باعد

Arab

Ige

بَاعَدَ • (bāʕada) III, folyamatos يُبَاعِدُ‎‎ (yubāʕidu), gyök: ب ع د)

1. széthúz

Igeragozás

بَاعَدَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُبَاعَدَة‎ or بِعَاد‎ mubāʕada or biʕād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُبَاعِد‎ mubāʕid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُبَاعَد‎ mubāʕad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بَاعَدْتُ‎ bāʕadtu	بَاعَدْتَ‎ bāʕadta	بَاعَدَ bāʕada		بَاعَدْتُمَا‎ bāʕadtumā	بَاعَدَا‎ bāʕadā		بَاعَدْنَا‎ bāʕadnā	بَاعَدْتُمْ‎ bāʕadtum	بَاعَدُوا‎ bāʕadū
	nőnem		بَاعَدْتِ‎ bāʕadti	بَاعَدَتْ‎ bāʕadat			بَاعَدَتَا‎ bāʕadatā			بَاعَدْتُنَّ‎ bāʕadtunna	بَاعَدْنَ‎ bāʕadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَاعِدُ‎ ʔubāʕidu	تُبَاعِدُ‎ tubāʕidu	يُبَاعِدُ‎ yubāʕidu		تُبَاعِدَانِ‎ tubāʕidāni	يُبَاعِدَانِ‎ yubāʕidāni		نُبَاعِدُ‎ nubāʕidu	تُبَاعِدُونَ‎ tubāʕidūna	يُبَاعِدُونَ‎ yubāʕidūna
	nőnem		تُبَاعِدِينَ‎ tubāʕidīna	تُبَاعِدُ‎ tubāʕidu			تُبَاعِدَانِ‎ tubāʕidāni			تُبَاعِدْنَ‎ tubāʕidna	يُبَاعِدْنَ‎ yubāʕidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَاعِدَ‎ ʔubāʕida	تُبَاعِدَ‎ tubāʕida	يُبَاعِدَ‎ yubāʕida		تُبَاعِدَا‎ tubāʕidā	يُبَاعِدَا‎ yubāʕidā		نُبَاعِدَ‎ nubāʕida	تُبَاعِدُوا‎ tubāʕidū	يُبَاعِدُوا‎ yubāʕidū
	nőnem		تُبَاعِدِي‎ tubāʕidī	تُبَاعِدَ‎ tubāʕida			تُبَاعِدَا‎ tubāʕidā			تُبَاعِدْنَ‎ tubāʕidna	يُبَاعِدْنَ‎ yubāʕidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَاعِدْ‎ ʔubāʕid	تُبَاعِدْ‎ tubāʕid	يُبَاعِدْ‎ yubāʕid		تُبَاعِدَا‎ tubāʕidā	يُبَاعِدَا‎ yubāʕidā		نُبَاعِدْ‎ nubāʕid	تُبَاعِدُوا‎ tubāʕidū	يُبَاعِدُوا‎ yubāʕidū
	nőnem		تُبَاعِدِي‎ tubāʕidī	تُبَاعِدْ‎ tubāʕid			تُبَاعِدَا‎ tubāʕidā			تُبَاعِدْنَ‎ tubāʕidna	يُبَاعِدْنَ‎ yubāʕidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		بَاعِدْ bāʕid			بَاعِدَا‎ bāʕidā				بَاعِدُوا‎ bāʕidū
	nőnem		بَاعِدِي‎ bāʕidī							بَاعِدْنَ‎ bāʕidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بُوعِدْتُ‎ būʕidtu	بُوعِدْتَ‎ būʕidta	بُوعِدَ‎ būʕida		بُوعِدْتُمَا‎ būʕidtumā	بُوعِدَا‎ būʕidā		بُوعِدْنَا‎ būʕidnā	بُوعِدْتُمْ‎ būʕidtum	بُوعِدُوا‎ būʕidū
	nőnem		بُوعِدْتِ‎ būʕidti	بُوعِدَتْ‎ būʕidat			بُوعِدَتَا‎ būʕidatā			بُوعِدْتُنَّ‎ būʕidtunna	بُوعِدْنَ‎ būʕidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَاعَدُ‎ ʔubāʕadu	تُبَاعَدُ‎ tubāʕadu	يُبَاعَدُ‎ yubāʕadu		تُبَاعَدَانِ‎ tubāʕadāni	يُبَاعَدَانِ‎ yubāʕadāni		نُبَاعَدُ‎ nubāʕadu	تُبَاعَدُونَ‎ tubāʕadūna	يُبَاعَدُونَ‎ yubāʕadūna
	nőnem		تُبَاعَدِينَ‎ tubāʕadīna	تُبَاعَدُ‎ tubāʕadu			تُبَاعَدَانِ‎ tubāʕadāni			تُبَاعَدْنَ‎ tubāʕadna	يُبَاعَدْنَ‎ yubāʕadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَاعَدَ‎ ʔubāʕada	تُبَاعَدَ‎ tubāʕada	يُبَاعَدَ‎ yubāʕada		تُبَاعَدَا‎ tubāʕadā	يُبَاعَدَا‎ yubāʕadā		نُبَاعَدَ‎ nubāʕada	تُبَاعَدُوا‎ tubāʕadū	يُبَاعَدُوا‎ yubāʕadū
	nőnem		تُبَاعَدِي‎ tubāʕadī	تُبَاعَدَ‎ tubāʕada			تُبَاعَدَا‎ tubāʕadā			تُبَاعَدْنَ‎ tubāʕadna	يُبَاعَدْنَ‎ yubāʕadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَاعَدْ‎ ʔubāʕad	تُبَاعَدْ‎ tubāʕad	يُبَاعَدْ‎ yubāʕad		تُبَاعَدَا‎ tubāʕadā	يُبَاعَدَا‎ yubāʕadā		نُبَاعَدْ‎ nubāʕad	تُبَاعَدُوا‎ tubāʕadū	يُبَاعَدُوا‎ yubāʕadū
	nőnem		تُبَاعَدِي‎ tubāʕadī	تُبَاعَدْ‎ tubāʕad			تُبَاعَدَا‎ tubāʕadā			تُبَاعَدْنَ‎ tubāʕadna	يُبَاعَدْنَ‎ yubāʕadna

További információk

• باعد - Google Translate (ar-hu)
• باعد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• باعد - DeepL Translator (ar-hu)
• باعد - Reverso Context (ar-en)
• باعد - BARS (ar-ru)
• باعد - almaany
• باعد - Arabic Lexicon
• باعد - PONS (ar-en)
• باعد - Langenscheidt (ar-de)
• باعد - Wikidata
• باعد - Wikipédia (arab)