تمييز
Arab
Főnév
تَمْيِيز • (tamyīz) hn (többesszám تَمْيِيزَات (tamyīzāt))
- مَيَّزَ (mayyaza) igéből képzett főnév alakja (form II)
- különbségtétel
- تُعَلِّمُ المَدْرَسَةُ الطُّلَّابَ أَهَمِّيَّةَ التَّمْيِيزِ بَيْنَ الصَّوَابِ وَالخَطَأِ.
- tuʕallimu l-madrasatu ṭ-ṭullāba ʔahammiyyata t-tamyīzi bayna ṣ-ṣawābi wālḵaṭaʔi.
- Az iskola megtanítja a diákokat a helyes és a helytelen közötti különbségtétel fontosságára.
- يَتَطَلَّبُ التَّمْيِيزُ في الذَّوْقِ الفَنِّيِّ ثَقَافَةً وَاسِعَةً وَخِبْرَةً.
- yataṭallabu t-tamyīzu fy aḏ-ḏawqi l-fanniyyi ṯaqāfatan wāsiʕatan waḵibratan.
- Az esztétikai ítélőképesség széles körű kultúrális ismeretet és tapasztalatot igényel.