أمعن

Arab

Ige

أَمْعَنَ • (ʔamʕana) IV, folyamatos يُمْعِنُ‎‎ (yumʕinu), gyök: م ع ن)

1. ?

Igeragozás

أَمْعَنَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِمْعَان‎ ʔimʕān
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُمْعِن‎ mumʕin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُمْعَن‎ mumʕan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَمْعَنْتُ‎ ʔamʕantu	أَمْعَنْتَ‎ ʔamʕanta	أَمْعَنَ ʔamʕana		أَمْعَنْتُمَا‎ ʔamʕantumā	أَمْعَنَا‎ ʔamʕanā		أَمْعَنَّا‎ ʔamʕannā	أَمْعَنْتُمْ‎ ʔamʕantum	أَمْعَنُوا‎ ʔamʕanū
	nőnem		أَمْعَنْتِ‎ ʔamʕanti	أَمْعَنَتْ‎ ʔamʕanat			أَمْعَنَتَا‎ ʔamʕanatā			أَمْعَنْتُنَّ‎ ʔamʕantunna	أَمْعَنَّ ʔamʕanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمْعِنُ ʔumʕinu	تُمْعِنُ‎ tumʕinu	يُمْعِنُ‎ yumʕinu		تُمْعِنَانِ‎ tumʕināni	يُمْعِنَانِ‎ yumʕināni		نُمْعِنُ‎ numʕinu	تُمْعِنُونَ‎ tumʕinūna	يُمْعِنُونَ‎ yumʕinūna
	nőnem		تُمْعِنِينَ‎ tumʕinīna	تُمْعِنُ‎ tumʕinu			تُمْعِنَانِ‎ tumʕināni			تُمْعِنَّ‎ tumʕinna	يُمْعِنَّ‎ yumʕinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمْعِنَ ʔumʕina	تُمْعِنَ‎ tumʕina	يُمْعِنَ‎ yumʕina		تُمْعِنَا‎ tumʕinā	يُمْعِنَا‎ yumʕinā		نُمْعِنَ‎ numʕina	تُمْعِنُوا‎ tumʕinū	يُمْعِنُوا‎ yumʕinū
	nőnem		تُمْعِنِي‎ tumʕinī	تُمْعِنَ‎ tumʕina			تُمْعِنَا‎ tumʕinā			تُمْعِنَّ‎ tumʕinna	يُمْعِنَّ‎ yumʕinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمْعِنْ ʔumʕin	تُمْعِنْ‎ tumʕin	يُمْعِنْ‎ yumʕin		تُمْعِنَا‎ tumʕinā	يُمْعِنَا‎ yumʕinā		نُمْعِنْ‎ numʕin	تُمْعِنُوا‎ tumʕinū	يُمْعِنُوا‎ yumʕinū
	nőnem		تُمْعِنِي‎ tumʕinī	تُمْعِنْ‎ tumʕin			تُمْعِنَا‎ tumʕinā			تُمْعِنَّ‎ tumʕinna	يُمْعِنَّ‎ yumʕinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَمْعِنْ ʔamʕin			أَمْعِنَا‎ ʔamʕinā				أَمْعِنُوا‎ ʔamʕinū
	nőnem		أَمْعِنِي‎ ʔamʕinī							أَمْعِنَّ ʔamʕinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُمْعِنْتُ‎ ʔumʕintu	أُمْعِنْتَ‎ ʔumʕinta	أُمْعِنَ ʔumʕina		أُمْعِنْتُمَا‎ ʔumʕintumā	أُمْعِنَا‎ ʔumʕinā		أُمْعِنَّا‎ ʔumʕinnā	أُمْعِنْتُمْ‎ ʔumʕintum	أُمْعِنُوا‎ ʔumʕinū
	nőnem		أُمْعِنْتِ‎ ʔumʕinti	أُمْعِنَتْ‎ ʔumʕinat			أُمْعِنَتَا‎ ʔumʕinatā			أُمْعِنْتُنَّ‎ ʔumʕintunna	أُمْعِنَّ ʔumʕinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمْعَنُ ʔumʕanu	تُمْعَنُ‎ tumʕanu	يُمْعَنُ‎ yumʕanu		تُمْعَنَانِ‎ tumʕanāni	يُمْعَنَانِ‎ yumʕanāni		نُمْعَنُ‎ numʕanu	تُمْعَنُونَ‎ tumʕanūna	يُمْعَنُونَ‎ yumʕanūna
	nőnem		تُمْعَنِينَ‎ tumʕanīna	تُمْعَنُ‎ tumʕanu			تُمْعَنَانِ‎ tumʕanāni			تُمْعَنَّ‎ tumʕanna	يُمْعَنَّ‎ yumʕanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمْعَنَ ʔumʕana	تُمْعَنَ‎ tumʕana	يُمْعَنَ‎ yumʕana		تُمْعَنَا‎ tumʕanā	يُمْعَنَا‎ yumʕanā		نُمْعَنَ‎ numʕana	تُمْعَنُوا‎ tumʕanū	يُمْعَنُوا‎ yumʕanū
	nőnem		تُمْعَنِي‎ tumʕanī	تُمْعَنَ‎ tumʕana			تُمْعَنَا‎ tumʕanā			تُمْعَنَّ‎ tumʕanna	يُمْعَنَّ‎ yumʕanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمْعَنْ ʔumʕan	تُمْعَنْ‎ tumʕan	يُمْعَنْ‎ yumʕan		تُمْعَنَا‎ tumʕanā	يُمْعَنَا‎ yumʕanā		نُمْعَنْ‎ numʕan	تُمْعَنُوا‎ tumʕanū	يُمْعَنُوا‎ yumʕanū
	nőnem		تُمْعَنِي‎ tumʕanī	تُمْعَنْ‎ tumʕan			تُمْعَنَا‎ tumʕanā			تُمْعَنَّ‎ tumʕanna	يُمْعَنَّ‎ yumʕanna

További információk

• أمعن - Google Translate (ar-hu)
• أمعن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أمعن - DeepL Translator (ar-hu)
• أمعن - Reverso Context (ar-en)
• أمعن - BARS (ar-ru)
• أمعن - almaany
• أمعن - Arabic Lexicon
• أمعن - PONS (ar-en)
• أمعن - Langenscheidt (ar-de)
• أمعن - Wikidata
• أمعن - Wikipédia (arab)