تأزم

Arab

Ige

تَأَزَّمَ • (taʔazzama) V, folyamatos يَتَأَزَّمُ‎‎ (yataʔazzamu), gyök: ء ز م)

1. ?

Igeragozás

تَأَزَّمَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَأَزُّم taʔazzum
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَأَزِّم‎ mutaʔazzim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَأَزَّم‎ mutaʔazzam
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَأَزَّمْتُ‎ taʔazzamtu	تَأَزَّمْتَ‎ taʔazzamta	تَأَزَّمَ taʔazzama		تَأَزَّمْتُمَا‎ taʔazzamtumā	تَأَزَّمَا‎ taʔazzamā		تَأَزَّمْنَا‎ taʔazzamnā	تَأَزَّمْتُمْ‎ taʔazzamtum	تَأَزَّمُوا‎ taʔazzamū
	nőnem		تَأَزَّمْتِ‎ taʔazzamti	تَأَزَّمَتْ‎ taʔazzamat			تَأَزَّمَتَا‎ taʔazzamatā			تَأَزَّمْتُنَّ‎ taʔazzamtunna	تَأَزَّمْنَ‎ taʔazzamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَأَزَّمُ‎ ʔataʔazzamu	تَتَأَزَّمُ‎ tataʔazzamu	يَتَأَزَّمُ‎ yataʔazzamu		تَتَأَزَّمَانِ‎ tataʔazzamāni	يَتَأَزَّمَانِ‎ yataʔazzamāni		نَتَأَزَّمُ‎ nataʔazzamu	تَتَأَزَّمُونَ‎ tataʔazzamūna	يَتَأَزَّمُونَ‎ yataʔazzamūna
	nőnem		تَتَأَزَّمِينَ‎ tataʔazzamīna	تَتَأَزَّمُ‎ tataʔazzamu			تَتَأَزَّمَانِ‎ tataʔazzamāni			تَتَأَزَّمْنَ‎ tataʔazzamna	يَتَأَزَّمْنَ‎ yataʔazzamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَأَزَّمَ‎ ʔataʔazzama	تَتَأَزَّمَ‎ tataʔazzama	يَتَأَزَّمَ‎ yataʔazzama		تَتَأَزَّمَا‎ tataʔazzamā	يَتَأَزَّمَا‎ yataʔazzamā		نَتَأَزَّمَ‎ nataʔazzama	تَتَأَزَّمُوا‎ tataʔazzamū	يَتَأَزَّمُوا‎ yataʔazzamū
	nőnem		تَتَأَزَّمِي‎ tataʔazzamī	تَتَأَزَّمَ‎ tataʔazzama			تَتَأَزَّمَا‎ tataʔazzamā			تَتَأَزَّمْنَ‎ tataʔazzamna	يَتَأَزَّمْنَ‎ yataʔazzamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَأَزَّمْ‎ ʔataʔazzam	تَتَأَزَّمْ‎ tataʔazzam	يَتَأَزَّمْ‎ yataʔazzam		تَتَأَزَّمَا‎ tataʔazzamā	يَتَأَزَّمَا‎ yataʔazzamā		نَتَأَزَّمْ‎ nataʔazzam	تَتَأَزَّمُوا‎ tataʔazzamū	يَتَأَزَّمُوا‎ yataʔazzamū
	nőnem		تَتَأَزَّمِي‎ tataʔazzamī	تَتَأَزَّمْ‎ tataʔazzam			تَتَأَزَّمَا‎ tataʔazzamā			تَتَأَزَّمْنَ‎ tataʔazzamna	يَتَأَزَّمْنَ‎ yataʔazzamna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَأَزَّمْ taʔazzam			تَأَزَّمَا‎ taʔazzamā				تَأَزَّمُوا‎ taʔazzamū
	nőnem		تَأَزَّمِي‎ taʔazzamī							تَأَزَّمْنَ‎ taʔazzamna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُؤُزِّمْتُ‎ tuʔuzzimtu	تُؤُزِّمْتَ‎ tuʔuzzimta	تُؤُزِّمَ‎ tuʔuzzima		تُؤُزِّمْتُمَا‎ tuʔuzzimtumā	تُؤُزِّمَا‎ tuʔuzzimā		تُؤُزِّمْنَا‎ tuʔuzzimnā	تُؤُزِّمْتُمْ‎ tuʔuzzimtum	تُؤُزِّمُوا‎ tuʔuzzimū
	nőnem		تُؤُزِّمْتِ‎ tuʔuzzimti	تُؤُزِّمَتْ‎ tuʔuzzimat			تُؤُزِّمَتَا‎ tuʔuzzimatā			تُؤُزِّمْتُنَّ‎ tuʔuzzimtunna	تُؤُزِّمْنَ‎ tuʔuzzimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَأَزَّمُ‎ ʔutaʔazzamu	تُتَأَزَّمُ‎ tutaʔazzamu	يُتَأَزَّمُ‎ yutaʔazzamu		تُتَأَزَّمَانِ‎ tutaʔazzamāni	يُتَأَزَّمَانِ‎ yutaʔazzamāni		نُتَأَزَّمُ‎ nutaʔazzamu	تُتَأَزَّمُونَ‎ tutaʔazzamūna	يُتَأَزَّمُونَ‎ yutaʔazzamūna
	nőnem		تُتَأَزَّمِينَ‎ tutaʔazzamīna	تُتَأَزَّمُ‎ tutaʔazzamu			تُتَأَزَّمَانِ‎ tutaʔazzamāni			تُتَأَزَّمْنَ‎ tutaʔazzamna	يُتَأَزَّمْنَ‎ yutaʔazzamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَأَزَّمَ‎ ʔutaʔazzama	تُتَأَزَّمَ‎ tutaʔazzama	يُتَأَزَّمَ‎ yutaʔazzama		تُتَأَزَّمَا‎ tutaʔazzamā	يُتَأَزَّمَا‎ yutaʔazzamā		نُتَأَزَّمَ‎ nutaʔazzama	تُتَأَزَّمُوا‎ tutaʔazzamū	يُتَأَزَّمُوا‎ yutaʔazzamū
	nőnem		تُتَأَزَّمِي‎ tutaʔazzamī	تُتَأَزَّمَ‎ tutaʔazzama			تُتَأَزَّمَا‎ tutaʔazzamā			تُتَأَزَّمْنَ‎ tutaʔazzamna	يُتَأَزَّمْنَ‎ yutaʔazzamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَأَزَّمْ‎ ʔutaʔazzam	تُتَأَزَّمْ‎ tutaʔazzam	يُتَأَزَّمْ‎ yutaʔazzam		تُتَأَزَّمَا‎ tutaʔazzamā	يُتَأَزَّمَا‎ yutaʔazzamā		نُتَأَزَّمْ‎ nutaʔazzam	تُتَأَزَّمُوا‎ tutaʔazzamū	يُتَأَزَّمُوا‎ yutaʔazzamū
	nőnem		تُتَأَزَّمِي‎ tutaʔazzamī	تُتَأَزَّمْ‎ tutaʔazzam			تُتَأَزَّمَا‎ tutaʔazzamā			تُتَأَزَّمْنَ‎ tutaʔazzamna	يُتَأَزَّمْنَ‎ yutaʔazzamna

Főnév

تَأَزُّم • (taʔazzum) hn

1. تَأَزَّمَ (taʔazzama) igéből képzett főnév alakja (form V)
2. súlyosbodás, súlyosbítás

További információk

• تأزم - Google Translate (ar-hu)
• تأزم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تأزم - DeepL Translator (ar-hu)
• تأزم - Reverso Context (ar-en)
• تأزم - BARS (ar-ru)
• تأزم - almaany
• تأزم - Arabic Lexicon
• تأزم - PONS (ar-en)
• تأزم - Langenscheidt (ar-de)
• تأزم - Wikidata
• تأزم - Wikipédia (arab)