حدر

Arab

Ige

حَدَّرَ • (ḥaddara) II, folyamatos يُحَدِّرُ‎‎ (yuḥaddiru), gyök: ح د ر)

1. ?

Igeragozás

حَدَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَحْدِير‎ taḥdīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحَدِّر‎ muḥaddir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحَدَّر‎ muḥaddar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَدَّرْتُ‎ ḥaddartu	حَدَّرْتَ‎ ḥaddarta	حَدَّرَ ḥaddara		حَدَّرْتُمَا‎ ḥaddartumā	حَدَّرَا‎ ḥaddarā		حَدَّرْنَا‎ ḥaddarnā	حَدَّرْتُمْ‎ ḥaddartum	حَدَّرُوا‎ ḥaddarū
	nőnem		حَدَّرْتِ‎ ḥaddarti	حَدَّرَتْ‎ ḥaddarat			حَدَّرَتَا‎ ḥaddaratā			حَدَّرْتُنَّ‎ ḥaddartunna	حَدَّرْنَ‎ ḥaddarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَدِّرُ‎ ʔuḥaddiru	تُحَدِّرُ‎ tuḥaddiru	يُحَدِّرُ‎ yuḥaddiru		تُحَدِّرَانِ‎ tuḥaddirāni	يُحَدِّرَانِ‎ yuḥaddirāni		نُحَدِّرُ‎ nuḥaddiru	تُحَدِّرُونَ‎ tuḥaddirūna	يُحَدِّرُونَ‎ yuḥaddirūna
	nőnem		تُحَدِّرِينَ‎ tuḥaddirīna	تُحَدِّرُ‎ tuḥaddiru			تُحَدِّرَانِ‎ tuḥaddirāni			تُحَدِّرْنَ‎ tuḥaddirna	يُحَدِّرْنَ‎ yuḥaddirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَدِّرَ‎ ʔuḥaddira	تُحَدِّرَ‎ tuḥaddira	يُحَدِّرَ‎ yuḥaddira		تُحَدِّرَا‎ tuḥaddirā	يُحَدِّرَا‎ yuḥaddirā		نُحَدِّرَ‎ nuḥaddira	تُحَدِّرُوا‎ tuḥaddirū	يُحَدِّرُوا‎ yuḥaddirū
	nőnem		تُحَدِّرِي‎ tuḥaddirī	تُحَدِّرَ‎ tuḥaddira			تُحَدِّرَا‎ tuḥaddirā			تُحَدِّرْنَ‎ tuḥaddirna	يُحَدِّرْنَ‎ yuḥaddirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَدِّرْ‎ ʔuḥaddir	تُحَدِّرْ‎ tuḥaddir	يُحَدِّرْ‎ yuḥaddir		تُحَدِّرَا‎ tuḥaddirā	يُحَدِّرَا‎ yuḥaddirā		نُحَدِّرْ‎ nuḥaddir	تُحَدِّرُوا‎ tuḥaddirū	يُحَدِّرُوا‎ yuḥaddirū
	nőnem		تُحَدِّرِي‎ tuḥaddirī	تُحَدِّرْ‎ tuḥaddir			تُحَدِّرَا‎ tuḥaddirā			تُحَدِّرْنَ‎ tuḥaddirna	يُحَدِّرْنَ‎ yuḥaddirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		حَدِّرْ ḥaddir			حَدِّرَا‎ ḥaddirā				حَدِّرُوا‎ ḥaddirū
	nőnem		حَدِّرِي‎ ḥaddirī							حَدِّرْنَ‎ ḥaddirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُدِّرْتُ‎ ḥuddirtu	حُدِّرْتَ‎ ḥuddirta	حُدِّرَ ḥuddira		حُدِّرْتُمَا‎ ḥuddirtumā	حُدِّرَا‎ ḥuddirā		حُدِّرْنَا‎ ḥuddirnā	حُدِّرْتُمْ‎ ḥuddirtum	حُدِّرُوا‎ ḥuddirū
	nőnem		حُدِّرْتِ‎ ḥuddirti	حُدِّرَتْ‎ ḥuddirat			حُدِّرَتَا‎ ḥuddiratā			حُدِّرْتُنَّ‎ ḥuddirtunna	حُدِّرْنَ‎ ḥuddirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَدَّرُ‎ ʔuḥaddaru	تُحَدَّرُ‎ tuḥaddaru	يُحَدَّرُ‎ yuḥaddaru		تُحَدَّرَانِ‎ tuḥaddarāni	يُحَدَّرَانِ‎ yuḥaddarāni		نُحَدَّرُ‎ nuḥaddaru	تُحَدَّرُونَ‎ tuḥaddarūna	يُحَدَّرُونَ‎ yuḥaddarūna
	nőnem		تُحَدَّرِينَ‎ tuḥaddarīna	تُحَدَّرُ‎ tuḥaddaru			تُحَدَّرَانِ‎ tuḥaddarāni			تُحَدَّرْنَ‎ tuḥaddarna	يُحَدَّرْنَ‎ yuḥaddarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَدَّرَ‎ ʔuḥaddara	تُحَدَّرَ‎ tuḥaddara	يُحَدَّرَ‎ yuḥaddara		تُحَدَّرَا‎ tuḥaddarā	يُحَدَّرَا‎ yuḥaddarā		نُحَدَّرَ‎ nuḥaddara	تُحَدَّرُوا‎ tuḥaddarū	يُحَدَّرُوا‎ yuḥaddarū
	nőnem		تُحَدَّرِي‎ tuḥaddarī	تُحَدَّرَ‎ tuḥaddara			تُحَدَّرَا‎ tuḥaddarā			تُحَدَّرْنَ‎ tuḥaddarna	يُحَدَّرْنَ‎ yuḥaddarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَدَّرْ‎ ʔuḥaddar	تُحَدَّرْ‎ tuḥaddar	يُحَدَّرْ‎ yuḥaddar		تُحَدَّرَا‎ tuḥaddarā	يُحَدَّرَا‎ yuḥaddarā		نُحَدَّرْ‎ nuḥaddar	تُحَدَّرُوا‎ tuḥaddarū	يُحَدَّرُوا‎ yuḥaddarū
	nőnem		تُحَدَّرِي‎ tuḥaddarī	تُحَدَّرْ‎ tuḥaddar			تُحَدَّرَا‎ tuḥaddarā			تُحَدَّرْنَ‎ tuḥaddarna	يُحَدَّرْنَ‎ yuḥaddarna

További információk

• حدر - Google Translate (ar-hu)
• حدر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حدر - DeepL Translator (ar-hu)
• حدر - Reverso Context (ar-en)
• حدر - BARS (ar-ru)
• حدر - almaany
• حدر - Arabic Lexicon
• حدر - PONS (ar-en)
• حدر - Langenscheidt (ar-de)
• حدر - Wikidata
• حدر - Wikipédia (arab)