حصر

Arab

Ige

حَصَرَ • (ḥaṣara) I, folyamatos يَحْصَرُ‎‎ (yaḥṣaru), gyök: ح ص ر)

1. prüszköl

Igeragozás

حَصَرَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						حَاصِر‎ ḥāṣir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَحْصُور‎ maḥṣūr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَصَرْتُ‎ ḥaṣartu	حَصَرْتَ‎ ḥaṣarta	حَصَرَ ḥaṣara		حَصَرْتُمَا‎ ḥaṣartumā	حَصَرَا‎ ḥaṣarā		حَصَرْنَا‎ ḥaṣarnā	حَصَرْتُمْ‎ ḥaṣartum	حَصَرُوا‎ ḥaṣarū
	nőnem		حَصَرْتِ‎ ḥaṣarti	حَصَرَتْ‎ ḥaṣarat			حَصَرَتَا‎ ḥaṣaratā			حَصَرْتُنَّ‎ ḥaṣartunna	حَصَرْنَ‎ ḥaṣarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَحْصَرُ‎ ʔaḥṣaru	تَحْصَرُ‎ taḥṣaru	يَحْصَرُ‎ yaḥṣaru		تَحْصَرَانِ‎ taḥṣarāni	يَحْصَرَانِ‎ yaḥṣarāni		نَحْصَرُ‎ naḥṣaru	تَحْصَرُونَ‎ taḥṣarūna	يَحْصَرُونَ‎ yaḥṣarūna
	nőnem		تَحْصَرِينَ‎ taḥṣarīna	تَحْصَرُ‎ taḥṣaru			تَحْصَرَانِ‎ taḥṣarāni			تَحْصَرْنَ‎ taḥṣarna	يَحْصَرْنَ‎ yaḥṣarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَحْصَرَ‎ ʔaḥṣara	تَحْصَرَ‎ taḥṣara	يَحْصَرَ‎ yaḥṣara		تَحْصَرَا‎ taḥṣarā	يَحْصَرَا‎ yaḥṣarā		نَحْصَرَ‎ naḥṣara	تَحْصَرُوا‎ taḥṣarū	يَحْصَرُوا‎ yaḥṣarū
	nőnem		تَحْصَرِي‎ taḥṣarī	تَحْصَرَ‎ taḥṣara			تَحْصَرَا‎ taḥṣarā			تَحْصَرْنَ‎ taḥṣarna	يَحْصَرْنَ‎ yaḥṣarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَحْصَرْ‎ ʔaḥṣar	تَحْصَرْ‎ taḥṣar	يَحْصَرْ‎ yaḥṣar		تَحْصَرَا‎ taḥṣarā	يَحْصَرَا‎ yaḥṣarā		نَحْصَرْ‎ naḥṣar	تَحْصَرُوا‎ taḥṣarū	يَحْصَرُوا‎ yaḥṣarū
	nőnem		تَحْصَرِي‎ taḥṣarī	تَحْصَرْ‎ taḥṣar			تَحْصَرَا‎ taḥṣarā			تَحْصَرْنَ‎ taḥṣarna	يَحْصَرْنَ‎ yaḥṣarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِحْصَرْ‎ iḥṣar			اِحْصَرَا‎ iḥṣarā				اِحْصَرُوا‎ iḥṣarū
	nőnem		اِحْصَرِي‎ iḥṣarī							اِحْصَرْنَ‎ iḥṣarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُصِرْتُ‎ ḥuṣirtu	حُصِرْتَ‎ ḥuṣirta	حُصِرَ ḥuṣira		حُصِرْتُمَا‎ ḥuṣirtumā	حُصِرَا‎ ḥuṣirā		حُصِرْنَا‎ ḥuṣirnā	حُصِرْتُمْ‎ ḥuṣirtum	حُصِرُوا‎ ḥuṣirū
	nőnem		حُصِرْتِ‎ ḥuṣirti	حُصِرَتْ‎ ḥuṣirat			حُصِرَتَا‎ ḥuṣiratā			حُصِرْتُنَّ‎ ḥuṣirtunna	حُصِرْنَ‎ ḥuṣirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْصَرُ‎ ʔuḥṣaru	تُحْصَرُ‎ tuḥṣaru	يُحْصَرُ‎ yuḥṣaru		تُحْصَرَانِ‎ tuḥṣarāni	يُحْصَرَانِ‎ yuḥṣarāni		نُحْصَرُ‎ nuḥṣaru	تُحْصَرُونَ‎ tuḥṣarūna	يُحْصَرُونَ‎ yuḥṣarūna
	nőnem		تُحْصَرِينَ‎ tuḥṣarīna	تُحْصَرُ‎ tuḥṣaru			تُحْصَرَانِ‎ tuḥṣarāni			تُحْصَرْنَ‎ tuḥṣarna	يُحْصَرْنَ‎ yuḥṣarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْصَرَ‎ ʔuḥṣara	تُحْصَرَ‎ tuḥṣara	يُحْصَرَ‎ yuḥṣara		تُحْصَرَا‎ tuḥṣarā	يُحْصَرَا‎ yuḥṣarā		نُحْصَرَ‎ nuḥṣara	تُحْصَرُوا‎ tuḥṣarū	يُحْصَرُوا‎ yuḥṣarū
	nőnem		تُحْصَرِي‎ tuḥṣarī	تُحْصَرَ‎ tuḥṣara			تُحْصَرَا‎ tuḥṣarā			تُحْصَرْنَ‎ tuḥṣarna	يُحْصَرْنَ‎ yuḥṣarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْصَرْ‎ ʔuḥṣar	تُحْصَرْ‎ tuḥṣar	يُحْصَرْ‎ yuḥṣar		تُحْصَرَا‎ tuḥṣarā	يُحْصَرَا‎ yuḥṣarā		نُحْصَرْ‎ nuḥṣar	تُحْصَرُوا‎ tuḥṣarū	يُحْصَرُوا‎ yuḥṣarū
	nőnem		تُحْصَرِي‎ tuḥṣarī	تُحْصَرْ‎ tuḥṣar			تُحْصَرَا‎ tuḥṣarā			تُحْصَرْنَ‎ tuḥṣarna	يُحْصَرْنَ‎ yuḥṣarna