أورى

Arab

Ige

أَوْرَى • (ʔawrā) IV, folyamatos يُورِي‎‎ (yūrī), gyök: و ر ي)

1. ?

Igeragozás

أَوْرَى

ragozása (IV igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِيرَاء‎ ʔīrāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُورٍ‎ mūrin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُورًى‎ mūran
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَوْرَيْتُ‎ ʔawraytu	أَوْرَيْتَ‎ ʔawrayta	أَوْرَى ʔawrā		أَوْرَيْتُمَا‎ ʔawraytumā	أَوْرَيَا‎ ʔawrayā		أَوْرَيْنَا‎ ʔawraynā	أَوْرَيْتُمْ‎ ʔawraytum	أَوْرَوْا‎ ʔawraw
	nőnem		أَوْرَيْتِ‎ ʔawrayti	أَوْرَتْ‎ ʔawrat			أَوْرَتَا‎ ʔawratā			أَوْرَيْتُنَّ‎ ʔawraytunna	أَوْرَيْنَ‎ ʔawrayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُورِي‎ ʔūrī	تُورِي‎ tūrī	يُورِي‎ yūrī		تُورِيَانِ‎ tūriyāni	يُورِيَانِ‎ yūriyāni		نُورِي‎ nūrī	تُورُونَ‎ tūrūna	يُورُونَ‎ yūrūna
	nőnem		تُورِينَ‎ tūrīna	تُورِي‎ tūrī			تُورِيَانِ‎ tūriyāni			تُورِينَ‎ tūrīna	يُورِينَ‎ yūrīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُورِيَ‎ ʔūriya	تُورِيَ‎ tūriya	يُورِيَ‎ yūriya		تُورِيَا‎ tūriyā	يُورِيَا‎ yūriyā		نُورِيَ‎ nūriya	تُورُوا‎ tūrū	يُورُوا‎ yūrū
	nőnem		تُورِي‎ tūrī	تُورِيَ‎ tūriya			تُورِيَا‎ tūriyā			تُورِينَ‎ tūrīna	يُورِينَ‎ yūrīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُورِ‎ ʔūri	تُورِ‎ tūri	يُورِ‎ yūri		تُورِيَا‎ tūriyā	يُورِيَا‎ yūriyā		نُورِ‎ nūri	تُورُوا‎ tūrū	يُورُوا‎ yūrū
	nőnem		تُورِي‎ tūrī	تُورِ‎ tūri			تُورِيَا‎ tūriyā			تُورِينَ‎ tūrīna	يُورِينَ‎ yūrīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَوْرِ‎ ʔawri			أَوْرِيَا‎ ʔawriyā				أَوْرُوا‎ ʔawrū
	nőnem		أَوْرِي‎ ʔawrī							أَوْرِينَ‎ ʔawrīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُورِيتُ‎ ʔūrītu	أُورِيتَ‎ ʔūrīta	أُورِيَ‎ ʔūriya		أُورِيتُمَا‎ ʔūrītumā	أُورِيَا‎ ʔūriyā		أُورِينَا‎ ʔūrīnā	أُورِيتُمْ‎ ʔūrītum	أُورُوا‎ ʔūrū
	nőnem		أُورِيتِ‎ ʔūrīti	أُورِيَتْ‎ ʔūriyat			أُورِيَتَا‎ ʔūriyatā			أُورِيتُنَّ‎ ʔūrītunna	أُورِينَ‎ ʔūrīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُورَى ʔūrā	تُورَى‎ tūrā	يُورَى‎ yūrā		تُورَيَانِ‎ tūrayāni	يُورَيَانِ‎ yūrayāni		نُورَى‎ nūrā	تُورَوْنَ‎ tūrawna	يُورَوْنَ‎ yūrawna
	nőnem		تُورَيْنَ‎ tūrayna	تُورَى‎ tūrā			تُورَيَانِ‎ tūrayāni			تُورَيْنَ‎ tūrayna	يُورَيْنَ‎ yūrayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُورَى ʔūrā	تُورَى‎ tūrā	يُورَى‎ yūrā		تُورَيَا‎ tūrayā	يُورَيَا‎ yūrayā		نُورَى‎ nūrā	تُورَوْا‎ tūraw	يُورَوْا‎ yūraw
	nőnem		تُورَيْ‎ tūray	تُورَى‎ tūrā			تُورَيَا‎ tūrayā			تُورَيْنَ‎ tūrayna	يُورَيْنَ‎ yūrayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُورَ‎ ʔūra	تُورَ‎ tūra	يُورَ‎ yūra		تُورَيَا‎ tūrayā	يُورَيَا‎ yūrayā		نُورَ‎ nūra	تُورَوْا‎ tūraw	يُورَوْا‎ yūraw
	nőnem		تُورَيْ‎ tūray	تُورَ‎ tūra			تُورَيَا‎ tūrayā			تُورَيْنَ‎ tūrayna	يُورَيْنَ‎ yūrayna

További információk

• أورى - Google Translate (ar-hu)
• أورى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أورى - DeepL Translator (ar-hu)
• أورى - Reverso Context (ar-en)
• أورى - BARS (ar-ru)
• أورى - almaany
• أورى - Arabic Lexicon
• أورى - PONS (ar-en)
• أورى - Langenscheidt (ar-de)
• أورى - Wikidata
• أورى - Wikipédia (arab)