اتحد

Arab

Ige

اِتَّحَدَ • (ittaḥada) VIII, folyamatos يَتَّحِدُ‎‎ (yattaḥidu), gyök: ت ح د)

1. egyesül

Igeragozás

اِتَّحَدَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِتِّحَاد‎ ittiḥād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَّحِد‎ muttaḥid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَّحَد‎ muttaḥad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِتَّحَدْتُ‎ ittaḥadtu	اِتَّحَدْتَ‎ ittaḥadta	اِتَّحَدَ ittaḥada		اِتَّحَدْتُمَا‎ ittaḥadtumā	اِتَّحَدَا‎ ittaḥadā		اِتَّحَدْنَا‎ ittaḥadnā	اِتَّحَدْتُمْ‎ ittaḥadtum	اِتَّحَدُوا‎ ittaḥadū
	nőnem		اِتَّحَدْتِ‎ ittaḥadti	اِتَّحَدَتْ‎ ittaḥadat			اِتَّحَدَتَا‎ ittaḥadatā			اِتَّحَدْتُنَّ‎ ittaḥadtunna	اِتَّحَدْنَ‎ ittaḥadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَّحِدُ‎ ʔattaḥidu	تَتَّحِدُ‎ tattaḥidu	يَتَّحِدُ‎ yattaḥidu		تَتَّحِدَانِ‎ tattaḥidāni	يَتَّحِدَانِ‎ yattaḥidāni		نَتَّحِدُ‎ nattaḥidu	تَتَّحِدُونَ‎ tattaḥidūna	يَتَّحِدُونَ‎ yattaḥidūna
	nőnem		تَتَّحِدِينَ‎ tattaḥidīna	تَتَّحِدُ‎ tattaḥidu			تَتَّحِدَانِ‎ tattaḥidāni			تَتَّحِدْنَ‎ tattaḥidna	يَتَّحِدْنَ‎ yattaḥidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَّحِدَ‎ ʔattaḥida	تَتَّحِدَ‎ tattaḥida	يَتَّحِدَ‎ yattaḥida		تَتَّحِدَا‎ tattaḥidā	يَتَّحِدَا‎ yattaḥidā		نَتَّحِدَ‎ nattaḥida	تَتَّحِدُوا‎ tattaḥidū	يَتَّحِدُوا‎ yattaḥidū
	nőnem		تَتَّحِدِي‎ tattaḥidī	تَتَّحِدَ‎ tattaḥida			تَتَّحِدَا‎ tattaḥidā			تَتَّحِدْنَ‎ tattaḥidna	يَتَّحِدْنَ‎ yattaḥidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَّحِدْ‎ ʔattaḥid	تَتَّحِدْ‎ tattaḥid	يَتَّحِدْ‎ yattaḥid		تَتَّحِدَا‎ tattaḥidā	يَتَّحِدَا‎ yattaḥidā		نَتَّحِدْ‎ nattaḥid	تَتَّحِدُوا‎ tattaḥidū	يَتَّحِدُوا‎ yattaḥidū
	nőnem		تَتَّحِدِي‎ tattaḥidī	تَتَّحِدْ‎ tattaḥid			تَتَّحِدَا‎ tattaḥidā			تَتَّحِدْنَ‎ tattaḥidna	يَتَّحِدْنَ‎ yattaḥidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِتَّحِدْ ittaḥid			اِتَّحِدَا‎ ittaḥidā				اِتَّحِدُوا‎ ittaḥidū
	nőnem		اِتَّحِدِي‎ ittaḥidī							اِتَّحِدْنَ‎ ittaḥidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُتُّحِدْتُ‎ uttuḥidtu	اُتُّحِدْتَ‎ uttuḥidta	اُتُّحِدَ uttuḥida		اُتُّحِدْتُمَا‎ uttuḥidtumā	اُتُّحِدَا‎ uttuḥidā		اُتُّحِدْنَا‎ uttuḥidnā	اُتُّحِدْتُمْ‎ uttuḥidtum	اُتُّحِدُوا‎ uttuḥidū
	nőnem		اُتُّحِدْتِ‎ uttuḥidti	اُتُّحِدَتْ‎ uttuḥidat			اُتُّحِدَتَا‎ uttuḥidatā			اُتُّحِدْتُنَّ‎ uttuḥidtunna	اُتُّحِدْنَ‎ uttuḥidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَّحَدُ‎ ʔuttaḥadu	تُتَّحَدُ‎ tuttaḥadu	يُتَّحَدُ‎ yuttaḥadu		تُتَّحَدَانِ‎ tuttaḥadāni	يُتَّحَدَانِ‎ yuttaḥadāni		نُتَّحَدُ‎ nuttaḥadu	تُتَّحَدُونَ‎ tuttaḥadūna	يُتَّحَدُونَ‎ yuttaḥadūna
	nőnem		تُتَّحَدِينَ‎ tuttaḥadīna	تُتَّحَدُ‎ tuttaḥadu			تُتَّحَدَانِ‎ tuttaḥadāni			تُتَّحَدْنَ‎ tuttaḥadna	يُتَّحَدْنَ‎ yuttaḥadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَّحَدَ‎ ʔuttaḥada	تُتَّحَدَ‎ tuttaḥada	يُتَّحَدَ‎ yuttaḥada		تُتَّحَدَا‎ tuttaḥadā	يُتَّحَدَا‎ yuttaḥadā		نُتَّحَدَ‎ nuttaḥada	تُتَّحَدُوا‎ tuttaḥadū	يُتَّحَدُوا‎ yuttaḥadū
	nőnem		تُتَّحَدِي‎ tuttaḥadī	تُتَّحَدَ‎ tuttaḥada			تُتَّحَدَا‎ tuttaḥadā			تُتَّحَدْنَ‎ tuttaḥadna	يُتَّحَدْنَ‎ yuttaḥadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَّحَدْ‎ ʔuttaḥad	تُتَّحَدْ‎ tuttaḥad	يُتَّحَدْ‎ yuttaḥad		تُتَّحَدَا‎ tuttaḥadā	يُتَّحَدَا‎ yuttaḥadā		نُتَّحَدْ‎ nuttaḥad	تُتَّحَدُوا‎ tuttaḥadū	يُتَّحَدُوا‎ yuttaḥadū
	nőnem		تُتَّحَدِي‎ tuttaḥadī	تُتَّحَدْ‎ tuttaḥad			تُتَّحَدَا‎ tuttaḥadā			تُتَّحَدْنَ‎ tuttaḥadna	يُتَّحَدْنَ‎ yuttaḥadna

További információk

• اتحد - Google Translate (ar-hu)
• اتحد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اتحد - DeepL Translator (ar-hu)
• اتحد - Reverso Context (ar-en)
• اتحد - BARS (ar-ru)
• اتحد - almaany
• اتحد - Arabic Lexicon
• اتحد - PONS (ar-en)
• اتحد - Langenscheidt (ar-de)
• اتحد - Wikidata
• اتحد - Wikipédia (arab)