أقلق

Arab

Ige

أَقْلَقَ • (ʔaqlaqa) IV, folyamatos يُقْلِقُ‎‎ (yuqliqu), gyök: ق ل ق)

1. aggaszt

Igeragozás

أَقْلَقَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِقْلَاق‎ ʔiqlāq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقْلِق‎ muqliq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقْلَق‎ muqlaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَقْلَقْتُ‎ ʔaqlaqtu	أَقْلَقْتَ‎ ʔaqlaqta	أَقْلَقَ ʔaqlaqa		أَقْلَقْتُمَا‎ ʔaqlaqtumā	أَقْلَقَا‎ ʔaqlaqā		أَقْلَقْنَا‎ ʔaqlaqnā	أَقْلَقْتُمْ‎ ʔaqlaqtum	أَقْلَقُوا‎ ʔaqlaqū
	nőnem		أَقْلَقْتِ‎ ʔaqlaqti	أَقْلَقَتْ‎ ʔaqlaqat			أَقْلَقَتَا‎ ʔaqlaqatā			أَقْلَقْتُنَّ‎ ʔaqlaqtunna	أَقْلَقْنَ‎ ʔaqlaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْلِقُ ʔuqliqu	تُقْلِقُ‎ tuqliqu	يُقْلِقُ‎ yuqliqu		تُقْلِقَانِ‎ tuqliqāni	يُقْلِقَانِ‎ yuqliqāni		نُقْلِقُ‎ nuqliqu	تُقْلِقُونَ‎ tuqliqūna	يُقْلِقُونَ‎ yuqliqūna
	nőnem		تُقْلِقِينَ‎ tuqliqīna	تُقْلِقُ‎ tuqliqu			تُقْلِقَانِ‎ tuqliqāni			تُقْلِقْنَ‎ tuqliqna	يُقْلِقْنَ‎ yuqliqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْلِقَ ʔuqliqa	تُقْلِقَ‎ tuqliqa	يُقْلِقَ‎ yuqliqa		تُقْلِقَا‎ tuqliqā	يُقْلِقَا‎ yuqliqā		نُقْلِقَ‎ nuqliqa	تُقْلِقُوا‎ tuqliqū	يُقْلِقُوا‎ yuqliqū
	nőnem		تُقْلِقِي‎ tuqliqī	تُقْلِقَ‎ tuqliqa			تُقْلِقَا‎ tuqliqā			تُقْلِقْنَ‎ tuqliqna	يُقْلِقْنَ‎ yuqliqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْلِقْ ʔuqliq	تُقْلِقْ‎ tuqliq	يُقْلِقْ‎ yuqliq		تُقْلِقَا‎ tuqliqā	يُقْلِقَا‎ yuqliqā		نُقْلِقْ‎ nuqliq	تُقْلِقُوا‎ tuqliqū	يُقْلِقُوا‎ yuqliqū
	nőnem		تُقْلِقِي‎ tuqliqī	تُقْلِقْ‎ tuqliq			تُقْلِقَا‎ tuqliqā			تُقْلِقْنَ‎ tuqliqna	يُقْلِقْنَ‎ yuqliqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَقْلِقْ ʔaqliq			أَقْلِقَا‎ ʔaqliqā				أَقْلِقُوا‎ ʔaqliqū
	nőnem		أَقْلِقِي‎ ʔaqliqī							أَقْلِقْنَ‎ ʔaqliqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُقْلِقْتُ‎ ʔuqliqtu	أُقْلِقْتَ‎ ʔuqliqta	أُقْلِقَ ʔuqliqa		أُقْلِقْتُمَا‎ ʔuqliqtumā	أُقْلِقَا‎ ʔuqliqā		أُقْلِقْنَا‎ ʔuqliqnā	أُقْلِقْتُمْ‎ ʔuqliqtum	أُقْلِقُوا‎ ʔuqliqū
	nőnem		أُقْلِقْتِ‎ ʔuqliqti	أُقْلِقَتْ‎ ʔuqliqat			أُقْلِقَتَا‎ ʔuqliqatā			أُقْلِقْتُنَّ‎ ʔuqliqtunna	أُقْلِقْنَ‎ ʔuqliqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْلَقُ ʔuqlaqu	تُقْلَقُ‎ tuqlaqu	يُقْلَقُ‎ yuqlaqu		تُقْلَقَانِ‎ tuqlaqāni	يُقْلَقَانِ‎ yuqlaqāni		نُقْلَقُ‎ nuqlaqu	تُقْلَقُونَ‎ tuqlaqūna	يُقْلَقُونَ‎ yuqlaqūna
	nőnem		تُقْلَقِينَ‎ tuqlaqīna	تُقْلَقُ‎ tuqlaqu			تُقْلَقَانِ‎ tuqlaqāni			تُقْلَقْنَ‎ tuqlaqna	يُقْلَقْنَ‎ yuqlaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْلَقَ ʔuqlaqa	تُقْلَقَ‎ tuqlaqa	يُقْلَقَ‎ yuqlaqa		تُقْلَقَا‎ tuqlaqā	يُقْلَقَا‎ yuqlaqā		نُقْلَقَ‎ nuqlaqa	تُقْلَقُوا‎ tuqlaqū	يُقْلَقُوا‎ yuqlaqū
	nőnem		تُقْلَقِي‎ tuqlaqī	تُقْلَقَ‎ tuqlaqa			تُقْلَقَا‎ tuqlaqā			تُقْلَقْنَ‎ tuqlaqna	يُقْلَقْنَ‎ yuqlaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْلَقْ ʔuqlaq	تُقْلَقْ‎ tuqlaq	يُقْلَقْ‎ yuqlaq		تُقْلَقَا‎ tuqlaqā	يُقْلَقَا‎ yuqlaqā		نُقْلَقْ‎ nuqlaq	تُقْلَقُوا‎ tuqlaqū	يُقْلَقُوا‎ yuqlaqū
	nőnem		تُقْلَقِي‎ tuqlaqī	تُقْلَقْ‎ tuqlaq			تُقْلَقَا‎ tuqlaqā			تُقْلَقْنَ‎ tuqlaqna	يُقْلَقْنَ‎ yuqlaqna

További információk

• أقلق - Google Translate (ar-hu)
• أقلق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أقلق - DeepL Translator (ar-hu)
• أقلق - Reverso Context (ar-en)
• أقلق - BARS (ar-ru)
• أقلق - almaany
• أقلق - Arabic Lexicon
• أقلق - PONS (ar-en)
• أقلق - Langenscheidt (ar-de)
• أقلق - Wikidata
• أقلق - Wikipédia (arab)