أفرى

Arab

Ige

أَفْرَى • (ʔafrā) IV, folyamatos يُفْرِي‎‎ (yufrī), gyök: ف ر و)

1. megreped

Igeragozás

أَفْرَى

ragozása (IV igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِفْرَاء‎ ʔifrāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُفْرٍ‎ mufrin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُفْرًى‎ mufran
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَفْرَيْتُ‎ ʔafraytu	أَفْرَيْتَ‎ ʔafrayta	أَفْرَى ʔafrā		أَفْرَيْتُمَا‎ ʔafraytumā	أَفْرَيَا‎ ʔafrayā		أَفْرَيْنَا‎ ʔafraynā	أَفْرَيْتُمْ‎ ʔafraytum	أَفْرَوْا‎ ʔafraw
	nőnem		أَفْرَيْتِ‎ ʔafrayti	أَفْرَتْ‎ ʔafrat			أَفْرَتَا‎ ʔafratā			أَفْرَيْتُنَّ‎ ʔafraytunna	أَفْرَيْنَ‎ ʔafrayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفْرِي‎ ʔufrī	تُفْرِي‎ tufrī	يُفْرِي‎ yufrī		تُفْرِيَانِ‎ tufriyāni	يُفْرِيَانِ‎ yufriyāni		نُفْرِي‎ nufrī	تُفْرُونَ‎ tufrūna	يُفْرُونَ‎ yufrūna
	nőnem		تُفْرِينَ‎ tufrīna	تُفْرِي‎ tufrī			تُفْرِيَانِ‎ tufriyāni			تُفْرِينَ‎ tufrīna	يُفْرِينَ‎ yufrīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفْرِيَ‎ ʔufriya	تُفْرِيَ‎ tufriya	يُفْرِيَ‎ yufriya		تُفْرِيَا‎ tufriyā	يُفْرِيَا‎ yufriyā		نُفْرِيَ‎ nufriya	تُفْرُوا‎ tufrū	يُفْرُوا‎ yufrū
	nőnem		تُفْرِي‎ tufrī	تُفْرِيَ‎ tufriya			تُفْرِيَا‎ tufriyā			تُفْرِينَ‎ tufrīna	يُفْرِينَ‎ yufrīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفْرِ‎ ʔufri	تُفْرِ‎ tufri	يُفْرِ‎ yufri		تُفْرِيَا‎ tufriyā	يُفْرِيَا‎ yufriyā		نُفْرِ‎ nufri	تُفْرُوا‎ tufrū	يُفْرُوا‎ yufrū
	nőnem		تُفْرِي‎ tufrī	تُفْرِ‎ tufri			تُفْرِيَا‎ tufriyā			تُفْرِينَ‎ tufrīna	يُفْرِينَ‎ yufrīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَفْرِ‎ ʔafri			أَفْرِيَا‎ ʔafriyā				أَفْرُوا‎ ʔafrū
	nőnem		أَفْرِي‎ ʔafrī							أَفْرِينَ‎ ʔafrīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُفْرِيتُ‎ ʔufrītu	أُفْرِيتَ‎ ʔufrīta	أُفْرِيَ‎ ʔufriya		أُفْرِيتُمَا‎ ʔufrītumā	أُفْرِيَا‎ ʔufriyā		أُفْرِينَا‎ ʔufrīnā	أُفْرِيتُمْ‎ ʔufrītum	أُفْرُوا‎ ʔufrū
	nőnem		أُفْرِيتِ‎ ʔufrīti	أُفْرِيَتْ‎ ʔufriyat			أُفْرِيَتَا‎ ʔufriyatā			أُفْرِيتُنَّ‎ ʔufrītunna	أُفْرِينَ‎ ʔufrīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفْرَى ʔufrā	تُفْرَى‎ tufrā	يُفْرَى‎ yufrā		تُفْرَيَانِ‎ tufrayāni	يُفْرَيَانِ‎ yufrayāni		نُفْرَى‎ nufrā	تُفْرَوْنَ‎ tufrawna	يُفْرَوْنَ‎ yufrawna
	nőnem		تُفْرَيْنَ‎ tufrayna	تُفْرَى‎ tufrā			تُفْرَيَانِ‎ tufrayāni			تُفْرَيْنَ‎ tufrayna	يُفْرَيْنَ‎ yufrayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفْرَى ʔufrā	تُفْرَى‎ tufrā	يُفْرَى‎ yufrā		تُفْرَيَا‎ tufrayā	يُفْرَيَا‎ yufrayā		نُفْرَى‎ nufrā	تُفْرَوْا‎ tufraw	يُفْرَوْا‎ yufraw
	nőnem		تُفْرَيْ‎ tufray	تُفْرَى‎ tufrā			تُفْرَيَا‎ tufrayā			تُفْرَيْنَ‎ tufrayna	يُفْرَيْنَ‎ yufrayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفْرَ‎ ʔufra	تُفْرَ‎ tufra	يُفْرَ‎ yufra		تُفْرَيَا‎ tufrayā	يُفْرَيَا‎ yufrayā		نُفْرَ‎ nufra	تُفْرَوْا‎ tufraw	يُفْرَوْا‎ yufraw
	nőnem		تُفْرَيْ‎ tufray	تُفْرَ‎ tufra			تُفْرَيَا‎ tufrayā			تُفْرَيْنَ‎ tufrayna	يُفْرَيْنَ‎ yufrayna

További információk

• أفرى - Google Translate (ar-hu)
• أفرى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أفرى - DeepL Translator (ar-hu)
• أفرى - Reverso Context (ar-en)
• أفرى - BARS (ar-ru)
• أفرى - almaany
• أفرى - Arabic Lexicon
• أفرى - PONS (ar-en)
• أفرى - Langenscheidt (ar-de)
• أفرى - Wikidata
• أفرى - Wikipédia (arab)