تقول

Arab

Ige

تَقَوَّلَ • (taqawwala) V, folyamatos يَتَقَوَّلُ‎‎ (yataqawwalu), gyök: ق و ل)

1. ?

Igeragozás

تَقَوَّلَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقَوُّل taqawwul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَوِّل‎ mutaqawwil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَوَّل‎ mutaqawwal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَقَوَّلْتُ‎ taqawwaltu	تَقَوَّلْتَ‎ taqawwalta	تَقَوَّلَ taqawwala		تَقَوَّلْتُمَا‎ taqawwaltumā	تَقَوَّلَا‎ taqawwalā		تَقَوَّلْنَا‎ taqawwalnā	تَقَوَّلْتُمْ‎ taqawwaltum	تَقَوَّلُوا‎ taqawwalū
	nőnem		تَقَوَّلْتِ‎ taqawwalti	تَقَوَّلَتْ‎ taqawwalat			تَقَوَّلَتَا‎ taqawwalatā			تَقَوَّلْتُنَّ‎ taqawwaltunna	تَقَوَّلْنَ‎ taqawwalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَقَوَّلُ‎ ʔataqawwalu	تَتَقَوَّلُ‎ tataqawwalu	يَتَقَوَّلُ‎ yataqawwalu		تَتَقَوَّلَانِ‎ tataqawwalāni	يَتَقَوَّلَانِ‎ yataqawwalāni		نَتَقَوَّلُ‎ nataqawwalu	تَتَقَوَّلُونَ‎ tataqawwalūna	يَتَقَوَّلُونَ‎ yataqawwalūna
	nőnem		تَتَقَوَّلِينَ‎ tataqawwalīna	تَتَقَوَّلُ‎ tataqawwalu			تَتَقَوَّلَانِ‎ tataqawwalāni			تَتَقَوَّلْنَ‎ tataqawwalna	يَتَقَوَّلْنَ‎ yataqawwalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَقَوَّلَ‎ ʔataqawwala	تَتَقَوَّلَ‎ tataqawwala	يَتَقَوَّلَ‎ yataqawwala		تَتَقَوَّلَا‎ tataqawwalā	يَتَقَوَّلَا‎ yataqawwalā		نَتَقَوَّلَ‎ nataqawwala	تَتَقَوَّلُوا‎ tataqawwalū	يَتَقَوَّلُوا‎ yataqawwalū
	nőnem		تَتَقَوَّلِي‎ tataqawwalī	تَتَقَوَّلَ‎ tataqawwala			تَتَقَوَّلَا‎ tataqawwalā			تَتَقَوَّلْنَ‎ tataqawwalna	يَتَقَوَّلْنَ‎ yataqawwalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَقَوَّلْ‎ ʔataqawwal	تَتَقَوَّلْ‎ tataqawwal	يَتَقَوَّلْ‎ yataqawwal		تَتَقَوَّلَا‎ tataqawwalā	يَتَقَوَّلَا‎ yataqawwalā		نَتَقَوَّلْ‎ nataqawwal	تَتَقَوَّلُوا‎ tataqawwalū	يَتَقَوَّلُوا‎ yataqawwalū
	nőnem		تَتَقَوَّلِي‎ tataqawwalī	تَتَقَوَّلْ‎ tataqawwal			تَتَقَوَّلَا‎ tataqawwalā			تَتَقَوَّلْنَ‎ tataqawwalna	يَتَقَوَّلْنَ‎ yataqawwalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَقَوَّلْ taqawwal			تَقَوَّلَا‎ taqawwalā				تَقَوَّلُوا‎ taqawwalū
	nőnem		تَقَوَّلِي‎ taqawwalī							تَقَوَّلْنَ‎ taqawwalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُقُوِّلْتُ‎ tuquwwiltu	تُقُوِّلْتَ‎ tuquwwilta	تُقُوِّلَ tuquwwila		تُقُوِّلْتُمَا‎ tuquwwiltumā	تُقُوِّلَا‎ tuquwwilā		تُقُوِّلْنَا‎ tuquwwilnā	تُقُوِّلْتُمْ‎ tuquwwiltum	تُقُوِّلُوا‎ tuquwwilū
	nőnem		تُقُوِّلْتِ‎ tuquwwilti	تُقُوِّلَتْ‎ tuquwwilat			تُقُوِّلَتَا‎ tuquwwilatā			تُقُوِّلْتُنَّ‎ tuquwwiltunna	تُقُوِّلْنَ‎ tuquwwilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَقَوَّلُ‎ ʔutaqawwalu	تُتَقَوَّلُ‎ tutaqawwalu	يُتَقَوَّلُ‎ yutaqawwalu		تُتَقَوَّلَانِ‎ tutaqawwalāni	يُتَقَوَّلَانِ‎ yutaqawwalāni		نُتَقَوَّلُ‎ nutaqawwalu	تُتَقَوَّلُونَ‎ tutaqawwalūna	يُتَقَوَّلُونَ‎ yutaqawwalūna
	nőnem		تُتَقَوَّلِينَ‎ tutaqawwalīna	تُتَقَوَّلُ‎ tutaqawwalu			تُتَقَوَّلَانِ‎ tutaqawwalāni			تُتَقَوَّلْنَ‎ tutaqawwalna	يُتَقَوَّلْنَ‎ yutaqawwalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَقَوَّلَ‎ ʔutaqawwala	تُتَقَوَّلَ‎ tutaqawwala	يُتَقَوَّلَ‎ yutaqawwala		تُتَقَوَّلَا‎ tutaqawwalā	يُتَقَوَّلَا‎ yutaqawwalā		نُتَقَوَّلَ‎ nutaqawwala	تُتَقَوَّلُوا‎ tutaqawwalū	يُتَقَوَّلُوا‎ yutaqawwalū
	nőnem		تُتَقَوَّلِي‎ tutaqawwalī	تُتَقَوَّلَ‎ tutaqawwala			تُتَقَوَّلَا‎ tutaqawwalā			تُتَقَوَّلْنَ‎ tutaqawwalna	يُتَقَوَّلْنَ‎ yutaqawwalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَقَوَّلْ‎ ʔutaqawwal	تُتَقَوَّلْ‎ tutaqawwal	يُتَقَوَّلْ‎ yutaqawwal		تُتَقَوَّلَا‎ tutaqawwalā	يُتَقَوَّلَا‎ yutaqawwalā		نُتَقَوَّلْ‎ nutaqawwal	تُتَقَوَّلُوا‎ tutaqawwalū	يُتَقَوَّلُوا‎ yutaqawwalū
	nőnem		تُتَقَوَّلِي‎ tutaqawwalī	تُتَقَوَّلْ‎ tutaqawwal			تُتَقَوَّلَا‎ tutaqawwalā			تُتَقَوَّلْنَ‎ tutaqawwalna	يُتَقَوَّلْنَ‎ yutaqawwalna

További információk

• تقول - Google Translate (ar-hu)
• تقول - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقول - DeepL Translator (ar-hu)
• تقول - Reverso Context (ar-en)
• تقول - BARS (ar-ru)
• تقول - almaany
• تقول - Arabic Lexicon
• تقول - PONS (ar-en)
• تقول - Langenscheidt (ar-de)
• تقول - Wikidata
• تقول - Wikipédia (arab)

Főnév

1. تقول (tqwl) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تقول - Google Translate (ar-hu)
• تقول - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقول - DeepL Translator (ar-hu)
• تقول - Reverso Context (ar-en)
• تقول - BARS (ar-ru)
• تقول - almaany
• تقول - Arabic Lexicon
• تقول - PONS (ar-en)
• تقول - Langenscheidt (ar-de)
• تقول - Wikidata
• تقول - Wikipédia (arab)