أمشق

Arab

Ige

أَمْشَقَ • (ʔamšaqa) IV, folyamatos يُمْشِقُ‎‎ (yumšiqu), gyök: م ش ق)

1. ?

Igeragozás

أَمْشَقَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِمْشَاق‎ ʔimšāq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُمْشِق‎ mumšiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُمْشَق‎ mumšaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَمْشَقْتُ‎ ʔamšaqtu	أَمْشَقْتَ‎ ʔamšaqta	أَمْشَقَ ʔamšaqa		أَمْشَقْتُمَا‎ ʔamšaqtumā	أَمْشَقَا‎ ʔamšaqā		أَمْشَقْنَا‎ ʔamšaqnā	أَمْشَقْتُمْ‎ ʔamšaqtum	أَمْشَقُوا‎ ʔamšaqū
	nőnem		أَمْشَقْتِ‎ ʔamšaqti	أَمْشَقَتْ‎ ʔamšaqat			أَمْشَقَتَا‎ ʔamšaqatā			أَمْشَقْتُنَّ‎ ʔamšaqtunna	أَمْشَقْنَ‎ ʔamšaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمْشِقُ ʔumšiqu	تُمْشِقُ‎ tumšiqu	يُمْشِقُ‎ yumšiqu		تُمْشِقَانِ‎ tumšiqāni	يُمْشِقَانِ‎ yumšiqāni		نُمْشِقُ‎ numšiqu	تُمْشِقُونَ‎ tumšiqūna	يُمْشِقُونَ‎ yumšiqūna
	nőnem		تُمْشِقِينَ‎ tumšiqīna	تُمْشِقُ‎ tumšiqu			تُمْشِقَانِ‎ tumšiqāni			تُمْشِقْنَ‎ tumšiqna	يُمْشِقْنَ‎ yumšiqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمْشِقَ ʔumšiqa	تُمْشِقَ‎ tumšiqa	يُمْشِقَ‎ yumšiqa		تُمْشِقَا‎ tumšiqā	يُمْشِقَا‎ yumšiqā		نُمْشِقَ‎ numšiqa	تُمْشِقُوا‎ tumšiqū	يُمْشِقُوا‎ yumšiqū
	nőnem		تُمْشِقِي‎ tumšiqī	تُمْشِقَ‎ tumšiqa			تُمْشِقَا‎ tumšiqā			تُمْشِقْنَ‎ tumšiqna	يُمْشِقْنَ‎ yumšiqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمْشِقْ ʔumšiq	تُمْشِقْ‎ tumšiq	يُمْشِقْ‎ yumšiq		تُمْشِقَا‎ tumšiqā	يُمْشِقَا‎ yumšiqā		نُمْشِقْ‎ numšiq	تُمْشِقُوا‎ tumšiqū	يُمْشِقُوا‎ yumšiqū
	nőnem		تُمْشِقِي‎ tumšiqī	تُمْشِقْ‎ tumšiq			تُمْشِقَا‎ tumšiqā			تُمْشِقْنَ‎ tumšiqna	يُمْشِقْنَ‎ yumšiqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَمْشِقْ ʔamšiq			أَمْشِقَا‎ ʔamšiqā				أَمْشِقُوا‎ ʔamšiqū
	nőnem		أَمْشِقِي‎ ʔamšiqī							أَمْشِقْنَ‎ ʔamšiqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُمْشِقْتُ‎ ʔumšiqtu	أُمْشِقْتَ‎ ʔumšiqta	أُمْشِقَ ʔumšiqa		أُمْشِقْتُمَا‎ ʔumšiqtumā	أُمْشِقَا‎ ʔumšiqā		أُمْشِقْنَا‎ ʔumšiqnā	أُمْشِقْتُمْ‎ ʔumšiqtum	أُمْشِقُوا‎ ʔumšiqū
	nőnem		أُمْشِقْتِ‎ ʔumšiqti	أُمْشِقَتْ‎ ʔumšiqat			أُمْشِقَتَا‎ ʔumšiqatā			أُمْشِقْتُنَّ‎ ʔumšiqtunna	أُمْشِقْنَ‎ ʔumšiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمْشَقُ ʔumšaqu	تُمْشَقُ‎ tumšaqu	يُمْشَقُ‎ yumšaqu		تُمْشَقَانِ‎ tumšaqāni	يُمْشَقَانِ‎ yumšaqāni		نُمْشَقُ‎ numšaqu	تُمْشَقُونَ‎ tumšaqūna	يُمْشَقُونَ‎ yumšaqūna
	nőnem		تُمْشَقِينَ‎ tumšaqīna	تُمْشَقُ‎ tumšaqu			تُمْشَقَانِ‎ tumšaqāni			تُمْشَقْنَ‎ tumšaqna	يُمْشَقْنَ‎ yumšaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمْشَقَ ʔumšaqa	تُمْشَقَ‎ tumšaqa	يُمْشَقَ‎ yumšaqa		تُمْشَقَا‎ tumšaqā	يُمْشَقَا‎ yumšaqā		نُمْشَقَ‎ numšaqa	تُمْشَقُوا‎ tumšaqū	يُمْشَقُوا‎ yumšaqū
	nőnem		تُمْشَقِي‎ tumšaqī	تُمْشَقَ‎ tumšaqa			تُمْشَقَا‎ tumšaqā			تُمْشَقْنَ‎ tumšaqna	يُمْشَقْنَ‎ yumšaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمْشَقْ ʔumšaq	تُمْشَقْ‎ tumšaq	يُمْشَقْ‎ yumšaq		تُمْشَقَا‎ tumšaqā	يُمْشَقَا‎ yumšaqā		نُمْشَقْ‎ numšaq	تُمْشَقُوا‎ tumšaqū	يُمْشَقُوا‎ yumšaqū
	nőnem		تُمْشَقِي‎ tumšaqī	تُمْشَقْ‎ tumšaq			تُمْشَقَا‎ tumšaqā			تُمْشَقْنَ‎ tumšaqna	يُمْشَقْنَ‎ yumšaqna

További információk

• أمشق - Google Translate (ar-hu)
• أمشق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أمشق - DeepL Translator (ar-hu)
• أمشق - Reverso Context (ar-en)
• أمشق - BARS (ar-ru)
• أمشق - almaany
• أمشق - Arabic Lexicon
• أمشق - PONS (ar-en)
• أمشق - Langenscheidt (ar-de)
• أمشق - Wikidata
• أمشق - Wikipédia (arab)