʕinnā	أُعِنْتُمْ‎ ʔuʕintum	أُعِينُوا‎ ʔuʕīnū
	nőnem		أُعِنْتِ‎ ʔuʕinti	أُعِينَتْ‎ ʔuʕīnat			أُعِينَتَا‎ ʔuʕīnatā			أُعِنْتُنَّ‎ ʔuʕintunna	أُعِنَّ‎ ʔuʕinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَانُ ʔuʕānu	تُعَانُ‎ tuʕānu	يُعَانُ‎ yuʕānu		تُعَانَانِ‎ tuʕānāni	يُعَانَانِ‎ yuʕānāni		نُعَانُ‎ nuʕānu	تُعَانُونَ‎ tuʕānūna	يُعَانُونَ‎ yuʕānūna
	nőnem		تُعَانِينَ‎ tuʕānīna	تُعَانُ‎ tuʕānu			تُعَانَانِ‎ tuʕānāni			تُعَنَّ‎ tuʕanna	يُعَنَّ‎ yuʕanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَانَ ʔuʕāna	تُعَانَ‎ tuʕāna	يُعَانَ‎ yuʕāna		تُعَانَا‎ tuʕānā	يُعَانَا‎ yuʕānā		نُعَانَ‎ nuʕāna	تُعَانُوا‎ tuʕānū	يُعَانُوا‎ yuʕānū
	nőnem		تُعَانِي‎ tuʕānī	تُعَانَ‎ tuʕāna			تُعَانَا‎ tuʕānā			تُعَنَّ‎ tuʕanna	يُعَنَّ‎ yuʕanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَنْ‎ ʔuʕan	تُعَنْ‎ tuʕan	يُعَنْ‎ yuʕan		تُعَانَا‎ tuʕānā	يُعَانَا‎ yuʕānā		نُعَنْ‎ nuʕan	تُعَانُوا‎ tuʕānū	يُعَانُوا‎ yuʕānū
	nőnem		تُعَانِي‎ tuʕānī	تُعَنْ‎ tuʕan			تُعَانَا‎ tuʕānā			تُعَنَّ‎ tuʕanna	يُعَنَّ‎ yuʕanna

További információk

• أعان - Google Translate (ar-hu)
• أعان - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أعان - DeepL Translator (ar-hu)
• أعان - Reverso Context (ar-en)
• أعان - BARS (ar-ru)
• أعان - almaany
• أعان - Arabic Lexicon
• أعان - PONS (ar-en)
• أعان - Langenscheidt (ar-de)
• أعان - Wikidata
• أعان - Wikipédia (arab)