أعقد

Arab

Ige

أَعْقَدَ • (ʔaʕqada) IV, folyamatos يُعْقِدُ‎‎ (yuʕqidu), gyök: ع ق د)

1. ?

Igeragozás

أَعْقَدَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِعْقَاد‎ ʔiʕqād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْقِد‎ muʕqid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْقَد‎ muʕqad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَعْقَدْتُ‎ ʔaʕqadtu	أَعْقَدْتَ‎ ʔaʕqadta	أَعْقَدَ ʔaʕqada		أَعْقَدْتُمَا‎ ʔaʕqadtumā	أَعْقَدَا‎ ʔaʕqadā		أَعْقَدْنَا‎ ʔaʕqadnā	أَعْقَدْتُمْ‎ ʔaʕqadtum	أَعْقَدُوا‎ ʔaʕqadū
	nőnem		أَعْقَدْتِ‎ ʔaʕqadti	أَعْقَدَتْ‎ ʔaʕqadat			أَعْقَدَتَا‎ ʔaʕqadatā			أَعْقَدْتُنَّ‎ ʔaʕqadtunna	أَعْقَدْنَ‎ ʔaʕqadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْقِدُ ʔuʕqidu	تُعْقِدُ‎ tuʕqidu	يُعْقِدُ‎ yuʕqidu		تُعْقِدَانِ‎ tuʕqidāni	يُعْقِدَانِ‎ yuʕqidāni		نُعْقِدُ‎ nuʕqidu	تُعْقِدُونَ‎ tuʕqidūna	يُعْقِدُونَ‎ yuʕqidūna
	nőnem		تُعْقِدِينَ‎ tuʕqidīna	تُعْقِدُ‎ tuʕqidu			تُعْقِدَانِ‎ tuʕqidāni			تُعْقِدْنَ‎ tuʕqidna	يُعْقِدْنَ‎ yuʕqidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْقِدَ ʔuʕqida	تُعْقِدَ‎ tuʕqida	يُعْقِدَ‎ yuʕqida		تُعْقِدَا‎ tuʕqidā	يُعْقِدَا‎ yuʕqidā		نُعْقِدَ‎ nuʕqida	تُعْقِدُوا‎ tuʕqidū	يُعْقِدُوا‎ yuʕqidū
	nőnem		تُعْقِدِي‎ tuʕqidī	تُعْقِدَ‎ tuʕqida			تُعْقِدَا‎ tuʕqidā			تُعْقِدْنَ‎ tuʕqidna	يُعْقِدْنَ‎ yuʕqidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْقِدْ ʔuʕqid	تُعْقِدْ‎ tuʕqid	يُعْقِدْ‎ yuʕqid		تُعْقِدَا‎ tuʕqidā	يُعْقِدَا‎ yuʕqidā		نُعْقِدْ‎ nuʕqid	تُعْقِدُوا‎ tuʕqidū	يُعْقِدُوا‎ yuʕqidū
	nőnem		تُعْقِدِي‎ tuʕqidī	تُعْقِدْ‎ tuʕqid			تُعْقِدَا‎ tuʕqidā			تُعْقِدْنَ‎ tuʕqidna	يُعْقِدْنَ‎ yuʕqidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَعْقِدْ ʔaʕqid			أَعْقِدَا‎ ʔaʕqidā				أَعْقِدُوا‎ ʔaʕqidū
	nőnem		أَعْقِدِي‎ ʔaʕqidī							أَعْقِدْنَ‎ ʔaʕqidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُعْقِدْتُ‎ ʔuʕqidtu	أُعْقِدْتَ‎ ʔuʕqidta	أُعْقِدَ ʔuʕqida		أُعْقِدْتُمَا‎ ʔuʕqidtumā	أُعْقِدَا‎ ʔuʕqidā		أُعْقِدْنَا‎ ʔuʕqidnā	أُعْقِدْتُمْ‎ ʔuʕqidtum	أُعْقِدُوا‎ ʔuʕqidū
	nőnem		أُعْقِدْتِ‎ ʔuʕqidti	أُعْقِدَتْ‎ ʔuʕqidat			أُعْقِدَتَا‎ ʔuʕqidatā			أُعْقِدْتُنَّ‎ ʔuʕqidtunna	أُعْقِدْنَ‎ ʔuʕqidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْقَدُ ʔuʕqadu	تُعْقَدُ‎ tuʕqadu	يُعْقَدُ‎ yuʕqadu		تُعْقَدَانِ‎ tuʕqadāni	يُعْقَدَانِ‎ yuʕqadāni		نُعْقَدُ‎ nuʕqadu	تُعْقَدُونَ‎ tuʕqadūna	يُعْقَدُونَ‎ yuʕqadūna
	nőnem		تُعْقَدِينَ‎ tuʕqadīna	تُعْقَدُ‎ tuʕqadu			تُعْقَدَانِ‎ tuʕqadāni			تُعْقَدْنَ‎ tuʕqadna	يُعْقَدْنَ‎ yuʕqadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْقَدَ ʔuʕqada	تُعْقَدَ‎ tuʕqada	يُعْقَدَ‎ yuʕqada		تُعْقَدَا‎ tuʕqadā	يُعْقَدَا‎ yuʕqadā		نُعْقَدَ‎ nuʕqada	تُعْقَدُوا‎ tuʕqadū	يُعْقَدُوا‎ yuʕqadū
	nőnem		تُعْقَدِي‎ tuʕqadī	تُعْقَدَ‎ tuʕqada			تُعْقَدَا‎ tuʕqadā			تُعْقَدْنَ‎ tuʕqadna	يُعْقَدْنَ‎ yuʕqadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْقَدْ ʔuʕqad	تُعْقَدْ‎ tuʕqad	يُعْقَدْ‎ yuʕqad		تُعْقَدَا‎ tuʕqadā	يُعْقَدَا‎ yuʕqadā		نُعْقَدْ‎ nuʕqad	تُعْقَدُوا‎ tuʕqadū	يُعْقَدُوا‎ yuʕqadū
	nőnem		تُعْقَدِي‎ tuʕqadī	تُعْقَدْ‎ tuʕqad			تُعْقَدَا‎ tuʕqadā			تُعْقَدْنَ‎ tuʕqadna	يُعْقَدْنَ‎ yuʕqadna

További információk

• أعقد - Google Translate (ar-hu)
• أعقد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أعقد - DeepL Translator (ar-hu)
• أعقد - Reverso Context (ar-en)
• أعقد - BARS (ar-ru)
• أعقد - almaany
• أعقد - Arabic Lexicon
• أعقد - PONS (ar-en)
• أعقد - Langenscheidt (ar-de)
• أعقد - Wikidata
• أعقد - Wikipédia (arab)