A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Főnév
حمار الزرد • (ḥmār az-zrd) ?
- zebra
تَتَمَيَّزُ حُمُرُ الزَّرَدِ بِنَمَطِ الخُطُوطِ الفَرِيدِ عَلَى جِلْدِهَا.- tatamayyazu ḥumuru z-zaradi binamaṭi l-ḵuṭūṭi l-farīdi ʕalā jildihā.
- A zebrák egyedi csíkos mintázatukkal tűnnek ki.
تَستَخْدِمُ حُمُرُ الزَّرَدِ خُطُوطَهَا لِلتَّمْوِيهِ عِنْدَ الهَرَبِ مِنَ الحَيَوَانَاتِ الْمُفْتَرِسَةِ.- tastaḵdimu ḥumuru z-zaradi ḵuṭūṭahā lilttamwīhi ʕinda l-harabi mina l-ḥayawānāti l-muftarisati.
- A zebrák a csíkjukat használják álcaként, amikor ragadozók elől menekülnek.
يُمْكِنُ لِحُمُرِ الزَّرَدِ أَنْ تَرْكُضَ بِسُرْعَةٍ عَالِيَةٍ عِنْدَ الشُّعُورِ بِالخَطَرِ.- yumkinu liḥumuri z-zaradi ʔan tarkuḍa bisurʕatin ʕāliyatin ʕinda š-šuʕūri bi-l-ḵaṭari.
- A zebrák nagy sebességgel futnak, amikor veszélyt éreznek.
