أوحى

Arab

Ige

أَوْحَى • (ʔawḥā) IV, folyamatos يُوحِي‎‎ (yūḥī), gyök: و ح ي)

1. ?

Igeragozás

أَوْحَى

ragozása (IV igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِيحَاء‎ ʔīḥāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُوحٍ‎ mūḥin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُوحًى‎ mūḥan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَوْحَيْتُ‎ ʔawḥaytu	أَوْحَيْتَ‎ ʔawḥayta	أَوْحَى ʔawḥā		أَوْحَيْتُمَا‎ ʔawḥaytumā	أَوْحَيَا‎ ʔawḥayā		أَوْحَيْنَا‎ ʔawḥaynā	أَوْحَيْتُمْ‎ ʔawḥaytum	أَوْحَوْا‎ ʔawḥaw
	nőnem		أَوْحَيْتِ‎ ʔawḥayti	أَوْحَتْ‎ ʔawḥat			أَوْحَتَا‎ ʔawḥatā			أَوْحَيْتُنَّ‎ ʔawḥaytunna	أَوْحَيْنَ‎ ʔawḥayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوحِي‎ ʔūḥī	تُوحِي‎ tūḥī	يُوحِي‎ yūḥī		تُوحِيَانِ‎ tūḥiyāni	يُوحِيَانِ‎ yūḥiyāni		نُوحِي‎ nūḥī	تُوحُونَ‎ tūḥūna	يُوحُونَ‎ yūḥūna
	nőnem		تُوحِينَ‎ tūḥīna	تُوحِي‎ tūḥī			تُوحِيَانِ‎ tūḥiyāni			تُوحِينَ‎ tūḥīna	يُوحِينَ‎ yūḥīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوحِيَ‎ ʔūḥiya	تُوحِيَ‎ tūḥiya	يُوحِيَ‎ yūḥiya		تُوحِيَا‎ tūḥiyā	يُوحِيَا‎ yūḥiyā		نُوحِيَ‎ nūḥiya	تُوحُوا‎ tūḥū	يُوحُوا‎ yūḥū
	nőnem		تُوحِي‎ tūḥī	تُوحِيَ‎ tūḥiya			تُوحِيَا‎ tūḥiyā			تُوحِينَ‎ tūḥīna	يُوحِينَ‎ yūḥīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوحِ‎ ʔūḥi	تُوحِ‎ tūḥi	يُوحِ‎ yūḥi		تُوحِيَا‎ tūḥiyā	يُوحِيَا‎ yūḥiyā		نُوحِ‎ nūḥi	تُوحُوا‎ tūḥū	يُوحُوا‎ yūḥū
	nőnem		تُوحِي‎ tūḥī	تُوحِ‎ tūḥi			تُوحِيَا‎ tūḥiyā			تُوحِينَ‎ tūḥīna	يُوحِينَ‎ yūḥīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَوْحِ‎ ʔawḥi			أَوْحِيَا‎ ʔawḥiyā				أَوْحُوا‎ ʔawḥū
	nőnem		أَوْحِي‎ ʔawḥī							أَوْحِينَ‎ ʔawḥīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُوحِيتُ‎ ʔūḥītu	أُوحِيتَ‎ ʔūḥīta	أُوحِيَ‎ ʔūḥiya		أُوحِيتُمَا‎ ʔūḥītumā	أُوحِيَا‎ ʔūḥiyā		أُوحِينَا‎ ʔūḥīnā	أُوحِيتُمْ‎ ʔūḥītum	أُوحُوا‎ ʔūḥū
	nőnem		أُوحِيتِ‎ ʔūḥīti	أُوحِيَتْ‎ ʔūḥiyat			أُوحِيَتَا‎ ʔūḥiyatā			أُوحِيتُنَّ‎ ʔūḥītunna	أُوحِينَ‎ ʔūḥīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوحَى ʔūḥā	تُوحَى‎ tūḥā	يُوحَى‎ yūḥā		تُوحَيَانِ‎ tūḥayāni	يُوحَيَانِ‎ yūḥayāni		نُوحَى‎ nūḥā	تُوحَوْنَ‎ tūḥawna	يُوحَوْنَ‎ yūḥawna
	nőnem		تُوحَيْنَ‎ tūḥayna	تُوحَى‎ tūḥā			تُوحَيَانِ‎ tūḥayāni			تُوحَيْنَ‎ tūḥayna	يُوحَيْنَ‎ yūḥayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوحَى ʔūḥā	تُوحَى‎ tūḥā	يُوحَى‎ yūḥā		تُوحَيَا‎ tūḥayā	يُوحَيَا‎ yūḥayā		نُوحَى‎ nūḥā	تُوحَوْا‎ tūḥaw	يُوحَوْا‎ yūḥaw
	nőnem		تُوحَيْ‎ tūḥay	تُوحَى‎ tūḥā			تُوحَيَا‎ tūḥayā			تُوحَيْنَ‎ tūḥayna	يُوحَيْنَ‎ yūḥayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوحَ‎ ʔūḥa	تُوحَ‎ tūḥa	يُوحَ‎ yūḥa		تُوحَيَا‎ tūḥayā	يُوحَيَا‎ yūḥayā		نُوحَ‎ nūḥa	تُوحَوْا‎ tūḥaw	يُوحَوْا‎ yūḥaw
	nőnem		تُوحَيْ‎ tūḥay	تُوحَ‎ tūḥa			تُوحَيَا‎ tūḥayā			تُوحَيْنَ‎ tūḥayna	يُوحَيْنَ‎ yūḥayna

További információk

• أوحى - Google Translate (ar-hu)
• أوحى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أوحى - DeepL Translator (ar-hu)
• أوحى - Reverso Context (ar-en)
• أوحى - BARS (ar-ru)
• أوحى - almaany
• أوحى - Arabic Lexicon
• أوحى - PONS (ar-en)
• أوحى - Langenscheidt (ar-de)
• أوحى - Wikidata
• أوحى - Wikipédia (arab)