تجاور

Arab

Ige

تَجَاوَرَ • (tajāwara) VI, folyamatos يَتَجَاوَرُ‎‎ (yatajāwaru), gyök: ج و ر)

1. ?

Igeragozás

تَجَاوَرَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَجَاوُر tajāwur
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَجَاوِر‎ mutajāwir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَجَاوَر‎ mutajāwar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَجَاوَرْتُ‎ tajāwartu	تَجَاوَرْتَ‎ tajāwarta	تَجَاوَرَ tajāwara		تَجَاوَرْتُمَا‎ tajāwartumā	تَجَاوَرَا‎ tajāwarā		تَجَاوَرْنَا‎ tajāwarnā	تَجَاوَرْتُمْ‎ tajāwartum	تَجَاوَرُوا‎ tajāwarū
	nőnem		تَجَاوَرْتِ‎ tajāwarti	تَجَاوَرَتْ‎ tajāwarat			تَجَاوَرَتَا‎ tajāwaratā			تَجَاوَرْتُنَّ‎ tajāwartunna	تَجَاوَرْنَ‎ tajāwarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَجَاوَرُ‎ ʔatajāwaru	تَتَجَاوَرُ‎ tatajāwaru	يَتَجَاوَرُ‎ yatajāwaru		تَتَجَاوَرَانِ‎ tatajāwarāni	يَتَجَاوَرَانِ‎ yatajāwarāni		نَتَجَاوَرُ‎ natajāwaru	تَتَجَاوَرُونَ‎ tatajāwarūna	يَتَجَاوَرُونَ‎ yatajāwarūna
	nőnem		تَتَجَاوَرِينَ‎ tatajāwarīna	تَتَجَاوَرُ‎ tatajāwaru			تَتَجَاوَرَانِ‎ tatajāwarāni			تَتَجَاوَرْنَ‎ tatajāwarna	يَتَجَاوَرْنَ‎ yatajāwarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَجَاوَرَ‎ ʔatajāwara	تَتَجَاوَرَ‎ tatajāwara	يَتَجَاوَرَ‎ yatajāwara		تَتَجَاوَرَا‎ tatajāwarā	يَتَجَاوَرَا‎ yatajāwarā		نَتَجَاوَرَ‎ natajāwara	تَتَجَاوَرُوا‎ tatajāwarū	يَتَجَاوَرُوا‎ yatajāwarū
	nőnem		تَتَجَاوَرِي‎ tatajāwarī	تَتَجَاوَرَ‎ tatajāwara			تَتَجَاوَرَا‎ tatajāwarā			تَتَجَاوَرْنَ‎ tatajāwarna	يَتَجَاوَرْنَ‎ yatajāwarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَجَاوَرْ‎ ʔatajāwar	تَتَجَاوَرْ‎ tatajāwar	يَتَجَاوَرْ‎ yatajāwar		تَتَجَاوَرَا‎ tatajāwarā	يَتَجَاوَرَا‎ yatajāwarā		نَتَجَاوَرْ‎ natajāwar	تَتَجَاوَرُوا‎ tatajāwarū	يَتَجَاوَرُوا‎ yatajāwarū
	nőnem		تَتَجَاوَرِي‎ tatajāwarī	تَتَجَاوَرْ‎ tatajāwar			تَتَجَاوَرَا‎ tatajāwarā			تَتَجَاوَرْنَ‎ tatajāwarna	يَتَجَاوَرْنَ‎ yatajāwarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَجَاوَرْ tajāwar			تَجَاوَرَا‎ tajāwarā				تَجَاوَرُوا‎ tajāwarū
	nőnem		تَجَاوَرِي‎ tajāwarī							تَجَاوَرْنَ‎ tajāwarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُجُووِرَ‎ tujūwira		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَجَاوَرُ‎ yutajāwaru		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَجَاوَرَ‎ yutajāwara		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَجَاوَرْ‎ yutajāwar		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تجاور - Google Translate (ar-hu)
• تجاور - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تجاور - DeepL Translator (ar-hu)
• تجاور - Reverso Context (ar-en)
• تجاور - BARS (ar-ru)
• تجاور - almaany
• تجاور - Arabic Lexicon
• تجاور - PONS (ar-en)
• تجاور - Langenscheidt (ar-de)
• تجاور - Wikidata
• تجاور - Wikipédia (arab)

Főnév

1. تجاور (tjāwr) igéből képzett főnév alakja (form VI)

További információk

• تجاور - Google Translate (ar-hu)
• تجاور - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تجاور - DeepL Translator (ar-hu)
• تجاور - Reverso Context (ar-en)
• تجاور - BARS (ar-ru)
• تجاور - almaany
• تجاور - Arabic Lexicon
• تجاور - PONS (ar-en)
• تجاور - Langenscheidt (ar-de)
• تجاور - Wikidata
• تجاور - Wikipédia (arab)