ج و ر

Arab

Gyök

ج و ر • (j-w-r)

• I. igetörzs: جَارَ‎ (jāra)
  • Aktív melléknévi igenév: جَائِر‎ (jāʔir)
  • Passzív melléknévi igenév: مَجُور‎ (majūr)
• II. igetörzs: جَوَّرَ‎ (jawwara)
  • Maszdar: تَجْوِير‎ (tajwīr)
  • Aktív melléknévi igenév: مُجَوِّر‎ (mujawwir)
  • Passzív melléknévi igenév: مُجَوَّر‎ (mujawwar)
• III. igetörzs: جَاوَرَ‎ (jāwara)
  • Maszdar: مُجَاوَرَة‎ (mujāwara), جِوَار‎ (jiwār)
  • Aktív melléknévi igenév: مُجَاوِر‎ (mujāwir)
  • Passzív melléknévi igenév: مُجَاوَر‎ (mujāwar)
• IV. igetörzs: أَجَارَ‎ (ʔajāra)
  • Maszdar: إِجَارَة‎ (ʔijāra)
  • Aktív melléknévi igenév: مُجِير‎ (mujīr)
  • Passzív melléknévi igenév: مُجَار‎ (mujār)
• V. igetörzs: تَجَوَّرَ‎ (tajawwara)
  • Maszdar: تَجَوُّر‎ (tajawwur)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَجَوِّر‎ (mutajawwir)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَجَوَّر‎ (mutajawwar)
• VI. igetörzs: تَجَاوَرَ‎ (tajāwara)
  • Maszdar: تَجَاوُر‎ (tajāwur)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَجَاوِر‎ (mutajāwir)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَجَاوَر‎ (mutajāwar)
• VII. igetörzs: اِنْجَارَ‎ (injāra)
  • Maszdar: اِنْجِيَار‎ (injiyār)
  • Aktív melléknévi igenév: مُنْجَار‎ (munjār)
• VIII. igetörzs: اِجْتَارَ‎ (ijtāra)
  • Maszdar: اِجْتِيَار‎ (ijtiyār)
  • Aktív melléknévi igenév: مُجْتَار‎ (mujtār)
  • Passzív melléknévi igenév: مُجْتَار‎ (mujtār)
• X. igetörzs: اِسْتَجَارَ‎ (istajāra)
  • Maszdar: اِسْتِجَارَة‎ (istijāra)
  • Aktív melléknévi igenév: مُسْتَجِير‎ (mustajīr)
  • Passzív melléknévi igenév: مُسْتَجَار‎ (mustajār)

Lásd még

• ج و ر - ACON conjugator
• ج و ر - qutrub conjugator
• ج و ر - reverso conjugator
• ج و ر - Lane's Lexicon
• ج و ر - Wehr: A Dictionary of Modern Written Arabic
• ج و ر - BARS (ar-ru)