أقعى

Arab

Ige

أَقْعَى • (ʔaqʕā) IV, folyamatos يُقْعِي‎‎ (yuqʕī), gyök: ق ع و)

1. ?

Igeragozás

أَقْعَى

ragozása (IV igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِقْعَاء‎ ʔiqʕāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقْعٍ‎ muqʕin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقْعًى‎ muqʕan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَقْعَيْتُ‎ ʔaqʕaytu	أَقْعَيْتَ‎ ʔaqʕayta	أَقْعَى ʔaqʕā		أَقْعَيْتُمَا‎ ʔaqʕaytumā	أَقْعَيَا‎ ʔaqʕayā		أَقْعَيْنَا‎ ʔaqʕaynā	أَقْعَيْتُمْ‎ ʔaqʕaytum	أَقْعَوْا‎ ʔaqʕaw
	nőnem		أَقْعَيْتِ‎ ʔaqʕayti	أَقْعَتْ‎ ʔaqʕat			أَقْعَتَا‎ ʔaqʕatā			أَقْعَيْتُنَّ‎ ʔaqʕaytunna	أَقْعَيْنَ‎ ʔaqʕayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْعِي‎ ʔuqʕī	تُقْعِي‎ tuqʕī	يُقْعِي‎ yuqʕī		تُقْعِيَانِ‎ tuqʕiyāni	يُقْعِيَانِ‎ yuqʕiyāni		نُقْعِي‎ nuqʕī	تُقْعُونَ‎ tuqʕūna	يُقْعُونَ‎ yuqʕūna
	nőnem		تُقْعِينَ‎ tuqʕīna	تُقْعِي‎ tuqʕī			تُقْعِيَانِ‎ tuqʕiyāni			تُقْعِينَ‎ tuqʕīna	يُقْعِينَ‎ yuqʕīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْعِيَ‎ ʔuqʕiya	تُقْعِيَ‎ tuqʕiya	يُقْعِيَ‎ yuqʕiya		تُقْعِيَا‎ tuqʕiyā	يُقْعِيَا‎ yuqʕiyā		نُقْعِيَ‎ nuqʕiya	تُقْعُوا‎ tuqʕū	يُقْعُوا‎ yuqʕū
	nőnem		تُقْعِي‎ tuqʕī	تُقْعِيَ‎ tuqʕiya			تُقْعِيَا‎ tuqʕiyā			تُقْعِينَ‎ tuqʕīna	يُقْعِينَ‎ yuqʕīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْعِ‎ ʔuqʕi	تُقْعِ‎ tuqʕi	يُقْعِ‎ yuqʕi		تُقْعِيَا‎ tuqʕiyā	يُقْعِيَا‎ yuqʕiyā		نُقْعِ‎ nuqʕi	تُقْعُوا‎ tuqʕū	يُقْعُوا‎ yuqʕū
	nőnem		تُقْعِي‎ tuqʕī	تُقْعِ‎ tuqʕi			تُقْعِيَا‎ tuqʕiyā			تُقْعِينَ‎ tuqʕīna	يُقْعِينَ‎ yuqʕīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَقْعِ‎ ʔaqʕi			أَقْعِيَا‎ ʔaqʕiyā				أَقْعُوا‎ ʔaqʕū
	nőnem		أَقْعِي‎ ʔaqʕī							أَقْعِينَ‎ ʔaqʕīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُقْعِيتُ‎ ʔuqʕītu	أُقْعِيتَ‎ ʔuqʕīta	أُقْعِيَ‎ ʔuqʕiya		أُقْعِيتُمَا‎ ʔuqʕītumā	أُقْعِيَا‎ ʔuqʕiyā		أُقْعِينَا‎ ʔuqʕīnā	أُقْعِيتُمْ‎ ʔuqʕītum	أُقْعُوا‎ ʔuqʕū
	nőnem		أُقْعِيتِ‎ ʔuqʕīti	أُقْعِيَتْ‎ ʔuqʕiyat			أُقْعِيَتَا‎ ʔuqʕiyatā			أُقْعِيتُنَّ‎ ʔuqʕītunna	أُقْعِينَ‎ ʔuqʕīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْعَى ʔuqʕā	تُقْعَى‎ tuqʕā	يُقْعَى‎ yuqʕā		تُقْعَيَانِ‎ tuqʕayāni	يُقْعَيَانِ‎ yuqʕayāni		نُقْعَى‎ nuqʕā	تُقْعَوْنَ‎ tuqʕawna	يُقْعَوْنَ‎ yuqʕawna
	nőnem		تُقْعَيْنَ‎ tuqʕayna	تُقْعَى‎ tuqʕā			تُقْعَيَانِ‎ tuqʕayāni			تُقْعَيْنَ‎ tuqʕayna	يُقْعَيْنَ‎ yuqʕayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْعَى ʔuqʕā	تُقْعَى‎ tuqʕā	يُقْعَى‎ yuqʕā		تُقْعَيَا‎ tuqʕayā	يُقْعَيَا‎ yuqʕayā		نُقْعَى‎ nuqʕā	تُقْعَوْا‎ tuqʕaw	يُقْعَوْا‎ yuqʕaw
	nőnem		تُقْعَيْ‎ tuqʕay	تُقْعَى‎ tuqʕā			تُقْعَيَا‎ tuqʕayā			تُقْعَيْنَ‎ tuqʕayna	يُقْعَيْنَ‎ yuqʕayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْعَ‎ ʔuqʕa	تُقْعَ‎ tuqʕa	يُقْعَ‎ yuqʕa		تُقْعَيَا‎ tuqʕayā	يُقْعَيَا‎ yuqʕayā		نُقْعَ‎ nuqʕa	تُقْعَوْا‎ tuqʕaw	يُقْعَوْا‎ yuqʕaw
	nőnem		تُقْعَيْ‎ tuqʕay	تُقْعَ‎ tuqʕa			تُقْعَيَا‎ tuqʕayā			تُقْعَيْنَ‎ tuqʕayna	يُقْعَيْنَ‎ yuqʕayna

További információk

• أقعى - Google Translate (ar-hu)
• أقعى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أقعى - DeepL Translator (ar-hu)
• أقعى - Reverso Context (ar-en)
• أقعى - BARS (ar-ru)
• أقعى - almaany
• أقعى - Arabic Lexicon
• أقعى - PONS (ar-en)
• أقعى - Langenscheidt (ar-de)
• أقعى - Wikidata
• أقعى - Wikipédia (arab)